Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insaisissable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSAISISSABLE AUF FRANZÖSISCH

insaisissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSAISISSABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insaisissable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSAISISSABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaisissable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insaisissable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von schwer fassbar im Wörterbuch ist, dass nicht erfasst werden kann.

La définition de insaisissable dans le dictionnaire est qui ne peut être saisi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insaisissable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSAISISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
révisable
révisable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSAISISSABLE

insaisi
insaisissabilité
insalissable
insalivation
insaliver
insalubre
insalubrement
insalubrité
insane
insanie
insanité
insatiabilité
insatiable
insatiablement
insatiété
insatisfaction
insatisfaisable
insatisfaisant
insatisfait
insciemment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSAISISSABLE

carrossable
compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
transposable
traversable

Synonyme und Antonyme von insaisissable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSAISISSABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insaisissable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von insaisissable

ANTONYME VON «INSAISISSABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «insaisissable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von insaisissable

MIT «INSAISISSABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insaisissable aérien énigmatique évanescent évanouissant fluide fugace fugitif fuyant glissant impalpable impénétrable imperceptible imprenable inaccessible indécelable indéfinissable indiscernable inexplicable inintelligible inscrutable insensible insaisissable définition dans peut attraper définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp solde bancaire service public janv votre compte crédité somme supérieure montant banquier vous laissera cette tome touche tahereh mafi jean noël chatain plus million autres livres sont disponibles pour reverso voir aussi insatiable insaponifiable insurpassable insatiabilité expression conjugaison exemple usage parlant faire objet saisie

Übersetzung von insaisissable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSAISISSABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von insaisissable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insaisissable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaisissable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难以捉摸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elusive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मायावी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراوغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуловимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilusório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

insaisissable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sukar difahami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausweichend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神出鬼没の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알기 어려운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angel dipahami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó nắm bắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழுப்பலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चटकन न आठवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakalanması zor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inafferrabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieuchwytny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невловимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evaziv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απατηλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontwykende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elusive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unnvikende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insaisissable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSAISISSABLE»

Der Begriff «insaisissable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insaisissable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insaisissable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insaisissable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSAISISSABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insaisissable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insaisissable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insaisissable auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INSAISISSABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insaisissable.
1
Andrei Stoiciu
La liberté est un mot, une convention qui décrit une réalité abstraite, lointaine, insaisissable.
2
Jacques Mailhot
Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSAISISSABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaisissable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaisissable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giorgione, l'insaisissable
Pour aborder l’art de Giorgione, Chastel nous invite à concevoir la dolce vita vénitienne au début du xvie siècle.
André Chastel, 2012
2
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
Comprenez-vous toujours ce dont on vous parle dans la presse?
Lise Chartier, 2003
3
Insaisissable
Juliette est enfermée depuis 264 jours dans une forteresse à cause d'un accident.
Tahereh Mafi, 2012
4
DANS L'INSAISISSABLE, le roman de Jüri Vilms
Ce roman met en parallèle la destinée du narrateur, ancien journaliste, contraint à la clandestinité durant l'occupation de son pays par les nazis en 1941, et celle de Jüri Vilms (1889-1918), héros national de l'Estonie et créature ...
Jaan Kross, 2001
5
ALBERT BRUN: Un reporter insaisissable du Cuba Libre ...
Albert Brun, journaliste et photographe français, correspondant de l'AFP en Amérique latine, principalement au Pérou et en Bolivie (1940-1984), "véritable soldat de l'information", est l'une des plumes qui a laissé une marque profonde ...
Alicia Brun-Leonard, Constance D'Epannes De Bechillon, 2010
6
Insaisissable Hors-série: Ne me résiste pas
Juliette m'a échappé.
Tahereh Mafi
7
Philippe Jaccottet: une poétique de l'insaisissable
Volontairement effacée, insensible aux effets comme aux honneurs, l'œuvre de Philippe Jaccottet fait entendre l'une des voix les plus authentiques de toute la poésie contemporaine.
Jean Onimus, 1982
8
Michaux l'insaisissable: socioanalyse d'une entrée en ...
socioanalyse d'une entrée en littérature David Vrydaghs. l'« immense voix » est une injonction à réagir. C'est là le sens du vocabulaire oppressif de ce poème : il s'agit en effet de donner le sentiment que la « voix » est présente partout, ...
David Vrydaghs, 2008
9
Insaisissable
Léa Lhorme vient tout juste d'être promue capitaine à la prestigieuse Brigade Criminelle du Quai des Orfèvres.
Audrey Lebled, 2013
10
Formes de l'insaisissable: le cinéma de Maurice Pialat
Insaisissable. Chaque film de Maurice Pialat se refuse à nous (non pas dans son apparence mais bien dans sa substance même) ; ou du moins il prend la forme d'un rejet pour quiconque ne parviendrait pas à saisir l'immense champ du ...
Rémi Fontanel, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSAISISSABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insaisissable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En quoi consiste l'insaisissabilité de la résidence principale de la loi …
La résidence principale des entrepreneurs individuels devient de droit insaisissable, sans qu'il y ait besoin d'aucune déclaration devant ... «L'Express, Jul 15»
2
Foot : gros plan sur Marc Coucke, milliardaire belge et actionnaire …
On nous avait prévenus qu'un jour de match, Marc Coucke était parfois insaisissable. Son programme est chargé et il y a tellement à faire ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Dour J5: Salut, c'est très cool - Musique - FocusVif.be
L'insaisissable quatuor bordelais, encore méconnu il y a quelques années, jouait désormais dans la cour des grands puisqu'il faisait face à ... «Le Vif, Jul 15»
4
La montagne de bois - Point Zéro - El Watan
... l'insaisissable chef d'AQMI, Mokhtar Belmokhtar, qui a revendiqué l'attaque contre la patrouille militaire à Djebel Louh, est né à Ghardaïa. «El Watan, Jul 15»
5
Lire | Athènes, la mère de l'histoire - L'Alsace
Ce pays, à la fois si proche et si insaisissable, comment le comprendre ? Par la littérature, pardi. Lire tout Vassilis Alexakis par exemple, dont ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
6
Vieilles Charrues. Rock british...contre french-pop ! - Carhaix - Le …
... de l'album de « The Good, The Bad and The Queen », l'insaisissable feu-follet a filé... à l'anglaise pour rejoindre son jet privé, escorté par les ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Chronique du 19 courant... Ballade au bord des abysses
... l'auteur soit ceci ou cela, suspect ou improbable, insaisissable ou mystérieux, – dans cet instant il est un héros de la résistance antiSystème . «de defensa, Jul 15»
8
Warhol, Leiris&Co… cet été, Pompidou c'est fou ! - Le Quotidien
Plus complexe, la rétrospective de l'insaisissable Tania Mouraud comble des férus d'art contemporain. L'expérience sensorielle qu'elle offre ... «Le Quotidien, Jul 15»
9
«Une menace terroriste éclatée, déstructurée, insaisissable et donc …
A cela s'ajoute le fait que les Etats-Unis, comme les pays européens, font face à une menace terroriste éclatée, déstructurée, insaisissable et ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Anja Harteros, de la jeune fille à la femme fatale
Insaisissable et fatale, bien plus femme que jeune fille, elle semble un décalque de sa petite sœur. Celle-ci trouve en Hanna-Elisabeth Müller ... «Forum Opéra, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insaisissable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insaisissable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z