Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irréprochable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRÉPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

irréprochable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRÉPROCHABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irréprochable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRÉPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irréprochable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irréprochable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tadellos im Wörterbuch ist, zu der man keinen Vorwurf machen kann, keine Kritik, auf die man keine Schuld richten kann.

La définition de irréprochable dans le dictionnaire est auquel on ne peut faire aucun reproche, aucune critique, auquel on ne peut adresser aucun blâme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irréprochable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRÉPROCHABLE


acceptable
acceptable
accrochable
accrochable
applicable
applicable
approchable
approchable
capable
capable
comparable
comparable
détachable
détachable
inapprochable
inapprochable
inarrachable
inarrachable
indéfrichable
indéfrichable
intouchable
intouchable
rattachable
rattachable
recherchable
recherchable
reprochable
reprochable
repêchable
repêchable
retouchable
retouchable
stable
stable
table
table
touchable
touchable
écorchable
écorchable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRÉPROCHABLE

irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irrépréhensible
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu
irrésolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRÉPROCHABLE

able
adorable
agréable
charitable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
payable
portable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Synonyme und Antonyme von irréprochable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRÉPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irréprochable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von irréprochable

ANTONYME VON «IRRÉPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «irréprochable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von irréprochable

MIT «IRRÉPROCHABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irréprochable accompli correct droit exemplaire honnête impeccable inattaquable indiscutable innocent irrépréhensible juste modèle moral parfait probe régulier vertueux condamnable défectueux douteux irréprochable dans définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp attitude conduite personne vertu mœurs irréprochables celle abandonne instincts honteux vous paraît wiktionnaire elle imagina devenant catholiquement parlant arriverait état sainteté dieu écouterait accomplirait désirs wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités reverso aussi irréprochablement irrévocable irrespirable irrécouvrable expression conjugaison exemple usage anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises french ligne sens prononciation sanden europe qualité confort inégalé

Übersetzung von irréprochable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRÉPROCHABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von irréprochable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von irréprochable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irréprochable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可指责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreprochable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irreproachable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا عيب فيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безукоризненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrepreensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দোষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

irréprochable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tak bercacat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

untadelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し分のない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난 할 여자가없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiji saking ing Arab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irreproachable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kusursuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irreprensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienaganny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бездоганний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ireproșabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμεμπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onberispelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oklanderlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upåklagelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irréprochable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRÉPROCHABLE»

Der Begriff «irréprochable» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irréprochable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irréprochable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irréprochable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRÉPROCHABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irréprochable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irréprochable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irréprochable auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «IRRÉPROCHABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irréprochable.
1
Emile de Girardin
Il semble que la bureaucratie ait, en France, pour unique fonction de ne rien faire et de tout empêcher. Si tel est en effet son rôle, il faut convenir qu'elle le remplit d'une façon irréprochable.
2
Didier Nordon
A la limite, le seul écologiste irréprochable est celui qui met tout en oeuvre pour mourir sans laisser la moindre trace de son passage sur Terre.
3
Albert Einstein
Pour être un membre irréprochable parmi une communauté de moutons, il faut avant toute chose être soi-même un mouton.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRÉPROCHABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irréprochable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irréprochable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
[un ami irréprochable] 2.. [Activité... Y] à quoi on n'a rien à reprocher: [un travail irréprochable] l. [X] irréprochable comme Y = [Personne X] à qui on n'a rien à reprocherla rquant à“ Y —- ses activités, fonctions ou relations avec d'autres ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
2
Charles Du Bos, ou, La tentation de l'irréprochable
Charles Du Bos aujourd'hui ?
Michel Crépu, 1990
3
Un docteur irréprochable
Cela fait des années que Frank Eloff travaille dans l'hôpital misérable d'une capitale fantôme, artificiellement créée dans un homeland en Afrique du Sud.
Damon Galgut, 2005
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subslan- if , en consultant l'oreille et l'analogie. homme irréprochable , fie irréprochable , moeurs irréprochables , conduite irréprochable^ cette irréprochable conduite. IRRÉPROCHABLEMENT. Adverbe. Il ne se ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Exposition industrielle des Flandres, instituée par arrêté ...
Il est d'une conduite irréprochable et d'un très-bon caractère ; il entrelient sa vieille mère et sa tante. Conduite irréprochable. Marié, 6 enfants. Sleydinge. Il est contre-maître d'une habileté peu commune et forme de bons élèves. Sa conduite  ...
‎1849
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉPROCHABLE , adj. des deux genres , qui ne mérite point de reproche, à qui on n'en peut faire aucun. La conduite de cet l/omm» est irréprochable. Sa vie , ses mœurs sont irréprochables. C'est un homme irréprochable. Dict. m II étoit ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Irréprochable est une qualification pratique et relative à une conduite tenue envers les autres; irrépréhensible, une qmligcition idéale ou tout au plus relative à la manière de vivre considérée solitairement et sans rapport avec autrui. Ce qui est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Oeuvres spirituelles et pastorales
Louis Carrelet. saisit , il les relève , il les exagère , il les empoisonne , il s'en scandalise , il s'en autorise ets'en prévaut. Un prêtre doit donc être plus attentif , qu'un autre citoyen , sur lui-même et sur ses démarches ; il doit être irréprochable à ...
Louis Carrelet, 1805
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
Irréprochable. Homme, rte, conduite irrépréhensible. IRRÉPRÉHENSIBLEMENT. adv. I ) une manière irrépréhensible , avec h rrpréhensibilité ; ir reprocha blem eut . tlRRÉPRIMABILITÉ. s. f. État, qualité, caractère de ce qui est «réprimai» le.
François Raymond, 1832
10
Passage sur l'océan bleu
Mes. désirs. sont. irréprochables. Désir irréprochable Malheureusement des désirs irréa- Jalouse de toutes tes. Sous le soleil bleu Sur l'océan sableux Je pense à toi Qui ne pense pas à moi Je rêve d'un grand désir Obligation de dessaisir ...
Stéphanie Lemonnier Ferro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRÉPROCHABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irréprochable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les défis de Jérôme Jadot, épisode 2 : trouver un toit écolo | France …
... réfléchissante, le tout perché sur une brouette, pour suivre l'orientation du soleil ! Un havre de paix pour un bilan énergétique irréprochable ! «France Info, Jul 15»
2
Lomography : Lyon vue à travers des photos argentiques modernes
Il ne s'agit pas de chercher un cadrage irréprochable ni une qualité parfaite, mais de saisir l'instant. Des techniques spéciales permettent de ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Quinté mardi 21/07 : Un premier événement pour Polkarenix …
Irréprochable sous la selle d'Adrien Fouassier, il constitue l'une des nombreuses possibilités pour les premières places. Son mentor, Alain ... «Paris Turf, Jul 15»
4
Après The Good Wife, Jill Hennessy reste sur CBS et fait de l …
... sera probablement mise à l'épreuve par son nouvel agent qui, comme on l'a vu par le passé, n'est pas un agent de terrain irréprochable. «Critictoo, Jul 15»
5
#OM : Mandanda, la force tranquille - Journal La Marseillaise
Convoité à un an de la fin de son contrat comme Nicolas Nkoulou, le gardien Steve Mandanda a été irréprochable samedi à Sousse lors du ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
6
Chelsea: Mourinho veut conserver Rémy
L'entraîneur portugais est plus que satisfait par l'état d'esprit irréprochable du joueur formé à l'OL et ne compte absolument le laisser partir ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
7
Chelsea: Mourinho veut conserver Rémy - Actu - Footballmag.fr
L'entraîneur portugais est plus que satisfait par l'état d'esprit irréprochable du joueur formé à l'OL et ne compte absolument le laisser partir ... «Football Mag, Jul 15»
8
Cliché compromettant sur le téléphone du président - 20 Minuten
«Quand on est premier citoyen de la Ville, on se doit d'être irréprochable durant ce mandat», souligne Olivier Baud, qui a précédé Carlos ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Chronique album : Sleaford Mods - Key Markets - Sound Of Violence
Il est bien beau de donner des leçons à tout le monde, mais avant de faire le catéchisme, il faut soi-même être irréprochable. En l'occurrence ... «Sound of Violence, Jul 15»
10
Cessenon : une montée en puissance pour la première descente du …
Cette première édition, sécurisée par une organisation irréprochable, avec l'appui technique de la municipalité et l'aide des pompiers et de ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irréprochable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irreprochable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z