Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immaturité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMATURITÉ AUF FRANZÖSISCH

immaturité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMATURITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Immaturité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMATURITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immaturité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
immaturité

Reife

Maturité

Die Reife ist die Stufe, in der ein Organismus, der seine volle Entwicklung erreicht hat, gefunden wird. Das zugehörige Adjektiv ist reif. Unter voller Entwicklung versteht man das Stadium, das nach einer normalen und vollständigen Evolution den Übergang zur nächsten Phase markiert, in der der Organismus eine gewisse Metamorphose oder eine deutliche Transformation erfuhr, zum Beispiel den Übergang von der Adoleszenz zum Leben erwachsener im mann. Der Organismus, der die Reife erreicht hat, wird schließlich in die Phase des Niedergangs oder der Seneszenz eintreten. Ablehnung ist die Stufe, in der der Organismus auf jeden Fall in Komplexität, Organisation, Empfindlichkeit oder Kraft verliert. La maturité est l'étape dans laquelle se trouve un organisme qui a atteint son plein développement. L'adjectif associé est mûr. On entend par plein développement l'étape qui, faisant suite à une évolution normale et complète, marque le passage à la phase suivante où l'organisme a subi une certaine métamorphose ou transformation marquée, par exemple le passage de l'adolescence à la vie adulte chez l'Homme. L'organisme qui a atteint la maturité entrera éventuellement dans la phase de déclin ou sénescence. Le déclin est l'étape à laquelle l'organisme perd définitivement en complexité, en organisation, en sensibilité ou en force.

Definition von immaturité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unreife im Wörterbuch ist Mangel an Reife, Zustand dessen, was nicht reif ist.

La définition de immaturité dans le dictionnaire est manque de maturité, état de ce qui n'est pas mûr.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immaturité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMMATURITÉ


austérité
austérité
autorité
autorité
insécurité
insécurité
intégrité
intégrité
karité
karité
majorité
majorité
maturité
maturité
obscurité
obscurité
parité
parité
particularité
particularité
pompadourité
pompadourité
popularité
popularité
priorité
priorité
prospérité
prospérité
précarité
précarité
prématurité
prématurité
solidarité
solidarité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité
vérité
vérité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMATURITÉ

immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatriculation
immatricule
immatriculé
immatriculer
immaturation
immature
immaturé
immédiat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMMATURITÉ

abrité
altérité
charité
célébrité
célérité
dextérité
disparité
familiarité
infériorité
insalubrité
irrité
minorité
polarité
postérité
scolarité
similarité
sincérité
sonorité
subsidiarité
vulgarité

Synonyme und Antonyme von immaturité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMATURITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

immaturité masculine adulte psychoaffective émotionnelle définition enfant affective maturité étape dans laquelle trouve organisme atteint plein développement adjectif associé mûr entend faisant suite évolution normale complète marque passage phase suivante définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp immature sciences humaines liée contraintes situation déstructurantes assujetissantes ainsi confronté épreuve imprévue immaturité caractère psychologies concept réfère théorie selon partie anomalies personnalité tient arrêt amoureuse love intelligence pathologie mais elle gênante partir certain degré regroupe champ très large dont fait comment assurer

Übersetzung von immaturité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMATURITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von immaturité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von immaturité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immaturité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未成年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmadurez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immaturity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिपक्वता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القليل الخبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незрелость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaturidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্পূর্ণতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

immaturité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakmatangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unreife
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

未熟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미숙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immaturity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa thành thuộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவடையாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरिपक्वता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immaturità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedojrzałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрілість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaturitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανωριμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvolwassenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omognad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umodenhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immaturité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMATURITÉ»

Der Begriff «immaturité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immaturité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immaturité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immaturité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMATURITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immaturité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immaturité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immaturité auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IMMATURITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort immaturité.
1
Milan Kundera
Le souci de sa propre image, voilà l'incorrigible immaturité de l'homme.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMATURITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immaturité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immaturité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'immaturité de la vie adulte
Aussi, à l'instar des autres âges générationnels, la vie adulte s'identifie-t-elle désormais à une période existentielle faite de grandes perplexités génératrices de formes d'immaturité.
Jean-Pierre Boutinet, 1998
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Immaturité. vasculaire. Le risque hémorragique est lié à une fragilité vasculaire associée au déficit de certains facteurs de coagulation synthétisés par le foie. Les manifestations hémorragiques les plus particulières du prématuré sont : • les  ...
Armand Molinier, 2007
3
Psychiatrie et vie sociale
Immaturité Les névrosés n'ont généralement pas développé des types de réactions mûres. Ils ont besoin de dépendance, d'énorme affection, d' approbation. Ils manifestent des besoins infantiles (crèmes glacées, bordé au lit, ne pas rester ...
Émile Meurice, 1977
4
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O immaturité, n. f. État d'une personne qui manque de maturité physique, sexuelle, intellectuelle ou affective. - immaturité affective Insuffisance du développement du Moi, lequel assure la conscience et le contrôle de soi, l' autonomie et la ...
Marguerite Potier, 2002
5
Relations amoureuses, sexualité: pour en finir avec les ...
Entre le paradis et l'enfer, la passion frappe chacun d'entre nous pour nous faire prendre conscience de notre potentiel erotique, mais aussi de notre immaturité affective. Qu'il s'agisse de passion réciproque ou d'amour à sens unique, ...
Yvonne Poncet-Bonissol, 2006
6
Gombrowicz. - (Lausanne): L'Age d'homme (1977). 156 S. 8°
L'immaturité de Gombrowicz est en fait l'immaturité d'un peuple neuf qui rejette la tutelle étrangère. Il y a quelque rapport entre son combat et celui des pays jadis colonisés qui cherchent aujourd'hui à récupérer leur identité culturelle. Mais ce ...
Rosine Georgin, 1977
7
Médecine foetale et néonatale
Avant 39 semaines, la possibilité d'immaturité pulmonaire plus fréquente en cas de diabète devra faire discuter l'indication d'une amniocentèse. Lorsque le rapport L/S est > 2, le risque d'immaturité pulmonaire est estimé à 3 %, alors que  ...
Joseph Haddad, 2004
8
La rétinopathie du prématuré et l'index d'immaturité
Il exclu une RDP avec une spécificité approchant 1 et diagnostique une RDP supérieure ou égale à un stade 2 avec une sensibilité de 0,9.
Jean-Marc Baumgartner, 1994
9
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
... signent dans un certain nombre de cas une immaturité affective, et c'est davantage cette immaturité elle-même qui peut être source de difficultés scolaires, que le retentissement fonctionnel du trouble phonétique : un jeune enfant immature, ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
10
L'imaginaire des âges de la vie
L'immaturité éternelle chez Witold Gombrowicz Stanislaw JASIONOWICZ Car [...] le postulat est erroné, selon lequel l'homme devrait être défini, c'est-à-dire inébranlable dans ses concepts, catégorique dans ses déclarations, clair dans ses ...
Danièle Chauvin, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMATURITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immaturité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sida : l'histoire de l'incroyable rémission d'une jeune Française
«On l'a pratiqué beaucoup plus tôt pour les enfants, car on sait que chez eux, l'immaturité de leur système immunitaire aidant, le virus peut se ... «Le Parisien, Jul 15»
2
[Test] Guild of Dungeoneering - WarLegend.net
Même l'histoire est racontée au travers des écrits de l'enfant, empreints d'humour et d'immaturité touchante. Tout dans ce jeu respire la vanne, ... «WarLegend.net, Jul 15»
3
Paris : réorganisation du mouvement du 14 juillet - Agoravox TV
... de la politique ( au sens large du terme) est au mieux la preuve d'une immaturité crasse au pire une volonté de ne rien voir changer. «AgoravoxTv, Jul 15»
4
APPROBATION, REJET ET RESERVE - Sud Quotidien
... livrer sans formalité d'extradition des refugiés donnent toute la mesure de l'immaturité de nos Etats et leur retard sur le plan de la démocratie. «Sud Quotidien, Jul 15»
5
Devenir meilleur - Le Journal Chrétien
Devenir meilleur c'est passer d'un état a un autre état supérieur; quitter l'immaturité vers la maturité; c'est faire de progrès dans la vie; c'est ... «Journal Chrétien, Jul 15»
6
Jehro, l'esprit bohème
Aujourd'hui, ce quinquagénaire qui fait quinze ans de moins – il attribue son apparente jeunesse à « une pellicule d'immaturité » – sort un ... «Paris Match, Jul 15»
7
Le job de RSSI n'a jamais été autant chaotique. Voici pourquoi
Cela tient en partie au défi que présente la relative immaturité de la discipline de sécurité des informations. Des disciplines telles que le droit, ... «ZDNet France, Jul 15»
8
Nos Futurs - la critique du film - A voir à lire
... Nos Futurs prend parfois le risque de ressembler aux comédies de potes déraisonnables, où le retour à l'immaturité est envisagé avec fierté. «aVoir-aLire, Jul 15»
9
Le public doit être protégé de l'ado de 17 ans
Normalement, la notion d'immaturité joue en faveur des adolescents qui font face à la justice. Toutefois, selon Me Hyppolite Brin, le geste a été ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Nucléaire : avec Cigéo, la mystification des déchets radioactifs …
L'incapacité du pouvoir à organiser un débat serein sur un sujet aussi fondamental offre une preuve de plus de son immaturité démocratique, ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immaturité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/immaturite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z