Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaunâtre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAUNÂTRE AUF FRANZÖSISCH

jaunâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAUNÂTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaunâtre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JAUNÂTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaunâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jaunâtre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gelblich im Wörterbuch ist, dass an der gelben zieht, wird gelb.

La définition de jaunâtre dans le dictionnaire est qui tire sur le jaune, vire au jaune.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jaunâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JAUNÂTRE


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
chenâtre
chenâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JAUNÂTRE

jauge
jaugeage
jauger
jaugeur
jaugue
jaumière
jaunasse
jaune
jaune-thé
jaunée
jaunet
jaunette
jauniot
jaunir
jaunissage
jaunissant
jaunisse
jaunissement
jaunissure
jaunotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JAUNÂTRE

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Synonyme und Antonyme von jaunâtre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JAUNÂTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jaunâtre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von jaunâtre

MIT «JAUNÂTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jaunâtre beige bilieux bistre isabelle jaunasse jaune livide jaunâtre définition dans tire définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi jaunet jaunotte jaunée expression exemple usage contraire wiktionnaire pâte corozo préparée après recette avait inventée permettait également fabriquer dés nuance comme souvent péj vire liquide transparent teinte était mort lampe répandait plus lueur wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités équipe mediadico notrefamille french more

Übersetzung von jaunâtre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAUNÂTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von jaunâtre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jaunâtre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaunâtre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淡黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amarillento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yellowish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтоватый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amarelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরিদ্রাভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

jaunâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekuningan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色がかりました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarımsı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giallastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółtawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовтуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălbui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιτρινωπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gulaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gulaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaunâtre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAUNÂTRE»

Der Begriff «jaunâtre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaunâtre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaunâtre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaunâtre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JAUNÂTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jaunâtre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jaunâtre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaunâtre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAUNÂTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaunâtre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaunâtre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches anatomico-pathologiques sur l'encéphale et ses ...
En écartant les circonvolutions qui séparent les lobules postérieur et moyen à leur partie supérieure, on remarque une tac/te jaunâtre quioccupe plusieurs anfractuosités. Dans ce lieu, la piemère est légèrement infiltrée; au-dessous se trouve, ...
François Lallemand, 1830
2
Description physique de l'Ile de Crête
grain moyen ou fin : blanchâtre, Selvili, Haghio-Vasili, Haghios-Nikolaos ; jaunâtre, К ha lepa, Asémi, Skopi; jaune-grisâtre, Karé, Arkadhi, Kalo- khorio, Toplou; verdâtre, Lousakiès , Episkopi: grisâtre, Haïdhoura; brunâtre, Nerokourou, Pyrathi.
Victor Raulin, 1869
3
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
Gr. quant, de grands flocons d'un blanc jaunâtre. Dégagement consid. d' ammoniaque. Quant, méd. de floc. médiocres blancs. Id. Grande quantité de gr. flocons blancs Très-grande quantité de très-grands flocons blancs. Léger trouble. Quant ...
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
4
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Tige , plus haute que la digitale jaunâtre & la pourprée ; elle est preíque toujours haute de 8 pieds , 5c rarement de 6 pieds moins 8 pouces. Dès la' première fleuraisou , & les années suivantes , elle a produit , d'une feule 6c même racine ...
François Rozier, 1782
5
Histoire naturelle des coléoptères de France
Tête noire, mais revétue, comme tout le dessus du corps, d'un duvet assez grossier, jaunâtre, ou cendré jaunâtre; hérissée de poils noirs clair-semés; ponctuée; rayée d'une ligne médiane prolongée depuis l'épistome jusqu'au vertex.
Étienne Mulsant, 1863
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Tige , plus haute que la digitale jaunâtre & la pourprée ; elle est presque toujours haute de 8 pieds , & rarement de 6 pieds moins 8 pouces. Dès la première fleuraison , & les années suivantes , elle a produit , d'untì feule & même racine ...
7
Corpvs Vasorvm a Ntiqvorvm
jaunâtre. Int. : peinture noire vineuse très grossière. Ext. : même peinture très usée ; bande près du rebord ; palmettes à droite et à gauche de la naissance des anses, presque effacées; l'anse conservée est peinte extérieurement et laissée en ...
8
Bulletin
Calcaire compacte jaunâtre, avec caryophyilie spathique orangée. — Plateau au sud-ouest de Dié. 445. Calcaire compacte jaunâtre, avec caryophyilie spathique orangée. — Plateau à l'ouest de Collan. 446. Calcaire compacte jaunâtre, avec ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1858
9
Histoire naturelle des insectes orthophères
Tête lisse, d'un vert jaunâtre; elle a en dessus une ligne longitudinale jaunâtre, partant du cône frontal, se continuant sur le disque du prothorax et le long du bord interne des élytres' Prothorax d'un vert foncé . chagrine'; son disque rugueux; ...
Jean Guillaume Audinet-Serville, 1839
10
Encyclopédie méthodique: Insectes
Ecuffon jaunâtre 1 corcelet taché ; abdomen noir , avec un point blanc , de chaque côté des quatre pruniers anneaux. 44.. Ichneumon crieur. Ecuffn jaunâtre ; corcelet avec deux point t jaunes , de chaque côté j abdomen entièrement noir. 45.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAUNÂTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaunâtre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eau à Flers. La chaleur à l'origine de la couleur jaunâtre
La source du problème a été localisée au barrage de la Visance, à Landisacq, qui sert de stockage d'eau brute. | Ouest-France. «Ouest-France, Jul 15»
2
[PHOTOS] Rongeurs à volonté au Sushi 999
Entre autres choses, la hotte était recouverte d'une épaisse couche de graisse jaunâtre et les joints des éviers étaient piqués de moisissure. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
VIDÉO - "Smells Like Teen Spirit", un clip qui en dit long sur Nirvana
... c'est l'atmosphère tamisée voire lugubre de l'ambiance instaurée, avec de la fumée et une lumière sépia voire jaunâtre. La scène se déroule ... «RTL2.fr, Jul 15»
4
La bondelle sort des fumoirs
... il existait une espèce de bondelle jaunâtre qu'on ne mangeait que fumée, car sa chair était très grasse et qu'elle puait vraiment le poisson! «24heures.ch, Jul 15»
5
Épisodes d'eau noire à Disraeli: ras-le-bol des citoyens
En temps normal, l'eau est de couleur jaunâtre, mais lorsque le système est grandement sollicité, elle devient noire, en raison de dépôts de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Magic Mike XXL - la critique du film
Le tout nous est servi dans une lumière sombre et jaunâtre qui, additionnée à la lourde chaleur de ce début d'été, finit par provoquer maux de ... «aVoir-aLire, Jul 15»
7
Presque de l'asphalte sur les pistes cyclables
Les cyclistes ont pu remarquer sa couleur jaunâtre. « Ça dépend de la couleur de la pierre concassée », ajoute M. Tremblay. « Nous sommes ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Photos : Un hair d'été !
Ce secret de grand-mère n'est plus d'actualité. Cela dessèche la chevelure et peut même lui donner une coloration jaunâtre. Après l'exposition. «Public.fr, Jul 15»
9
Un début juillet brûlant et très sec !
Les fortes chaleurs et cette sécheresse de l'air "grillent" littéralement la végétation en surface, avec cet aspect jaunâtre ou brun typique des ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
10
ÉTATS-UNIS Petit génie des maths
... l'œuvre représente la « Mona Lisa égyptienne » déformée, dotée d'oreilles disproportionnées, de lèvres grossières et d'une peau jaunâtre. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaunâtre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jaunatre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z