Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huttier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUTTIER AUF FRANZÖSISCH

huttier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUTTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huttier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUTTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huttier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von huttier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von huttier im Wörterbuch ist Unterschlupf oder rudimentäre Behausung, die im Allgemeinen unter Verwendung verschiedener grob zusammengesetzter Materialien konstruiert wird.

La définition de huttier dans le dictionnaire est abri ou habitation rudimentaire, construite généralement à l'aide de matériaux divers grossièrement assemblés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huttier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HUTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HUTTIER

hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussite
hussitisme
hustings
hutin
hutinet
hutte
hutteau
hutter
hyacinthe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HUTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Synonyme und Antonyme von huttier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUTTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

huttier nord huttier wiktionnaire masculin vieilli chasse chasseur affut dans hutte allaient avec patience huttiers pourront seuls comprendre nbsp définition reverso conjugaison voir aussi hutter huttérien huttérite expression exemple usage contraire grammaire exposition souvenirs marais poitevin maison installe maître digues chaillé vendée jusqu abri habitation rudimentaire construite généralement aide matériaux divers grossièrement assemblés misérable planches temporaire faire revivre locale canton blog sauvaginier infos création mise jour articles commentaires amis favoris kiffs france forum sauvaginiers tout univers gibier sensée skyrock skyblog passioné

Übersetzung von huttier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUTTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von huttier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von huttier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huttier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huttier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huttier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

huttier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huttier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huttier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huttier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huttier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huttier
260 Millionen Sprecher

Französisch

huttier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huttier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huttier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huttier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huttier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huttier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huttier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huttier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huttier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huttier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huttier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huttier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huttier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huttier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huttier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huttier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huttier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huttier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huttier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUTTIER»

Der Begriff «huttier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huttier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huttier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huttier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUTTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «huttier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «huttier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huttier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUTTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huttier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huttier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le carnet de bord du huttier
Alors, au même titre qu'un herbier des plantes de montagne ou qu'un livre du navigateur, ce carnet de bord servira au huttier pour y noter, au jour le jour, beaucoup de détails.
Gerfaut,, collectif, 2006
2
Statistique, ou, Déscription générale du département de la ...
C'est chez le » vieux huttier tout seul. Je l'ai vu long-temps ne rentrer chez lui que par » un trou. » On peut juger si de pareils détails excitaient mon impatience ; j' appuyai moi-même sur la rame pour hâter le cours de notre petite barque.
Jean Alexandre Cavoleau, Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, 1844
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Le sauvagineur+ qui chasse à la hutte, c'est-à-dire le huttier, se tient à l'affût, la nuit, en se dissimulant dans une installation fixe, ou hutte, construite au bord d'un marais ou d'un étang, composée généralement d'une chambre d'affût et de tir et ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Il était une fois le tour de France: A l'époque tumultueuse ...
Raymond Huttier dans le Miroir des Sports écrit : "... le Belge Maurice Dewaele était sûr de gagner le Tour de France. Pour cela tous les concours lui étaient assurés, concours de ses équipiers, concours de certains de ses adversaires mêmes.
Jean Roussel, 2003
5
Bibliographie cycliste: Un guide des livres sur le cyclisme ...
Un guide des livres sur le cyclisme professionnel Wilfried Wilms. dernière étape. Violence des affrontements entre coureurs, combines, souffrances dans les étapes de montagne, hantise de l'accident. (Source: le magazine «Vélo ») HUTTIER, ...
Wilfried Wilms, 2012
6
Bretagne et Vendée, par Pitre-Chevalier
vagcs. Et l'été, ces canards, apprivoisés sans peine, pullulent et se nourrissent dans les fossés voisins. Le Maraichain le plus à plaindre est l'habitant du Marais mouillé, qu'on nomme Huttier, du nom de sa maison de terre et de branchages, ...
Pierre Michel F. Chevalier, 1845
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Oui, mort ! continua le huttier ; il y a de cela quinze nuits. — Nous avions quitté le rivage pour gagner nos huttes des marais, un épais brouillard couvrait les étangs . Tout à coup la barque s'arrête, heurte contre un Ilot que nous n'avions pas vu ...
8
Almanach royal
Gullurc-S^- Catherine , 14. Huttier, r. Montmartre, îaa. Jabalot, r. des Gravilliers, 18. Jacques, r. du Coq-S.-Hohoré , i3. Jouan (le chev.J r. du Marché- Saint- Honorc , 5. - Joubcrt ( I .) t. de Bussy, $. ' Lacour , r. Bcaurcpaire , 23. Lacnurncrc , r.
9
Opuscules de chirurgie, suivis d'une notice sur l'epidémie ...
Je fus chargé en l'an III , d'accompagner un confrère pour visiter les hôpitaux militaires de l'intérieur; je vis dans cette tournée , à Châlons-sur-Marne , M. Huttier , membre de l'académie de chirurgie de Paris. Ce chirurgien distingué était à la ...
J. B. Parroisse, 1806
10
Revue médicale française et étrangère
Le service étant ainsi par— tagé en extérieur au cordon, et en intérieur, il ne me restait point de destination à donner à M. Huttier , c'est pourquoi je l'autorisai à rentrer en France. Le 5 octobre , Saint-Sébasticn ouvrit ses portes , et, le 5, la junte ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUTTIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huttier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balade du huttier en calèche Chaillé-les-Marais
Animation Balade du huttier en calèche Profiter d'une petite balade en calèche autour de l'ancien communal du Langon, pour découvrir tout ... «Unidivers, Mai 15»
2
À la hutte, faut pas dormir!
Au huttier voisin, ils ont confié, goguenards. – Eh bien dites donc, quelle triste nuit ! Pas une plume ! L'autre n'a pas répondu ; il s'est contenté ... «Courrier Picard, Mär 15»
3
DIAPO. Trail de Saint-André: Benoit Picciocchi (SCT) revient du …
Hilbold (ICD) 1h24'42 41. Miscali (Oristano) 1ere V2F 1h24'56 42. Bouvier (NL) 1h24'58 43. Huttier (NL) 1h25'07 44. Fernandez (NL) 1h25'08 «Corse-Matin, Aug 14»
4
Des nouveautés à la boutique de l'office de tourisme
... de Jean-Claude Coursaud et Isabelle Savariau, ainsi que sur Souvenir d'un huttier, d'Eugène Ollivier. Parmi les nouveautés fournies par des ... «Ouest-France, Mai 14»
5
Le huttier prodige
Bien sûr qu'il sait atteler : huttier un jour, huttier toujours ! Dans la remise, il a retrouvé ses vielles cuissardes en caoutchouc, et tout son attirail. «Courrier Picard, Nov 13»
6
Saint-Alban. Ce week-end, Alain Molen remballe ses bourriches et …
S'il n'est pas affairé dans ses parcs à huîtres, il vous suffira de repérer « Le Huttier », fameux bateau à fond plat qui le mène au gré des marées ... «LaDépêche.fr, Feb 10»
7
Sarko, porte-carnier?
Toujours à l'affût, le huttier de l'Elysée doit se remettre de son malaise dû au surmenage. Si, pour l'instant, Nico se la coule douce avec sa ... «Gala, Aug 09»
8
Frédéric Nihous, candidat de CPNT
et plus particulièrement huttier et chasseur à la botte au gibier d'eau", précise le site de CPNT. Il "chasse également le petit gibier de plume ... «nouvelobs.com, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huttier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/huttier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z