Bedeutung von "immigration" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON IMMIGRATION AUF FRANZÖSISCH

immigration

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMIGRATION

Immigration ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMIGRATION AUF FRANZÖSISCH

Einwanderung

Immigration

Einwanderung bezieht sich heute auf den Eintritt in ein Land der Ausländer, die dort kommen, um dort zu bleiben oder sich dort niederzulassen. Das Wort Einwanderung kommt aus dem Lateinischen in-Migrare bedeutet "an einen Ort zurückzukehren". Es entspricht, von der Seite des Abgangslandes bis zur Auswanderung. Bei grenzüberschreitenden Pendlern können Migrationen täglich erfolgen. Jugend in Oslo, Norwegen. Die meisten Einwanderer leben in großen Städten. In Oslo sind mehr als 27% der Bevölkerung Einwanderer Herkunft.

L'immigration, désigne aujourd'hui l'entrée, dans un pays, de personnes étrangères qui y viennent pour y séjourner ou s'y installer. Le mot immigration vient du latin in-migrare qui signifie « rentrer dans un lieu ». Elle correspond, vue du côté du pays de départ, à l'émigration. Dans le cas des frontaliers, les migrations peuvent être quotidiennes. Jeunesse à Oslo, en Norvège. La plupart des immigrés vivent dans les grandes villes. À Oslo, plus de 27 % des habitants sont d'origine immigrée.

Definition von immigration im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Immigration im Wörterbuch ist eine Handlung, um sich dauerhaft oder für lange Zeit in einem fremden Land niederzulassen und zu arbeiten.

SYNONYME VON «IMMIGRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «immigration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von immigration

arrivée · courant · déplacement · entrée · migration · mouvement · nomadisme · peuplement · venue

ANTONYME VON «IMMIGRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «immigration» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von immigration

départ · émigration · exode

ÜBERSETZUNG VON IMMIGRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von immigration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von immigration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immigration» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 移民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inmigración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: immigration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आप्रवासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иммиграция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imigração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিবাসন
• Französisch: immigration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: imigresen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einwanderung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移民
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: imigrasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập cư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியேற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इमिग्रेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immigrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: imigracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імміграція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imigrație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετανάστευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: immigrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: invandring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innvandring

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMIGRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immigration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immigration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Immigration postcoloniale et mémoire

Pourquoi la transmission de la mémoire de l'immigration postcoloniale a tant de mal à s'effectuer ?

Abdellali Hajjat, 2005

Immigration, colonisation, et propagande: du rêve américain ...

L'un des traits marquants du XIXe siècle a été le grand brassage de population qui a déversé sur les mers du globe des dizaines de millions d'immigrants.

Serge Courville, 2002

Immigration - Sortir du chaos

Depuis 40 ans, la France accueille chaque année des milliers de migrants, au titre du travail, du droit d'asile ou de l'immigration familiale, et ce sans toujours proposer le minimum nécessaire à leur intégration : un emploi et un ...

Maxime Tandonnet, 2010

Débat public : l’immigration

Laetitia Van Eeckhout est journaliste au Monde. après s'être intéressée aux questions économiques et sociales, puis à la réforme de l'État et aux institutions, elle suit les questions d'immigration et d'intégration au sein de la ...

Laetitia VanEeckhout, 2007

L'immigration dans le roman francophone contemporain

Aujourd'hui, l'immigration est devenue un enjeu majeur de la vie politique et sociale des sociétés économiquement développées.

Christiane Albert, 2005

Travail social et immigration: Interculturalité et pratiques ...

Cet ouvrage aborde la question migratoire de manière approfondie.

Martine Blanc, Emmanuel Jovelin, 2006

Immigration-intégration: Le langage de vérité

Un basculement s’est opéré. Les Français prennent conscience que le sujet « Immigration-Insertion-Intégration » absorbe une part non négligeable de l’énergie de la société française.

Malika Sorel-Sutter, 2011

L'immigration en Suisse: soixante ans d'entrouverture

Ces pages analysent et chiffrent l'immigration en Suisse, et mettent en évidence des enjeux d'une intense actualité dans un contexte devenu planétaire.

Etienne Piguet, 2009

L'Immigration européenne aux Etats-Unis: 1880-1910

PROBLÉMATIQUE DE L'IMMIGRATION AUX ÉTATS-UNIS Claude Fohlen Université de Paris I Au moment où est célébré en grande pompe le centenaire de la Statue de la Liberté, on se doit de rappeler un extrait du poème d'Emma Lazarus ...

Jean Cazemajou, 1986

L'immigration des intellectuels marocains en France: regards ...

Bruno Laffort s'attache à repérer les nombreux signes qui témoignent de l'installation progressive et durable de ces Marocains en France.

Bruno Laffort, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMIGRATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immigration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Immigration : Cazeneuve défend son projet - Le Point

Cet ex-conseiller de Nicolas Sarkozy a défendu une politique de "réduction de l'immigration", avec des amendements sur le regroupement ... «Le Point, Jul 15»

Immigration : les vieilles lunes de Guillaume Larrivé - Le Monde

Mais le député oublie que cette politique s'applique essentiellement à l'immigration de travail, qui n'a jamais été le problème en France. «Le Monde, Jul 15»

Immigration : titre de séjour, langue, fraude... Les principales … - RTL

REPLAY / ÉCLAIRAGE - L'examen de la loi sur l'immigration débute ce lundi 20 juillet à l'Assemblée nationale, alors qu'elle suscite déjà des ... «RTL.fr, Jul 15»

Mobilisons-nous contre la nouvelle loi criminelle du gouvernement …

Sur le volet immigration légale, d'une manière tout à fait absurde et criminelle, tout est fait pour inciter les étrangers à rester durablement et à ... «Front National, Jul 15»

Loi sur l'immigration: une carte pluriannuelle sous haute … - Mediapart

Les députés examinent à partir de ce lundi le projet de loi réformant le droit des étrangers. Une carte pluriannuelle devrait être délivrée en ... «Mediapart, Jul 15»

Immigration : les élus de droite fustigent le projet de loi … - Libération

Le ministre de l'Intérieur défend ce lundi devant l'Assemblée nationale son projet de loi pour lutter contre l'immigration. Un texte qui est loin de ... «Libération, Jul 15»

Immigration: L'UE accueillera moins de demandeurs d'asile que …

ImmigrationLes Européens délesteront provisoirement la Grèce et l'Italie de la prise en charge de demandeurs d'asile, mais au rabais: ils n'ont ... «24heures.ch, Jul 15»

Immigration : François-Noël Buffet se déplace à la frontière franco …

Le sénateur-maire d'Oullins doit se rendre ce lundi dans les Alpes-Maritimes, et plus précisément à Menton à la frontière franco-italienne. «Lyon Mag, Jul 15»

Immigration : la droite monte au créneau à l'Assemblée - Le Figaro

Le communiqué de l'Élysée publié à l'époque résume sa philosophie: «L'immigration peut être une opportunité pour la France, si elle est ... «Le Figaro, Jul 15»

Immigration au Canada : Le québec attire toujours les algériens …

Tout se passe généralement vite et bien avec les services d'immigration fédéraux ou provinciaux. La bureaucratie canadienne a le mérite ... «El Watan, Jul 15»