Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insurmontable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSURMONTABLE AUF FRANZÖSISCH

insurmontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSURMONTABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insurmontable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSURMONTABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insurmontable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insurmontable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unüberwindbar im Wörterbuch ist, dass man nicht kreuzen kann. Dass wir nicht darüber hinausgehen können, dominieren in der Höhe. Über dem Niveau, von dem eine Flüssigkeit nicht aufsteigen kann. Darüber hinaus ist es nicht möglich zu gehen. Dass nichts in seiner Art übertreffen kann, dem nichts überlegen sein kann. Davon können wir nicht triumphieren, dass wir nicht dominieren und reduzieren können. Wer dominiert jemanden? Dem man nicht die Mittel hat, sich siegreich zu widersetzen, kann man weder verschwinden noch beherrschen.

La définition de insurmontable dans le dictionnaire est que l'on ne peut franchir. Que l'on ne peut dépasser, dominer en hauteur. Au-Dessus du niveau duquel un liquide ne peut monter. Au-Delà de quoi il n'est pas possible d'aller. Que rien ne peut surpasser dans son genre, à quoi rien ne peut se montrer supérieur. Dont on ne peut triompher, que l'on ne peut dominer et réduire. Qui domine quelqu'un. À quoi l'on n'a pas les moyens de s'opposer victorieusement, que l'on ne peut ni faire disparaître, ni dominer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insurmontable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSURMONTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSURMONTABLE

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insur
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontablement
insurpassable
insurpassé
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSURMONTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Synonyme und Antonyme von insurmontable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSURMONTABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insurmontable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von insurmontable

ANTONYME VON «INSURMONTABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «insurmontable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von insurmontable

MIT «INSURMONTABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insurmontable difficile impossible incontrôlable inéluctable infranchissable insurpassable invincible irraisonné irrésistible aisé facile citation anglais insurmontable définition dans peut être définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp accueil news cette année inscription pour site association mise jour reverso voir aussi insortable insupportable insondable indémontable expression conjugaison exemple usage wiktionnaire prononciation masculin féminin identiques surmonter capitaine ouaktehno était fait instant illusion wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit peine avaient obstacle

Übersetzung von insurmontable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSURMONTABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von insurmontable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insurmontable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insurmontable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可逾越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insuperable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insurmountable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अजेय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يذلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непреодолимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insuperável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনতিক্রম্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

insurmontable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diatasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unüberwindlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

克服できません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이겨내 기 어려운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insuperable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể thắng nổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து போக முடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुस्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşılmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insuperabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepokonany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездоланний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurmontabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξεπέραστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onoorkomelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oöverstigliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insuperable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insurmontable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSURMONTABLE»

Der Begriff «insurmontable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insurmontable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insurmontable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insurmontable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSURMONTABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insurmontable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insurmontable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insurmontable auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INSURMONTABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insurmontable.
1
Louis de Bonald
L'obéissance doit être active pour être entière, et la résistance passive pour être insurmontable.
2
Scott Adams
Aucun problème n’est insurmontable pour un commercial bien motivé.
3
Richard Curtis
L’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSURMONTABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insurmontable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insurmontable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Par-delà le crime et le châtiment: essai pour surmonter ...
La foi est-elle indispensable à l'âme révoltée ? En 1943, Jean Améry fut torturé par la Gestapo pour son activité dans la Résistance belge, puis déporté à Auschwitz parce que juif.
Jean Améry, 2005
2
Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin
Le paradoxe de la distance à la fois surmontable et insurmontable est reconnu, dans cette dernière section, sous la forme d'une séquence : distance insurmontable = extériorité de la présupposition ; distance surmontable = preuve effectuée ...
Michel Corbin, 1974
3
Dictionnaire grammatical de la langue françoise,: contenant ...
INSUPPORTABLE- MEN T, Insurmontable- WENT , adverbes , qui re-i naissent tous les jours dans la liberté de la conversation ; mais qui ne panent pas plus loin , & dont on ne se servirent pas dans le discours soutenu. -INSURMONTABLE ...
Jean-François Féraud, 1768
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Sommeil insurmontable à midi; en s'éveillant, il est paresseux et a la tête entreprise (au bout de quatre heures) . 4 . Après le repas de midi, sommeil insurmontable, puis accablement. 4 . Après le repas, sommeil insurmontable. 5. Même en ...
5
Dictionnaire Arabe-Francais
Sortir avec peine de l'utérus ( se dit du fœtus ou de l'œuf), av. ^J^ de la femme ou de la femelle. IV. t. Être difficile, insurmontable pour quelqu'un (se dit d'une affaire ). Delhi. Rendre quelqu'un impuissantà...; défier son pouvoir ou son savoir (se ...
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
6
L'Art des armées navales, ou traité des evolutions navales, ...
Nous disons qu'un mobile ne peur plus se mouvoir par une direction , quand on lui imprime un mouvement égal par une direction contraire , ou quand il trouve un obstacle insurmontable. Il se peut faire que le mouvement contraire qu'on ...
Paul Hoste, Thomas Blanchet, Mathieu incisore Boulanger, 1697
7
Du Mouvement politique en Francé depuis 1789 jusqu‛à nos jours
Ainsi, effort et volonté devant le possible, devant le sur- montable , mais résignation devant l'impossible, devant l'insurmontable : telle est l'alternative de l' homme sur cette terre. Le surmontable et l'insurmontable se distinguent en ce qu' ils ...
‎1869
8
La réforme de l'OHADA et les procédures collectives ...
Tous les auteurs s'accordent à considérer que les difficultés peuvent être de nature financière, économique, sociale ou juridique1166. Le caractère insurmontable des difficultés qui correspond à l'évaluation de leur ampleur doit être démontré ...
Fatoma Thera, 2012
9
Notre jeunesse
élan, cette vague, ce terrible élan, l'insurmontable élan de la victoire et des abus, de l'abus de la victoire. Le seul élan qu'on ne remontera jamais. L'insurmontable élan de la victoire acquise.De la victoire faite.De l'entraînementde la victoire.
Charles Péguy, 2012
10
The royal phraseological English-French, French-English ...
INSUPER ABLE, ( Of things), insurmontable. (Of ferions), invincible, indomptable. INSUPERAIILENESS. ». difficulté insurmontable./. INSUPERABLY, adr. d'une manière insurmontable. INSUPPORTABLE, adj. insupportable. // is insupportable  ...
John Charles Tarver, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSURMONTABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insurmontable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La série Xena la guerrière bientôt de retour ? Lucy Lawless répond …
Un autre obstacle ne paraît lui pas du tout insurmontable à Lucy Lawless. Certes, Xena est morte dans le final de la série.... Son interprète, elle ... «Télé Star, Jul 15»
2
Coupe Davis : Déprimant... - Bein Sport
Et la finale, que ce soit face aux Argentins ou à la Belgique (rien d'insurmontable non plus), se serait tenue à domicile quoi qu'il arrive. Oui, les ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
3
Le Corinthians prêt à passer à l'action pour Jonathas - Sambafoot.com
Parmi eux, on peut nommer Naples, Séville, et l'Olympiacos. Un dossier compliqué, mais pas insurmontable pour le Corinthians, qui a une ... «Sambafoot.com, Jul 15»
4
Comment prolonger son amour de vacances ? - Marie Claire
Et si cette distance entre vous déchire le cœur, elle est aussi physiquement insurmontable ! Redoublez d'inventivité ! Avec les nouveaux ... «Marie Claire, Jul 15»
5
Mercato - Le PSG prêt à s'aligner sur les exigences de MU pour Di …
Une somme qui aurait pu paraître insurmontable pour le PSG, il y a de cela quelques semaines encore, mais qui semble aujourd'hui dans les ... «madeinfoot.com, Jul 15»
6
Mali : Usine malienne de produits pharmaceutiques : EN PERDITION
L'énorme investissement que requiert la situation actuelle de l'UMPP, apparaît, en effet, comme un handicap quasiment insurmontable pour ... «Mali Actu, Jul 15»
7
Zebra Technologies encourage l'expertise pour son programme …
La tâche ne devrait pas être insurmontable dans la mesure où environ 80% d'entre eux était déjà partenaires des deux fournisseurs. « Il y avait beaucoup de ... «Distributique, Jul 15»
8
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !
Ce défi vous fera gagner 100 dollars ! Mais pour cela, il vous faudra tenir 10 minutes dans cette voiture aux allures de fournaise infernale. «meltyBuzz, Jul 15»
9
Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …
Les « straete » se déroulent, au milieu des champs, grimpent un peu mais rien là d'insurmontable. PHOTOS ÉDOUARD BRIDE. Imprimer; - A +. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Van Gaal a la fièvre acheteuse - News Sport - Canal+
Sa clause libératoire de 31 millions d'euros n'a rien d'insurmontable pour United et l'idée de saboter les plans de Chelsea et Liverpool est ... «Canal Plus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insurmontable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insurmontable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z