Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hybridation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYBRIDATION AUF FRANZÖSISCH

hybridation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HYBRIDATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hybridation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HYBRIDATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hybridation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hybridation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Hybridisierung im Wörterbuch ist eine natürliche oder künstliche Kreuzung von zwei Individuen verschiedener Spezies, Rassen oder Varietäten. Eine andere Definition von Hybridisierung ist eine experimentelle Methode zur Untersuchung der Vererbungsgesetze. Die Hybridisierung ist auch ein Unfall aufgrund bestimmter geographischer, historischer und sozialer Bedingungen, so dass die Charaktere von zwei oder mehr Sprachen zu einer gemischten Sprache verschmelzen, entweder durch Mischen von Vokabularen, wie es beim mediterranen Sabir der Fall ist, oder durch Anwendung. von der Syntax des einen zum Vokabular des anderen, wie es bei Pidgin-Englisch der Fall ist. Zustand dessen, was einen Ursprung hat, eine disparate und überraschende Zusammensetzung.

La première définition de hybridation dans le dictionnaire est croisement naturel ou artificiel de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes. Une autre définition de hybridation est méthode expérimentale servant à étudier les lois de l'hérédité. Hybridation est aussi accident dû à certaines conditions géographiques, historiques, sociales, tel que les caractères de deux ou plusieurs langues se fondent en une langue mixte, soit par mélange de vocabulaires, comme c'est le cas pour le sabir méditerranéen, soit par application de la syntaxe de l'une au vocabulaire de l'autre, comme c'est le cas pour le pidgin-english, etc. État de ce qui a une origine, une composition disparate et surprenante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hybridation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HYBRIDATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HYBRIDATION

hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybridité
hybrique
hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HYBRIDATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von hybridation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HYBRIDATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hybridation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von hybridation

MIT «HYBRIDATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hybridation croisement espèce interfécondité mélange métissage variété définition chimie organique situ plante moléculaire hybridation dans espèces végétales définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire baillargeau voyez vous fait sang vigne prenez deux cépages donne qualité finesse biol correspond hybride naturel artificiel individus plantes animaux races variétés différentes méd aquaportail consiste animales naturelle gnis pédagogie fécondation croisée ovule pollen autre même futura sciences technique permettant mettre évidence sein cellule tissu séquence acide nucléique exemple localiser locus introduction unisciel modèle orbitales hybrides issu modèles liaisons valence permet décrire covalentes paires libres molécule acces support solide objectif détecter présence donnée utilisation sonde végétaux diversité université tous savoirs mars reverso voir aussi ceinture zone

Übersetzung von hybridation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYBRIDATION

Erfahre, wie die Übersetzung von hybridation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von hybridation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hybridation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hibridación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hybridization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تهجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гибридизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hibridização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শঙ্কর
260 Millionen Sprecher

Französisch

hybridation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghibridan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hybridisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイブリダイゼーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이브리드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cara nyangkok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலப்பினப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hybridization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melezleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ibridazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hybrydyzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гібридизація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hibridizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υβριδισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbastering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hybridisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hybridisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hybridation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYBRIDATION»

Der Begriff «hybridation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hybridation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hybridation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hybridation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HYBRIDATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hybridation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hybridation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hybridation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYBRIDATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hybridation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hybridation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiction narrative et hybridation générique dans la ...
Afin de saisir les fonctionnements contextuels des échanges, des rencontres et des conflits inhérents au genre de la fiction narrative - comme à tous les genres -, l'enquête porte sur les jeux d'alliances formelles, thématiques et ...
Hèléne Baby, Université de Nice-Sophia Antipolis. Centre transdisciplinaire d'épistémologie de la littérature, 2006
2
Normes et hybridation linguistiques en francophonie: Actes ...
Dans l'espace plurilingue qu'est la francophonie, l'hybridation (ou le métissage) linguistique attire depuis de nombreuses années l'attention des sociolinguistes et se transforme de plus en plus en un champ de recherches pour les ...
Bernard Pöll, Elmar Schafroth, 2010
3
Démocraties et autoritarismes: fragmentation et hybridation ...
Les lignes de partage entre démocraties et autoritarismes s'estompent.
Association française de science politique. Congrès, Michel Camau, Gilles Massardier, 2009
4
Principes de génie génétique
Après l'étape d'hybridation, la membrane est lavée pour éliminer la sonde non fixée. Dans le cas d'une sonde radioactive, les zones d'hybridation sont repérées par autoradiographie, en déposant la membrane sur un film sensible aux rayons  ...
Sandy Primrose, 2004
5
Principes des techniques de biologie moléculaire
Les techniques d'hybridation reposent sur les propriétés physico-chimiques des acides nucléiques : (i) la complémentarité des bases constitutives de l'ADN (A/T, G/C) et de l'ARN (A/U, G/C) ; (ii) la réversibilité du processus de séparation des ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
6
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Cet effet n'est important que pour les petits fragments, par exemple les extrémités cohésives de 4 ou 6 nucléotides dont la température de fusion est d'une quinzaine de degrés Celsius, car l'hybridation est un phénomène coopératif qui, une ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
7
Techniques de cytogénétique animale
Les techniques d'hybridation in situ permettent de visualiser l'hybridation de séquences nucléotidiques spécifiques (sondes) sur des chromosomes ou des coupes de cellules ou de tissus. Elle est utilisée pour la construction des cartes ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
8
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Dans un dia- gramme énergétique des orbitales, nous représentons l'hybridation comme la formation de quatre orbitales de même énergie, intermédiaire entre l' énergie de l'orbitale s et l'énergie des orbitales p à partir desquelles on les a ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Enfin, l'espèce qui a probablement le plus bénéficié d'introgressions par hybridation interspécifique est la tomate. En effet, les croisements avec des espèces sauvages (Lycopersicon hirsutum, L. peruvianum, L. chilense, L. pimpinel- lifolium, ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Chimie: examens blancs
En ce qui concerne l'état d'hybridation de l'atome N(l) il est sp3, car l'atome est lié à ses partenaires par de liaisons covalentes simples. L'état d'hybridation de l' atome d'azote N(2) est sp2, bien qu'en apparence il est sp3. Cela s'explique par  ...
Melania Kiel, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYBRIDATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hybridation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BMW X1 : l'hybride en toute logique pour le nouveau X1 - L'argus
Lancé dans l'hybridation de sa gamme, BMW devrait équiper son nouveau X1 d'une technologie hybride essence rechargeable d'ici fin 2016. «L'argus auto, Jul 15»
2
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Il s'agit – pour employer un terme de Bruno Latour – d'une « hybridation » des arguments. Chacun a des choses à apprendre de l'autre, ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Vernon Subutex 2 - Virginie Despentes :: FROGGY'S DELIGHT …
... et sait créer, par hybridation avec le réel, des personnages crédibles, elle n'explore pas l'ensemble de la société concourant à une véritable ... «Froggy's Delight, Jul 15»
4
Par Florian Gaité
... puis falsifiée à Nuremberg, elle comporte tout autant des inscriptions en dialecte local qu'en espagnol et en latin, produisant une hybridation entre les cultures ... «Paris-Art.com, Jul 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : The Chemical Brothers au sommet, Feu …
Ce groupe français d'electroswing a enflammé la scène Kerouac, avec sa musique très dansante, reposant sur une hybridation de puissantes ... «Unidivers, Jul 15»
6
Avant "Ant-Man", 6 rencontres entre hommes et insectes au cinéma
L'occasion de revenir sur une petite sélection de films mettant à l'honneur l'hybridation entre les deux espèces, qu'il s'agisse d'une sinistre ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
Jeudi au Festival des Vieilles Charrues : Anna Calvi, Soprano, Muse …
Ce disque, très impressionnant, proposait une hybridation très cohérente du rap et de la musique techno que Brodinski réinvente depuis ... «Unidivers, Jul 15»
8
Essai Lamborghini Aventador Superveloce - Machine à sensations …
Ici, il n'est pas question d'hybridation, l'Aventador respire à pleins poumons via un bon vieux V12 de 6,5 litres qui passe pour l'occasion de 700 ... «Voitures.com, Jul 15»
9
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
L'hybridation se fait par les abeilles. On obtient ainsi des nouveautés, à condition de ne pas utiliser de désherbant. Dans les semis, on retrouve ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Intercloud Fabric, ou comment Cisco noyaute l'hybridation des Clouds
En attendant qu'OpenStack se décide à fonctionner clés en main, Cisco commercialise dès cet été Intercloud Fabric, une solution logicielle qui ... «LeMagIT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hybridation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/hybridation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z