Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inchangé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCHANGÉ AUF FRANZÖSISCH

inchangé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCHANGÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inchangé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCHANGÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inchangé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inchangé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unverändert im Wörterbuch ist, dass keine Änderung stattgefunden hat.

La définition de inchangé dans le dictionnaire est qui n'a subi aucun changement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inchangé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INCHANGÉ


arrangé
arrangé
changé
changé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
losangé
losangé
mélangé
mélangé
orangé
orangé
rangé
rangé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INCHANGÉ

incertain
incertainement
incertitude
incessamment
incessant
incessibilité
incessible
inceste
incestueusement
incestueux
inchangeable
inchantable
inchavirable
inchoatif
inchoation
inchoativité
incidemment
incidence
incident
incidental

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INCHANGÉ

allongé
bringé
congé
cérébro-méningé
enga
intra-laryngé
intralaryngé
invengé
labio-glosso-pharyngé
laryngé
lingé
longé
maskinongé
méningé
obli
pharyngé
pongé
prolongé
rhino-pharyngé
ventriculo-méningé

Synonyme und Antonyme von inchangé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCHANGÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inchangé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von inchangé

ANTONYME VON «INCHANGÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inchangé» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von inchangé

MIT «INCHANGÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inchangé identique immuable intact changé vrai amour reste anglais inchangé définition dans définitions inchangée larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire mars venue considérablement bouleverser régime transport ferroviaire intérieur resté pratiquement depuis traité reverso voir aussi incarné inéchangeable incarner insane expression conjugaison exemple usage rester anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit popularité hollande valls perd deux points heures françois frémi mois persistant taux tandis manuel affiche subi aucun changement vous trouverez pourquoi changerais puisque trouvé bonheur convient camus peste pologne directeur actualités banque centrale laissé mercredi dixième consécutif principal plus historique notre french

Übersetzung von inchangé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCHANGÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von inchangé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inchangé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inchangé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin alterar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unchanged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون تغيير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без изменений
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inalterado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিবর্তিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

inchangé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverändert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変わりません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변하지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जसाच्या तसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişmemiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immutato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez zmian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без змін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neschimbat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμετάβλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveranderd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oförändrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uendret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inchangé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCHANGÉ»

Der Begriff «inchangé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inchangé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inchangé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inchangé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCHANGÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inchangé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inchangé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inchangé auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INCHANGÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inchangé.
1
Sylvie Germain
On ne devrait jamais sortir indemne d'une rencontre, quelle qu'elle soit, ou du moins en sortir inchangé.
2
Marguerite Yourcenar
Ce qui nous rassure du sommeil, c'est qu'on en sort, et qu'on en sort inchangé, puisqu'une interdiction bizarre nous empêche de rapporter avec nous l'exact résidu de nos songes.
3
Hervé Bazin
Il est significatif que le statut de la femme demeure à peu près inchangé là où les religions sont encore très puissantes. Partout ailleurs, il est remis en question.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCHANGÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inchangé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inchangé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Huysmans l'inchangé: histoire d'une conversion
Même si elle a fait l'objet de nombreux commentaires déjà, un mystère plane encore sur la conversion au catholicisme de Joris-Karl Huysmans (1848-1907).
Marc Smeets, 2003
2
Les perspectives du transport interurbain de personnes ...
+ 12.3 % - 26.0 % - 8.6 % - 34.6 % 64 Inchangé Inchangé - 10 % Inchangé Inchangé Équiv. + 25.5 % - 22.7 % + 12.3 % - 10.4 % 65 Inchangé Inchangé - 20 % Inchangé Inchangé Équiv. + 38.5 % - 27.1 % + 42.6 % + 15.6 % 66 Inchangé - 10 ...
OECD, 2010
3
Construire des façades
... ro m "o cz =1 inchangé inchangé nchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé inchangé réduit réduit réduit réduit réduit réduit L-MAf — réduit très ...
Thomas Herzog, 2007
4
Histoire de la grande isle Madagascar
(29) Ici encore, nous présenterons le terme donné dans l'ouvrage, le terme correctement orthographié et l'orthographe du manuscrit. 1. Fassiri (arabe fassâr, l'explicateur, G) (inchangé). Cette forme n'est pas employée pour un commentateur, ...
Etienne de Flacourt, Claude Allibert, 2007
5
Les antidépresseurs
Désensibilisé Inchangé Désensibilisé Désensibilisé Augmenté Augmenté Augmenté ATC (imipra- mine 1957, amitriptyline 1961...) Inchangé Inchangé ? Bloqué Augmenté Augmenté Augmenté Antidépresseurs atypiques (tra- zodone 1971, ...
CORRUBLE, 2013
6
Carte mondiale des sols: légende revisée
... albique gypsique H hi s tique pétrocalcique pétrogypsique sulfurique nouveau inchangé inchangé inchangé supprimé; remplacé par 'B argique' nouveau; remplace 'B argilique' avec nom et définition changés définition amendée nouveau; ...
Fao, 1989
7
Figures du temps: les nouvelles temporalités du travail et ...
Tableau la Réduction collective et rationalisations du temps de travail Rationalisation du temps de travail Entreprise Évolution du % de TP' Évolution du ' recours à Évolution du recours i annuaiisatton aux H.S,-H.C. Apéro inchangé ( 14 0/>) ...
‎2004
8
Co-construire des savoirs : les métiers de l'intervention ...
Premières interviews Deuxièmes interviews • Histoire et caractéristiques de l' athlète • Inchangé • Parents - Organisation familiale • Inchangé - Travail • Inchangé - Vacances • Inchangé • Père (organisateur) • Inchangé • Mère (réaliste ) ...
Nathalie Wallian, Marie-Paule Poggi, Mathilde Musard, 2008
9
Les Élections Présidentielles Américaines
... Inchangé 1 000 3 Inchangé 15 000 S Inchangé 20 000 3 Inchangé 50003 Inchangé 5 000 3 Inchangé Pas de limite globale Inchangé Pas de limite Inchangé Source : Center for Responsive Politics, <http://www.fecwatch.org/laW/ index.asp> ...
Elisabeth Vallet, David Grondin, 2004
10
Stratégie soviétique et chute du Pacte de Varsovie: la clé ...
Art. 31 de la Constitution de 1977, resté inchangé après les amendements de 1988. 11. Art. 32 de la Constitution de 1977, resté inchangé après les amendements de 1988. 12. Art. 76 de la Constitution de 1977, resté inchangé après les ...
Henri Paris, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCHANGÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inchangé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ATP: le top 20 reste inchangé | Tennis - LaPresse.ca
Le top 20 du classement ATP est inchangé lundi après un week-end accaparé par les quarts de finale de la coupe Davis, Rajeev Ram, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Schneider Electric renforce sa position dans les logiciels industriels …
Aveva conservera par ailleurs la gestion opérationnelle de la nouvelle structure, avec un conseil d'administration inchangé, à l'exception de la ... «Les Échos, Jul 15»
3
Accueils périscolaires : le bilan - La Nouvelle République
Le transport périscolaire sera maintenu et le coût restera inchangé. Si l'attente est trop longue, il y aura la possibilité d'utiliser des minibus (six ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Grèce : et les banques ouvrirent leurs portes - Informations
Il reste inchangé à 13% pour l'hôtellerie. La chaîne de supermarchés allemande Lidl a d'ores et déjà annoncé qu'elle ne répercuterait pas ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
5
Exclusif : Le courage du désespoir, par Slavoj Zizek - Bibliobs - L'Obs
... on leur demande d'endurer de terribles souffrances afin que d'autres puissent continuer de nourrir leur rêve inchangé. Ce n'est pas la Grèce ... «L'Obs, Jul 15»
6
Conseil. Tarif cantine inchangé à la rentrée - Saint-Denoual - Le …
Conseil. Tarif cantine inchangé à la rentrée. 20 juillet 2015 commentaires. Le conseil municipal s'est réuni mercredi. Révision des tarifs cantine et garderie. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Banque de Maurice : Le taux directeur inchangé pour cause de …
La décision de garder le taux directeur à 4,65 % a été unanime. Elle a été prise jeudi 16 juillet par le comité sur la politique monétaire. «Le Defi Media Group, Jul 15»
8
La BCE laisse son principal taux directeur inchangé à 0,05%
La Banque centrale européenne (BCE) a, sans surprise, laissé inchangé jeudi son principal taux directeur, à 0,05%, son plus bas niveau ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Tennis : Le top-10 du classement ATP reste inchangé après …
PARIS - Wimbledon a rapporté gros au Français Richard Gasquet qui a bondi de 7 places (13e) dans la hiérarchie mondiale après sa ... «RDS, Jul 15»
10
Après l'accord, la BCE laisse inchangé le montant de son aide à la …
La BCE a laissé inchangé depuis plus de deux semaines le plafond des liquidités d'urgence (ELA) accordées aux banques grecques, fermées ... «RTBF, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inchangé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inchange>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z