Bedeutung von "intérieur" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON INTÉRIEUR AUF FRANZÖSISCH

intérieur

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTÉRIEUR

Intérieur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTÉRIEUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von intérieur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Interieurs im Wörterbuch liegt im Inneren, im Raum zwischen den Grenzen eines Körpers. Welches ist in dem durch ein Ding begrenzten Raum.

SYNONYME VON «INTÉRIEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intérieur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von intérieur

âme · central · chez-moi · chez-soi · dedans · domestique · entrailles · familial · fond · foyer · giron · hinterland · home · inclus · inhérent · interne · intestin · intime · intimité · intra-muros · intrinsèque · maison · personnel · privé · profond · profondeur · psychique · secret · sein · spirituel · tuf

ANTONYME VON «INTÉRIEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «intérieur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von intérieur

bord · confins · contour · côte · côté · couverture · dehors · entour · entrée · extérieur · externe · façade · forme · frontière · international · littoral

ÜBERSETZUNG VON INTÉRIEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von intérieur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von intérieur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intérieur» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 里面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dentro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inside
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंदर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: داخل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внутри
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dentro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিতরে
• Französisch: intérieur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: innen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 内部
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içeride
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dentro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wewnątrz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: всередині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interior
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: binne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inuti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inne

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INTÉRIEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intérieur.

1

Harold Pinter

Au lieu d'une incapacité quelconque à communiquer, il y a en chacun de nous un mouvement intérieur qui cherche délibérément à esquiver la communication.

2

Louis Pasteur

Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue : le mot " enthousiasme" - du grec “en théo”, un Dieu intérieur.

3

Jacques Lacan

Un sujet normal est essentiellement quelqu'un qui se met dans la position de ne pas prendre au sérieux la plus grande part de son discours intérieur.

4

Elias Canetti

On ne résiste à rien plus difficilement qu'à la tentation de pénétrer dans l'espace intérieur d'un être.

5

Johann Kaspar Lavater

Si le bonheur extérieur n'est que hasard, le bonheur intérieur tu dois le construire toi-même.

6

Joya Pope

De par la façon dont les deux sexes sont influencés par les hormones, les femmes continueront d’avoir une meilleure expertise du monde intérieur, et les hommes du monde extérieur.

7

Gottfried Benn

Se tromper et devoir cependant accorder sa confiance à son être intérieur, c'est cela un homme.

8

Anne Hébert

La brutalité est le recours de ceux qui n'ont plus de pouvoir intérieur.

9

Robert Schumann

L'homme intérieur n'a pas de langage ; il est muet.

10

Ferdinand Bac

Pour certains citadins la campagne est intolérable parce que son silence rejoint leur vide intérieur.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTÉRIEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intérieur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intérieur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur

Près de 1 000 espèces ou variétés de plantes d'intérieur, décrites en détail fiche par fiche.

Odile Koenig, 2005

Le dieu intérieur: Pourquoi et comment il est possible ...

Avec le Dieu Intérieur, l’auteur nous offre non seulement sa vision d’analyste Jungienne, mais surtout son point de vue de femme et de poète qui écoute et laisse s’exprimer son dieu intérieur dans son quotidien.

Martine Racine, 2012

La pollution de l'air intérieur - Sources. Effets ...

Une bonne qualité de l'air dans les habitations, les lieux de travail et de loisirs est une préoccupation majeure de santé publique.

Louise Schriver-Mazzuoli, 2009

Initiation au métier d'architecte d'intérieur - Cahier 1: Le ...

Outil traditionnel de l'architecte d'intérieur comme de l'architecte et du décorateur, le croquis d'observation permet de développer son regard, d'enrichir sa bibliothèque mentale de détails architecturaux, et d'approcher un grand ...

Christian Tacha, 2011

Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments

Un bâtiment construit doit être avant tout confortable et sain.

Claude-Alain Roulet, 2004

Quand l'entreprise passe commande au designer d'intérieur

L'architecte d'intérieur - ou designer d'intérieur - est l'allié de l'entreprise pour l'aider à améliorer et contrôler ses espaces de communication auprès de son personnel et de ses clients.

Julie Brunel, Sarah Santin, 2010

L'Evangile intérieur

" Maurice Zundel situe le message chrétien dans la perspective intérieure qui fait saisir son rapport avec la vie spirituelle. L'Évangile intérieur relate les entretiens du Père Zundel diffusés sur Radio-Luxembourg en 1935.

Maurice Zundel, 2007

Le Discours Intérieur: De Platon à Guillaume D'Ockham

Historien des idées autant que philosophe, Claude Panaccio met en évidence, ce faisant, les contextes théoriques très diversifiés dans lesquels fut développé le thème du langage mental au long de cette immense période de près de ...

Claude Panaccio, 1999

Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait ...

George Leonard Staunton, Jean-Henri Castéra. avoit laissés à see , étoit de sable et' de pierre vitrifiable ;laseco/ide étoit de pierre à chaux, rude , grenue , remplie de nœuds , et d'une couleur bleue. La troisième couche étoit très- épaisse ...

George Leonard Staunton, Jean-Henri Castéra, 1793

L'athlète intérieur: pour aller au bout de son potentiel

Pour Dan Millman, il s'agit de développer l'équilibre nécessaire c'est-à-dire d'intégrer le physique, le mental et l'émotionnel. Ces trois éléments réunis sont le gage de la qualité de la performance.

Dan Millman, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTÉRIEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intérieur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Basket : l'intérieur Lance Goulbourne arrive au SOM Boulogne - La …

Avec Lance Goulbourne, le secteur intérieur du SOMB affiche complet. Après Prénom (Dijon), Wallez (Le Mans) et Biog (Asvel) c'est du côte de ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Migrants à Calais : le ministre de l'Intérieur justifie les retours par …

Le ministre de l'Intérieur a également rappelé qu'il entendait démanteler « de façon résolue, en liaison d'ailleurs avec les britanniques, les ... «Nord Littoral, Jul 15»

Les Raptors engagent l'intérieur Michale Kyser | Basket USA

Les Raptors ont trouvé un accord avec l'intérieur Michale Kyser pour un contrat d'un an, partiellement garanti. Formé à Louisiana Tech, ... «BasketUSA, Jul 15»

Notre critique intérieur. - Mediapart

Notre critique intérieur, les chiens aboient la caravane passe. Nous savons que nos complexes inconscients produisent le langage verbal, ... «Mediapart, Jul 15»

Présidentielle burundaise : le ministre de l'Intérieur promet - APAnews

Le ministre burundais de l'intérieur, Edouard Nduwimana, a promis lundi à Bujumbura ''la sécurité'' à ses compatriotes qui se rendront demain ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»

NIORT Vols à l'intérieur de véhicules : deux frères interpellés - 20/07 …

Alertés par des riverains témoins d'un étrange ballet de lampes torches sur un parking, les policiers ont procédé à l'interpellation de deux ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Alfa Romeo : plus de photos de l'intérieur de la Giulia - Turbo.fr

la Giulia a déjà montré son intérieur dans des photos espions vus il y a quelques jours. En voilà de nouvelles, permettant de détailler un peu ... «Turbo.fr, Jul 15»

Neuville-Bourjonval : début d'incendie à l'intérieur d'un hangar …

Ce samedi un peu après 8 heures, un début d'incendie s'est déclaré dans une armoire électrique alimentant un bâtiment agricole. «La Voix du Nord, Jul 15»

Le ministère de l'Intérieur dément la tentative de faire exploser un...

Le ministère de l'Intérieur a démenti la tentative de faire exploser un ... de l'Intérieur, a affirmé qu'il s'agit d'une rumeur dénuée de toute vérité. «Business News, Jul 15»

Côte-d'Or : le ministre de l'Intérieur a visité le centre d'accueil pour …

Bernard Cazeneuve, ministre de l'Intérieur, est en déplacement en Côte-d'Or vendredi 17 juillet 2015. Avant son passage prévu dans ... «Francetv info, Jul 15»