Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaffecté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAFFECTÉ AUF FRANZÖSISCH

inaffecté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAFFECTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inaffecté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAFFECTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaffecté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inaffecté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nicht betroffen im Wörterbuch ist, dass unberührt, erschüttert, berührt wird; wer fühlt keine Gefühle, Ärger.

La définition de inaffecté dans le dictionnaire est qui n'est pas affecté, ébranlé, touché; qui ne ressent pas d'émotion, de trouble.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaffecté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INAFFECTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
collecté
collecté
désaffecté
désaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté
respecté
respecté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INAFFECTÉ

inadaptable
inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INAFFECTÉ

activi
arrê
autori
capaci
ci
coarcté
comi
communau
contracté
disponibili
décontracté
efficaci
identi
lacté
proximi
quali
réfracté
rétracté
tracté
é

Synonyme und Antonyme von inaffecté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INAFFECTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inaffecté définitions inaffectée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi inaffective inaffectueux infecté inaffectivité expression exemple usage inaffecté wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin fɛk inaffectésle dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie point affecté langue texte intégral sans publicité brimborions avec admin quelque chose affecter destiné vocation particulière affectation emploi précis également indice anglais analogique bilingue langues glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes vivant française university ébranlé touché ressent émotion trouble parlant physique pers conjoncture stabilisée comptoir national janv entre

Übersetzung von inaffecté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAFFECTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von inaffecté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inaffecté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaffecté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

未受影响
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inafectado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unaffected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रभावित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متأثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незатронутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não afetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রভাবিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

inaffecté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak terjejas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unberührt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

影響を受けていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영향을받지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kena pengaruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிக்கப்படாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नैसर्गिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilenmemiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non influenzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaruszone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незачепленим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neafectat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεπηρέαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaangeraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opåverkad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upåvirket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaffecté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAFFECTÉ»

Der Begriff «inaffecté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaffecté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaffecté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaffecté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAFFECTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaffecté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaffecté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaffecté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAFFECTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaffecté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaffecté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pensée de Jonathan Edwards: Avec une concordance des ...
Et un peu plus bas, il définit comme cœur dur un «cœur inaffecté». L'Écriture entend par un cœur dur, « un cœur privé d'affections pieuses » et ceci dans le sens où « les théologiens s'accordent à faire consister le péché dans ce qui est ...
Miklos Veto, 2008
2
Annales des universités de Belgique: Recueil contenant des ...
Une plaque d'argent préparée , étant soumise en même temps à l'action d'un jour faible et à celle d'un spectre , les rayons rouge- vert et une partie du bleu la maintiennent à l'état inaffecté ; les autres rayons l'amènent à l'état solarisé : il y a  ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'hygiene, 1852
3
Annales des universités de Belgique, ou, Recueil contenant ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
‎1852
4
Annales des Universités de Belgique: contenant des mémoires ...
Lorsqu'une plaque a été exposée quelques instants à la lumière, de manière qu' elle serait devenue blanche par la vapeur de mercure, puis qu'on l'expose à l' action d'un spectre, les rayons rouge-bleu la ramènent à l'état inaffecté, les autres ...
5
Journal de pharmacie et de chimie: contenant les travaux de ...
fondu avec le premier dans son argumentation contre MM. Fi- zeau et Foucault. Pour plus de concision , M. Draper distingue ces trois états par 1rs mois inaffecté, blanc et solarisé. Voici maintenant les faits qu'il communique relativement à ces ...
6
Répertoire d'optique moderne, ou analyse complète des ...
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangiblcs protègent la couche sensible.
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
7
Bibliothèque universelle de Genève
... Yert, et une' partie du rayon bleu arrêtent l'action de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté ; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent à l'état solarisè le» portions qui  ...
8
Archives des sciences physiques et naturelles
... les rayons rouge, orange, jaune, vert, et une partie du rayon bleu arrêtent Faction de la lumière du jour dans les portions sur lesquelles ils tombent, et les maintiennent à l'état inaffecté; tandis que le reste du bleu, l'indigo et le violet amènent ...
9
Répertoire d'optique moderne
... diffuse, et maintiennent à l'état inaffecté les portions sur lesquelles ils tombent; le reste du bleu, l'indigo et le violet, amènent, au contraire, à l'état solarisé. 11 est donc vrai que les rayons les moins réfrangibles protègent la couche sensible.
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
10
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
C'est cet état solarisé que Mr. Becquerel confond avec le premier, qui résulte de l' absence d'action de la lumière , et c'est sur ce point que repose toute l' argumentation. Pour plus de clarté et de concision , j'appellerai le premier état inaffecté, ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAFFECTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaffecté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amortisseurs régénératifs: le choc de la réalité
Les masses suspendues (le reste du véhicule sauf les roues) suivent leur mouvement horizontal quasiment inaffecté. C'est cette masse ... «LaPresse.ca, Sep 13»
2
Accueil Buzz Open World Forum, conference open source, Paris, 3 …
... contexte mondial où le poids de l'industrie du Logiciel Libre et de l'Open Source est toujours en augmentation très forte, inaffecté par la crise. «UberGizmo.com, Aug 13»
3
Budapest, I love you…
... le beau bâtiment moderne de l'Université Corvinus et la voûte du nouveau centre CET en vis-à-vis… inaffecté pour cause de dissensions…). «Hu lala, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaffecté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inaffecte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z