Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impurement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPUREMENT AUF FRANZÖSISCH

impurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPUREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impurement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IMPUREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impurement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impurement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unreinheit im Wörterbuch ist das, was nicht rein ist, das durch die Anwesenheit fremder Elemente verändert oder verunreinigt wird.

La définition de impurement dans le dictionnaire est qui n'est pas pur, qui est altéré ou souillé par la présence d'éléments étrangers.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impurement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPUREMENT

impulsif
impulsion
impulsionnel
impulsivement
impulsivité
impunément
impuni
impunissable
impunité
impur
impure
impurifiable
imputabilité
imputable
imputation
imputer
imputréfiable
imputrescent
imputrescibilité
imputrescible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von impurement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPUREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

impurement impurement définition mediadico notrefamille dans manière impure wiktionnaire adverbe modifier wikicode homme vécu aussi fondé blâmer autres reverso conjugaison voir impudemment imprudemment impureté impairement expression exemple usage nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion dire academic definitions onelook search found that includes word general dictionaries matching

Übersetzung von impurement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPUREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von impurement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von impurement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impurement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不纯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impuramente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impurely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impurely
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impurely
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impurely
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impuramente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impurely
260 Millionen Sprecher

Französisch

impurement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impurely
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impurely
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impurely
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impurely
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impurely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impurely
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impurely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impurely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impurely
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impurely
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impurely
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impurely
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impurely
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impurely
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impurely
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impurely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impurement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPUREMENT»

Der Begriff «impurement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impurement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impurement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impurement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPUREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impurement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impurement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impurement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPUREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impurement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impurement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dispute touchant le Schisme et la Separation que Luther et ...
Et selon que ces choses font pratiquées purement, ou impurement ; ainsi l'Eglise est pure ou impure \ & a besoin, ou n'a ... impurement j ses Pasteurs estant deuenus Princes temporels en magnificence & reuenus-, & ltur Chef faisant que les ...
Louis Dulaurens, 1655
2
Dispute touchant le schisme et la separation que Luther et ...
Et selon que , ces choses sont .pratiquées purement, ou impurement z ainsi l . ' t ç ' ~ l'Eglise est pure ou impure; 8c a besoin, ou n'a_ pas besoin de ', si- ' ' _' ' reformation. Or l'Eglise auoit toutes ces choses impurement; _' - f" _ ~ l ses ...
Louis Du Laurens, 1655
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
imprévisiblement. improbablement improductivement improprement imprudemment imprudemment impudemment impudiquement impulsivement impunément. impurement. inacceptablement. inaccessiblement. inactivement. inadéquatement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Oeuvres théosophiques et spirituelles
Vous fongez impurement , vous fouillez votre être. Hé ne vous en prenez qu'à vous feulï Cela ne vous auroit jamais pu arriver, fi vous n'aviez pas veillé impurement. Comment des traces librement admifes dans les puiflances de l'ame , ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, C.-F Wexelberg, 1760
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Onreynelyk , byw. Impurement ; salement. Onrcynheyd, v. i Impureté; malpro- Oiircvniglieyd , v. Ç prêté ; ordure ; sale/à , f. Pnreyniglyk , byw. Impurement ; sale - ment. Onreysbaer, b. n. Qui n'ett pas propre à voyager. Onriekbaer, b. n. Inodore .
Philippe Olinger, 1834
6
De l'onanisme ou Discours philosophique et moral sur la ...
Vous songez impurement ? vous souillez votre être. Hé ne vous en prenez qu'à y .ous seul ! Cela ne vous auroit jamais pu arriver, si vous n'aviez pas veillq impurement. Comment ^es traces librement admises dans ies puissances de l' ame ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1760
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Impurement. adv. Qui est dit ou fait contre la pureté. Aretin a escrit, a veseu impurement , a dit toutes sortes d'ordures. IMPURETE' f. f. Qualité de ce qui est impur, qui n'est pas net, qui etfc meflangé ou plein d'ordure- Le but des opérations ...
Antoine Furetière, 1690
8
De L'Onanisme Ou Discours Philosophique Et Moral Sur La ...
Vous fongez impurement , vous fouillez vo? Ire être. Hé ne vous en prenez qu'à vous feul ! Cela ne vous auroit jamais pu arriver, lî vous n'aviez pas veillé impurement. Comment des traces 1ь brement admifes dans les puiffances de l' ame , ne ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1760
9
Dispute touchant le schisme et la séparation que Luther et ...
... desPasteurs gouuernans, des Peuples se souinettans , ladministration des sacremeiis, la Predicarion de la parole de Dieu, &l'exercice visible des clefs. Et selon que ces choses sont pratiquées purement, ou impurement; ainsi [Eglise est  ...
Jean Mestrezat, 1655
10
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Impurement. adv. Qui est dit ou fait contre la pureté. Aretin a escrit , a vescu impurement , a dit toutes sortes d'ordures. I MP U R E T E' f. f. Qualité de ce qui est impur, qui n'est pas net, 'qui elt meflangé ou plein d'ordure. Le but des opérations ...
Antoine Furetière, 1690

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impurement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/impurement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z