Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laineur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAINEUR AUF FRANZÖSISCH

laineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAINEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laineur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAINEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laineur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laineur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wortes im Wörterbuch ist, um ihm eine samtige, flaumige Erscheinung zu geben, indem er die Haare auf der Oberfläche des Stoffes durch Kratzen hervorbringt.

La définition de laineur dans le dictionnaire est lui donner un aspect velouté, duveteux, en faisant ressortir le poil à la surface du tissu par grattage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laineur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAINEUR

laideronne
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lainé
lainer
lainerie
lainette
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-courre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Synonyme und Antonyme von laineur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAINEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laineur laineur définition dans internaute ouvrier spécialisé wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin nbsp définitions laineuse larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico celui celle lainer étoffe donner aspect velouté duveteux faisant ressortir poil surface tissu grattage drap lainé étoffes lainées reverso voir aussi lainure lamineur expression

Übersetzung von laineur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAINEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von laineur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laineur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laineur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laineur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laineur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laineur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laineur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laineur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laineur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laineur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laineur
260 Millionen Sprecher

Französisch

laineur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laineur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laineur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laineur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laineur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laineur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laineur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laineur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laineur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laineur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laineur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laineur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laineur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laineur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laineur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laineur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laineur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laineur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laineur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAINEUR»

Der Begriff «laineur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laineur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laineur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laineur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAINEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laineur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laineur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laineur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAINEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laineur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laineur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de commerce
LAINEUR, LANEUR, EPLAIGNEUR, EMPLAIGNEUR, APLAlGNEUR , PAREUR. Ce sont tous termes linonymes en usage dans les Manusactures de draperies 8c étoffes de laine , pour signifier l'ouvrier qui laine les étoffes ou autres ouvrages ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
V. LAINEUR. E P L U C H E M E N T. Terme de Manufacture. V. Es-PtUcHEMENT . EPLUCHER. s/ËESPLUCHER. E P L U C H E U S E S. Ouvrieres qui travaillent dans les manufactures de Drapperie, 8c aux ouvrages de Chapellerie.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
L-Z
Voyt{ ci- apres Laineur. Lainer une Tapisserie. C'est dans la fabrique des tapisseries de tontures de laines , couvrir de laine hachée & réduite en poussière l'ouvrage du Peintre avant que les couches en soient sèches, ce qui se fait par le  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
4
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Voyez, ci- apìès Laineur. Lainer une Tapisserie. C'est dans la fabrique des tapisseries de tontures de laines , couvrir de laine hachée Sc réduite en poussière l'ouvrage du Peintre avant que les couches en soient sèches , ce qui se fait par le ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Ainfi l'on dit : Cette pièce de drap a eu tout fon Reparage I pour faire entendre que le Laineur lui a donné toutes les voyées de chardon qui lui étoient nécef- faires. On appelle un demi-Reparage ou un Couchage, la façon que cet Ouvrier ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour arriver à ce résultat, nous plaçons, ainsi qu'il est représenté, à titre d' exemple aux figures 3 et 4 du dessin , au-dessous du tambour laineur, un appareil que nous désignons sous le nom de tambour débourreur; ce tambour débourreur se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Je suis arrivé à ce résultat en appliquant'à ma machine une brosse circulaire, qui n'est autre qu'un cylindre garni d'une plaque de chardons métalliques , et tournant dans un sens contraire à celui du tambour laineur. De la sorte le poil couché ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
8
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
4 est un plan seclionnel ou coupe horizontale faite suivant Taxe du tambour laineur. lia fig. S est une vue de détail montrant une portion de coupe transversale faite à peu près par la ligne 5-4 (fig. l,e), et destinée à faire voir le mécanisme d'un ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1862
9
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Voyez ä-aprê: LAINEUR. LAlNER UNE TAPISSERHE, C'est dans la fabrique des tapisseries de tonturcs de Laines , couvrir de Laine hâchée 8c réduite en pouffiére l'ouvra e du Pein_ tre avant que les couches en soient séc es, ce' qui se_fait ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
10
Les draps de Sedan: 1646-1870
chaque homme est unique, qu'il soit lieutenant ou laineur. Le chardonnage des deux planquets n'est jamais égal à cause de leurs différences de taille, de force, de coup de main, droite ou gauche. Aussi changent-ils de place toutes les ...
Gérard Gayot, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laineur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laineur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z