Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "inébranlable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INÉBRANLABLE AUF FRANZÖSISCH

inébranlable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INÉBRANLABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inébranlable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INÉBRANLABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inébranlable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inébranlable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unerschütterlich im Wörterbuch ist, dass nicht erschüttert werden kann, deren Solidität, Balance nicht kompromittiert werden kann.

La définition de inébranlable dans le dictionnaire est qui ne peut être ébranlé, dont la solidité, l'équilibre ne peuvent être compromis.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inébranlable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INÉBRANLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INÉBRANLABLE

industriel
industrielle
industriellement
industrieusement
industrieux
induvie
inébranlabilité
inébranlablement
inébranlé
inébriant
inéchangeable
inéclairci
inéclairé
inécoutable
inécouté
inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INÉBRANLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Synonyme und Antonyme von inébranlable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INÉBRANLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inébranlable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von inébranlable

ANTONYME VON «INÉBRANLABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inébranlable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von inébranlable

MIT «INÉBRANLABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inébranlable arrêté assis constant courageux déterminé éprouvé ferme fixe fort granitique immobile immuable impassible impavide impérissable imperturbable inaltérable inattaquable incontestable indéfectible indéniable indestructible indiscutable inentamable inébranlable définition dans peut ébranler définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire cœur courage coups adversité rester milieu plus grandes infortunes fermeté bataillon soldats dieu jaloux moins fougueux mais fermes nôtres demeuraient inébranlables france révolte anges reverso conjugaison voir aussi inébranlabilité inébranlé inébranlablement internalisable expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes

Übersetzung von inébranlable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INÉBRANLABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inébranlable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inébranlable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inébranlable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毫不动摇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inquebrantable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unwavering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متموج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недрогнувший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিচল
260 Millionen Sprecher

Französisch

inébranlable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berbelah bahagi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerschütterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揺るぎないです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동요하지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unwavering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vửng vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிகரில்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unwavering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incrollabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezachwiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непохитний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neclintit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακλόνητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwrikbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orubbliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urokkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inébranlable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INÉBRANLABLE»

Der Begriff «inébranlable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inébranlable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inébranlable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inébranlable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INÉBRANLABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inébranlable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inébranlable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inébranlable auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INÉBRANLABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inébranlable.
1
Sogyal Rinpoché
Soyez assis avec toute la majesté inaltérable et inébranlable de la montagne. Laissez votre esprit s'élever, prendre son essor et planer dans le ciel.
2
Jean Jaurès
Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent, et une confiance inébranlable pour l'avenir.
3
Euripide
Une vie tranquille et dirigée par la sagesse demeure inébranlable et conserve les familles.
4
Euripide
L'honnêteté est plus inébranlable que la loi. L'une, personne ne pourra jamais l'ébranler par la parole ; l'autre, en la tournant et la retournant souvent, un rhéteur la met à mal.
5
Alexandra David-Néel
Ce qu’il faut chercher et trouver c’est la douceur sereine d’une inébranlable paix.

10 BÜCHER, DIE MIT «INÉBRANLABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inébranlable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inébranlable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La splendeur de l'inébranlable (Akṣobhyavyūha): Chapitres ...
(Peeters 1983)
Jean Dantinne, 1983
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Inébranlable , inflexible. Inébranlable est plus général. On est inébranlable dans ses sentiments ou dans ses maux , comme dans ses résolutions; on n'est inflexible que dans ses résolutions. On est inébranlable à tout, et, par exemple, aux ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
L'âme ensoleillée inébranlable de mes amis
Névy Constan. L'âme ensoleillée inébranlable de mes amis poèmes bulgares Névy Constan L'AME ENSOLEILLEE INEBRANLABLE DE MES AMIS par Névy Constan ©. Front Cover.
Névy Constan
4
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'église, ...
IRRÉFRAGABLE ET INÉBRANLABLE D E T: É G L 1T S E, ' Sur le Mariage des Catholiques; Contre le Livre qui a pour titre IEXAM-EN DE DEUX QUESTIONS IMPORTANTES CUIR LE MAÎRIAG-ÏEQ Imprimé sans nom d'Auteur, Pan M D. CC.
Jacques Clemens, 1768
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2* Inébranlable, inflexible. Inébranlable est plus général. On est inébranlable dans ses sentiments ou dans ses maux, comme dans ses résolutions ; on n'est inflexible que dans ses résolutions. On est inébranlable à tout, et, par exemple, aux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Les mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Plan inébranlable. -— A cet effet, considérons en premier lieu un milieu où la vitesse de propagation varie le plus simplement possible, c'est—à-dire où cette vitesse est une fonction du premier degré des trois coordonnées de chaque point .
7
Roc-Inébranlable et Roseau-Fragile
Roc-Inébranlable et Roseau-Fragile sont frères... mais ils sont aussi différents que le jour et la nuit.
Jacqueline Held, 1999
8
Le grand vocabulaire françois
que* pour servir le Diacre 6c le Sousdiacre. INÉBRANLABLE ; adjectif des deux genres. Stabitis. Ferme , qui ne peur être ébranlé. Un mur inébranlable. Inébranlable , se dir auíîi figurément & lignifie constant , qui ne se laisse point abattre par ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
INÉBRANLABLE ; adjectif des deux genres. Stabilîs. Ferme , qui ne peut être ébranlé. Un mur inébranlable. Inébranlable , se dit auflì figurément & signifie constant , qui ne se laiflè point abattre pat l'adversité. Le véritable Stoïcien demeureroit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
INDUVIÉ, ÉE, adj. Prou, ain-du-vié. — Bot. Qui est recouvert d'une induvie : Fruit induvié. Péricarpe induvié. INÉBRANLABLE, adj. des a g. Pron. i-né-bran- labl. — Qui ne peut être ébranlé : Une masse inébranlable. Ce roc est inébranlable à f  ...
Prosper Poitevin, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INÉBRANLABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inébranlable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
La première journée de la 40ème édition du Paléo festival a tenu toutes ses promesses: un soleil inébranlable, de la bonne humeur sur la ... «RTS.ch, Jul 15»
2
Charles Barkley s'en prend (encore) au titre des Warriors …
En grand pourfendeur du « small ball » et inébranlable défenseur des « big men », Charles Barkley a du mal à se prononcer sur le titre des Golden State ... «BasketSession, Jul 15»
3
Ne vous agitez pas bonnes gens. L'Amérique possède déjà le monde
... ils étaient dotés d'un armement jusque là inconnu dans les Amériques, au service d'une inébranlable conscience de leur supériorité et d'une ... «Mediapart, Jul 15»
4
La colère de Saint-André - Rugbynews.fr
Une volonté qui paraît inébranlable d'autant qu'il considère avoir perdu assez de temps avec les à-côtés. Il souhaite se concentrer sur son ... «Rugbynews.fr, Jul 15»
5
à la une - Strasbourg : Square Link s'arrête - e-alsace
Ainsi, nous souhaitons réellement tous vous remercier très chaleureusement pour votre soutien inébranlable et votre énergie qui nous ont ... «e-alsace, Jul 15»
6
Les victimes tchadiennes supposées veulent la peau de l'ex-homme …
... en ce qui le concerne, de sa conviction «inébranlable» et habités par l'obsession d'obtenir gain de cause du Président de la Cour d'assises ... «Sen360, Jul 15»
7
cameroun: message de paul eric kingue au peuple … - Camer.be
Mon combat pour vous reste et demeurera inébranlable jusqu'à ce que le changement tant voulu se matérialise. Votre presence massive à ... «camer.be, Jul 15»
8
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Inébranlable, Catherine Flohic estime qu'il y a un risque avec les triploïdes. « L'huître industrielle conduit aux excès et la limite des 5.000 ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Mission : Impossible – Rogue Nation : Tom Cruise l'a vraiment fait !
Si certains sceptiques continuent à faire preuve d'une mauvaise foi inébranlable vis à vis du dernier acteur hollywoodien à effectuer lui-même ... «aVoir-aLire, Jul 15»
10
A part peut-être Madame Merkel…
Ainsi donc, dans une crise d'importance mondiale, la rigueur inébranlable de Mme Merkel face au sort du peuple grec lui vaut toute ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inébranlable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inebranlable>, Apr 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z