Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "joueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOUEUR AUF FRANZÖSISCH

joueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Joueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
joueur

Spiel

Jeu

Das Spiel kann als eine Freizeitaktivität einer physischen oder psychischen Natur definiert werden, die konventionellen Regeln unterworfen ist, denen man sich unterwirft, sich zu unterhalten, Lust und Vergnügen zu erlangen. On peut définir le jeu comme une activité de loisirs d'ordre physique ou bien psychique, soumise à des règles conventionnelles, à laquelle on s'adonne pour se divertir, tirer du plaisir et de l'amusement.

Definition von joueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spieler im Wörterbuch ist diejenige, die für Unterhaltung, allein oder mit anderen Menschen spielt. Wer mag Spaß haben, zu lachen. Was diese Neigung bezeichnet.

La définition de joueur dans le dictionnaire est celui, celle qui joue pour se divertir, seul ou avec d'autres personnes. Qui aime à s'amuser, à rire. Qui dénote ce penchant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JOUEUR


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
toueur
toueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JOUEUR

joualiser
joualle
jouasser
joubarbe
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir
jouissance
jouissant
jouissement
jouisseur
jouisseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JOUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Synonyme und Antonyme von joueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JOUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «joueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von joueur

ANTONYME VON «JOUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «joueur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von joueur

MIT «JOUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

joueur enjoué équipier folâtre joyeux musicien spéculateur taquin arbitre spectateur hulk désigné bolton badnuke hamster malin deco peut définir comme activité loisirs ordre physique joueur grenier replonge avec humour heures coucou tout monde fait depuis… jamais crois mais suis gens faisaient nbsp définition dans aime jouer dailymotion salut être aussi long donner nouvelles semaines difficiles dernière vidéo daily utilise header image label jeux société associatif édition magazines autres stuff geeks ruffier aucun rappelé bleus médecin chistophe baudot alerté docteur franck

Übersetzung von joueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von joueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von joueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «joueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

播放机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

player
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिलाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игрок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলোয়াড়
260 Millionen Sprecher

Französisch

joueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spieler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレーヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플레이어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamuter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy nghe nhạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळाडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyuncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гравець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jucător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παίχτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von joueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOUEUR»

Der Begriff «joueur» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «joueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von joueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «joueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «joueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «joueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe joueur auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «JOUEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort joueur.
1
François de Malherbe
Un bon poète n’est pas plus utile à l’Etat qu’un bon joueur de quilles.
2
Simone Weil
C'est un grand danger d'aimer Dieu comme un joueur aime le jeu.
3
Anaïs Nin
L'artiste est un joueur qui réserve sa plus grosse mise pour ses écrits.
4
Jean-François Regnard
S'il est quelque joueur qui vive de son gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim.
5
Abolabbas de Rajendjan
On ne met pas ceux qui tressent les nattes avec ceux qui tissent les soieries, on ne place pas le tambour à côté du joueur de luth !
6
Patrick Timsit
Y’a pas plus timide qu’un joueur de foot. Dès qu’on lui donne de l’argent, vite il va l’enterrer dans le jardin.
7
Vladimir Nabokov
Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant... ou mat.
8
Darry Cowl
Un vrai joueur est un maso.
9
Karl Heinz Fointes
Un joueur qui accepte tout sans rien dire n’est pas un grand joueur.
10
Noëlle Châtelet
Une vieille dame qui s'amuse ne se déplace pas dans l'espace comme une vieille dame que la vie pousse sans raison, ainsi qu'un joueur blasé son pion sur l'échiquier.

10 BÜCHER, DIE MIT «JOUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von joueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit joueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Football: psychomotricité du jeune joueur
Le développement de la psychomotricité est une étape fondamentale de l'éveil à la préformation du jeune joueur de football.
Claude Doucet, 2007
2
Le Joueur d’échecs
Le Joueur d’échecs, que Zweig rédigea en 1941 depuis l’exil et qu’il acheva peu de temps avant de se donner la mort, est l’unique texte de fiction dans lequel il évoque frontalement le nazisme. Œuvre d’un auteur orphelin de sa ...
Stefan Zweig, 2013
3
Stefan Zweig, Le joueur d'échecs
Corinna Gepner. M. B... se maîtrise avec peine devant un Czentovic minéral, qui joue de sa lourdeur et de sa lenteur. La partie est facilement gagnée par M. B... et le vaincu demande alors sa revanche. M. B... accepte en dépit des ...
Corinna Gepner, 2000
4
Profil - Zweig (Stefan) : Le Joueur d' échecs: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la nouvelle de Stefan Zweig.
Jean
5
Le Joueur d'échecs de Stefan Zweig (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Le manager joueur de go
Le jeu de go est une métaphore riche et un bon entraînement pour entrer dans les enjeux du management.
Jean-Christian Fauvet, Marc Smia, 2007
7
Platini: Le Roman D'Un Joueur
Devenu respectable " Président Platini " à la tête du comité d'organisation du Mondial 1998, l'un des Français les plus célèbres de la planète reste pourtant largement méconnu. Qui est vraiment Platini ?
Jean-Philippe Leclaire, 1998
8
Le joueur d'orgue: Drame en un acte par David Didier [d. i. ...
JOUEUR. D'ORGUE. Le théâtre représente une petite place du vieux Paris que traverse longitu- dinalementla rue de la Coutellerie. En face du spectateur, la ruelle tortueuse de la Tannerie, plus haute que la place, et où l'on accède par ...
Anatole Châtelain, 1866
9
La sérénade. Le bal. Le joueur. Le carnaval de Venise
COMÉDIE. -. ACTE. PREMIER. SCENE. PREMIERE. HECTOR dans un faureuil , près d'une roilerrr, (* IL eft, parbleu, grand jour. Déja de leur ramage Les eeqs onr éveillé rour norre voifinage. Que rer vir un joueur eft un maudir mérier !
Jean François Regnard, 1784
10
le joueur: comédie en cinq actes et en vers : conforme à la ...
Que fervir un Joueur eft un tmuiit métier ! Ne ierai -je jamais Laquris d'un Sens- fermier ? Je ronflerais mon foui la gradé matinée , E, je m'enivrerais le long de la journée : Je ferais mon chemin ; j'aurais un bon emploi ; Je ferais dans la fuite ...
Jean François Regnard, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff joueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adrien, un ex-joueur de la Section Paloise dans "L'Amour est dans …
Candidat haut en couleur cet été de l'émission « L'Amour est dans le pré » sur M6, Adrien Vives joue actuellement au rugby à Saint-Denis en ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
2
PSG: Pour Al-Khelaifi, Stambouli est "un joueur français qui a déjà …
L'arrivée de Benjamin Stambouli au PSG, dans la nuit de lundi à mardi, ravit le président Nasser al-Khelaifi: "C'est un joueur français qui a déjà ... «Football.fr, Jul 15»
3
Man Utd veut faire de Thomas Müller le joueur le plus cher de l …
Après s'être vu refuser une première offre pour Thomas Müller, Manchester United s'apprête à repasser à l'offensive. Et cette fois, avec une ... «Foot Mercato, Jul 15»
4
Mercato OM Ce joueur qui a «beaucoup de classe» et … - Le 10 Sport
C'est un joueur au talent extraordinaire, mais ses problèmes physiques ont freiné sa carrière. À la Fiorentina, il a réalisé de bonnes saisons et ... «Le 10 Sport, Jul 15»
5
Mélissa Mayeux : un joueur de base-ball pas comme les autres …
La jeune Française Mélissa Mayeux est la première sportive à être présélectionnée pour jouer avec les hommes dans le championnat ... «Grazia, Jul 15»
6
Carlos Tévez : le "joueur du peuple" qui préfère Boca à la Ligue des …
Il fallait le voir là, profondément ému, au milieu d'une Bombonera qui lui voue un culte, pour comprendre comment un joueur finaliste de la ... «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Guardiola : "Totti est un joueur de classe mondiale" - Goal.com
"S'il joue encore à ce niveau, ce n'est pas pour une question d'argent, c'est parce qu'il s'amuse", a-t-il confié au sujet d'un joueur qui va avoir ... «Goal.com, Jul 15»
8
Heimanu Taiarui, pêcheur et meilleur joueur de beach soccer 2015
Heimanu Taiarui a obtenu hier dimanche, le titre de meilleur joueur de beach soccer du mondial 2015. Discret, sensible, le sportif a été très ... «TNTV, Jul 15»
9
Mercato | Mercato - ASSE : Ce jeune joueur de plus en plus courtisé…
Après les départs de Franck Tabanou et de Mevlüt Erding, l'ASSE pourrait perdre un nouveau joueur dans les prochains jours. Le grand espoir ... «Le 10 Sport, Jul 15»
10
Bordeaux voudrait un joueur de Paris - Ligue 1 - Football - Sport.fr
Les dirigeants de Bordeaux continuent d'explorer plusieurs pistes afin de dénicher le successeur du latéral droit Mariano qui a choisi de ... «Sport.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Joueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/joueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z