Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incontrôlable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONTRÔLABLE AUF FRANZÖSISCH

incontrôlable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONTRÔLABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incontrôlable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCONTRÔLABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incontrôlable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incontrôlable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unkontrollierbar im Wörterbuch ist, dass man nicht kontrollieren kann.

La définition de incontrôlable dans le dictionnaire est que l'on ne peut contrôler.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incontrôlable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INCONTRÔLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONTRÔLABLE

inconstitutionnellement
incontentabilité
incontentable
incontenté
incontestabilité
incontestable
incontestablement
incontesté
incontinence
incontinent
incontrôlé
inconvenable
inconvenablement
inconvenance
inconvenant
inconvénient
inconverti
inconvertibilité
inconvertible
inconvertissable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INCONTRÔLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Synonyme und Antonyme von incontrôlable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONTRÔLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incontrôlable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von incontrôlable

ANTONYME VON «INCONTRÔLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «incontrôlable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von incontrôlable

MIT «INCONTRÔLABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

incontrôlable indomptable ingouvernable insurmontable invérifiable invincible irrépressible contrôlable vérifiable film anglais entier streaming filmze complet incontrôlable allociné raffy shart avec michaël youn hélène fougerolles imaginez beau matin votre corps décide plus vous obéir pire fait nbsp définition dans peut contrôler définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire ɛ̃ kɔ̃ tʁo labl masculin féminin identiques hémorragie malgré transfusions malade meurt saigné blanc imdb directed with hippolyte girardot thierry lhermitte reverso voir aussi incontrôlé inconsolable inconfortable incontournable expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples

Übersetzung von incontrôlable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONTRÔLABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von incontrôlable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von incontrôlable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incontrôlable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可控
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incontrolable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncontrollable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवज्ञा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعذر ضبطه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неконтролируемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incontrolável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দাম
260 Millionen Sprecher

Französisch

incontrôlable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak terkawal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unkontrollierbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手に負えない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제어 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikendhalekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không kiểm soát được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்த முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताब्यात ठेवता न येणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrol edilemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incontrollabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepowstrzymany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неконтрольований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necontrolabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεξέλεγκτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbeheerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okontrollerbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ukontrollerbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incontrôlable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONTRÔLABLE»

Der Begriff «incontrôlable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incontrôlable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incontrôlable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incontrôlable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCONTRÔLABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incontrôlable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incontrôlable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incontrôlable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONTRÔLABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incontrôlable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incontrôlable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une incontrôlable passion - Le rôle de sa vie
Une incontrôlable passion, Robyn Grady Jamais Taryn n’aurait dû accepter que Cole Hunter, son patron, l’accompagne pour un repérage à l’autre bout du monde.
Robyn Grady, Judy Duarte, 2013
2
La joie d'une infirmière - Une attirance incontrôlable
La joie d’une infirmière, de Wendy S. Marcus Une minute, une heure, une nuit dans les bras du Dr Jared Padget : Allison, infirmière au Madrin Memorial, n’imaginait pas que cette parenthèse passionnée bouleverserait son existence à ...
Wendy S. Marcus, Karen Rose Smith, 2011
3
Pouvoir et sentiments: Capitulation royale - Un désir ...
Trois amis, trois hommes nés pour diriger, ont fait le serment de ne jamais se marier.
Kristi Gold, 2012
4
L'espoir d'un Fortune - Une émotion incontrôlable: T4 - Le ...
Le destin des Fortune. Séduisants, ambitieux... amoureux. L’espoir d’un Fortune, Cindy Kirk Un insupportable sentiment de trahison.
Cindy Kirk, Stella Bagwell, 2014
5
L'étalement urbain: Un processus incontrôlable ?
La question de l'étalement spatial des villes est devenue une question centrale dans les problématiques de développement urbain durable.
Yamna Djellouli, 2010
6
Psychologie sociale
la stabilité (s'agit-il d'une cause stable ou instable?) et le contrôle (s'agit-il d'une cause contrôlable ou incontrôlable par l'acteur?). Par exemple, la capacité est une cause interne, stable et incontrôlable, la chance une cause externe, instable  ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
7
Les volcans, une puissance incontrôlable
L'univers des géants cracheurs de feu nous effraie et nous fascine.
Collectif,, 2002
8
La liquidité incontrôlable: qui va maîtriser la monnaie ...
Patrick Artus et Marie-Paule Virard ont voulu alimenter ici la réflexion et le débat sur le futur rôle des banques centrales.
Patrick Artus, Marie-Paule Virard, 2010
9
Syndromes aortiques aigus
... 14 Sommaire Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Indications chirurgicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Rupture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Hypertension incontrôlable .
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
10
Manuel de psychiatrie
Ce modèle repose sur l'observation selon laquelle l'exposition à un stresseur incontrôlable produit des déficits subséquents dans des épreuves d' apprentissage, ce qui n'est pas observé chez des sujets soumis à des stresseurs identiques ...
Julien-Daniel Guelfi, Frédéric Rouillon, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONTRÔLABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incontrôlable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jack Goody est mort. Il nous avait raconté comment l'Europe a écrit l …
... démographes comme Malthus voyaient dans la sexualité débridée des Chinois la cause de leur croissance démographique incontrôlable, ... «L'Obs, Jul 15»
2
Video. Une montgolfière échappe à tout contrôle lors d'un festival …
Le ballon est devenu incontrôlable - Capture d'écran. R.L. ... mouvement de panique chez les spectateurs face cet engin devenu incontrôlable. «20minutes.fr, Jul 15»
3
Technologies grand public en entreprise : une nouvelle stratégie de …
Cela est en partie dû aux nouvelles technologies, à leur prolifération ainsi qu'à leur nature incontrôlable. Nous entendons chaque jour parler ... «JDN, Jul 15»
4
Quand Ashley Madison tente de rassurer ses clients infidèles
... mettre leurs menaces à exécution et de passer par un réseau P2P incontrôlable comme BitTorrent pour publier la base de données intégrale ... «Numerama, Jul 15»
5
Répulsion et autres vieilles désillusions - Mediapart
Tout cela pour éructer une haine incontrôlable. Quelques soit les courants de pensées, réacs ou non. Ils vont encore accepter moins de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
OPINION: « SALL cour », jugez moi ou laissez moi partir. Abdou …
Rien que le short liste brandi par « le procureur incontrôlable » qui a finalement était limogé, est absolutiste. Maintenant, depuis trois ans des ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»
7
Situation nationale : entre le chalumeau de la haine et le calumet de …
... entre le fameux Régiment de sécurité présidentielle (RSP) et son pion au sein de l'Exécutif, devenu tellement ondoyant et incontrôlable. «LeFaso.net, Jul 15»
8
Monster Buster Club : chasseurs d'extraterrestres - Règle 47 …
Il est donc venu apporter un énorme cadeau de remerciement à nos héros, mais malheureusement, la situation devient incontrôlable ! «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Sellal : les militaires assassinés seront récompensés… au paradis …
Face à chaque drame, face à chaque événement incontrôlable qui nous dépasse, on invoque le créateur, avec des "Allah Ghaleb" par-ci, des ... «Le Matin DZ, Jul 15»
10
God of War III Remastered : Test PS4 sur PlayFrance
... par seconde sans sourciller malgré la débauche d'effets par moment, ce qui permet de profiter totalement de la rage incontrôlable de Kratos. «PlayFrance, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incontrôlable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/incontrolable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z