Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lâchure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÂCHURE AUF FRANZÖSISCH

lâchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÂCHURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lâchure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÂCHURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâchure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lâchure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Feigheit im Wörterbuch besteht darin, weniger eng zu machen, weniger angespannt zu halten.

La définition de lâchure dans le dictionnaire est rendre moins serré, tenir moins tendu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâchure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÂCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÂCHURE

laceur
laceuse
lâchage
lâche
lâché
lâchement
lâcher
lâcheté
lâcheur
lâcheuse
lacinié
laciniure
lacis
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÂCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Synonyme und Antonyme von lâchure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÂCHURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lâchure lâchure wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis barrage glossaire milieux aquatiques evacuation contrôlée fraction définition rendre moins serré tenir tendu synon desserrer détendre relâcher lâcher ceinture cran corde ressort avait déjà doigt nbsp longueur service navigation nord évacuation brutale retenue plusieurs fins assurer curage cours réaliser pendant basses eaux soutien étiagedéfinition reverso conjugaison voir aussi laçure lâché laceur expression exemple usage contraire grammaire vetofish étiage

Übersetzung von lâchure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÂCHURE

Erfahre, wie die Übersetzung von lâchure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lâchure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâchure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lâchure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lâchure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lâchure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lâchure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lâchure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lâchure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lâchure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lâchure
260 Millionen Sprecher

Französisch

lâchure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lâchure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lâchure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lâchure
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lâchure
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lâchure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lâchure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lâchure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lâchure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lâchure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lâchure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lâchure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lâchure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lâchure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lâchure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lâchure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lâchure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lâchure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lâchure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÂCHURE»

Der Begriff «lâchure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lâchure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lâchure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lâchure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÂCHURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lâchure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lâchure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lâchure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂCHURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâchure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâchure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discours du Général Foy: d'une notice biographique
Cependant, par l'entremise de cette puissante compagnie de Saint—Gobin, on obtint un règlement d'après lequel il ne serait plus donné qu'une lâchure par semaine , tandis qu'il arrive quelquefois qu'il en faut six. M. le”directeur-général a  ...
comte Maximilien Foy, 1826
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
... jour; toutefois on ne faisait souvent qu'une lâchure, celle de onze heures, dans la journée. Les descentes brusques ont été au maximum de 0m,40 (pile 2) ; souvent les lâchures restaient sans effet et ce n'était qu'à la longue qu'on obtenait ...
3
Discours du general Foy, precedes d'une notice biographique ...
Cet état de choses ayant excité beaucoup de réclamations, on accorda une _ I lâchure de plus tous les dimanches, parce que , ce _ v 7' jour—là, la manufacture ne fait pas travailler. Je conclus de ces faits, messieurs, que c'était une question ...
‎1826
4
Discours du général Foy, précédés d'une notice biographique ...
Cependant, par l'entremise de cette puissante compagnie de Saint-Gobin , on obtint un réglement d'après lequel il ne serait plus donné qu'une lâchure par semaine , tandis qu'il arrive quelquefois qu'il en faut six. M. le directeur-général a  ...
Maximilien Sébastien Foy (comte), Pierre-François Tissot, Charles Guillaume Etienne, 1826
5
Cours de droit administratif appliqué aux travaux publics
... car s'il pouvait être pratiqué une lâchure complète, il ne s'y faisait souvent pour un bateau qu'une demi-lâchure, un quart de lâchure ; le moulin était plus ou moins incommodé suivant le nombre de poutrelles nécessaires à raison du tirage ...
Cotelle, 1859
6
Discours
Cependant, par l'entremise de cette puissante compagnie de Saint-Gobin , on obtint un réglement d'après lequel il ne serait plus donné qu'une lâchure par semaine, tandis qu'il arrive quelquefois qu'il en faut six. M. le directeur-général a  ...
Maximilien Sébastien Foy, Pierre François Tissot, Charles Guillaume Etienne, 1826
7
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Nomination d'experts, et rapport qui constate: 4° Que le moulin est arrêté chaque jour de lâchure pendant six heures, et que, sa monture étant estiméeà un hectolitre par heure, et le produit de l'hectolitre à un franc, il s'ensuit un dommage de ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1838
8
Introduction à la physique du globe
Pour faire comprendre leur nature, on comparera leur propagation à celle des crues sur les rivières. Supposons qu'une lâchure de durée très courte At soit effectuée à un barrage de la rivière. Des observateurs, échelonnés en aval, constatent ...
Louis Cagniard, 1979
9
Dictionnaire des travaux publics, civils, militaires et ...
Les lâcbures se font en ouvrant les écluses, perluis, ventille- ries, bondes, et généralement les appareils qui faisaient obstacle à l'écoulement des eaux ap- Srovisionnées. C'est pourquoi l'on nomme in- ifFéremment lâchure ou éclusée ...
Jacques Binet Tarbé de Vauxclairs, 1835
10
Discours du général Foy: précédés d'une notice biographique
Cependant, par l'entremise de cette puissante compagnie de Saint-Gobin, on obtint un réglement d'après lequel il ne serait plus donné qu'une lâchure par semaine , tandis qu'il arrive quelquefois qu'il en faut six. M. le directeur-général a  ...
Maximilien Foy (comte), Pierre-François Tissot, Charles Guillaume Etienne, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÂCHURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lâchure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Sénégal peut-il réellement être autosuffisant en riz A l'année …
... 15 à 20 ans, après l'achèvement de MANANTALI, par la lâchure d'une crue artificielle entre le 15 Août et le 15 Septembre de chaque année, ... «S'informer en temps réel, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lâchure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lachure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z