Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ligueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGUEUR AUF FRANZÖSISCH

ligueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ligueur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIGUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ligueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von leaguer im Wörterbuch ist das, was während der Religionskriege Teil der Liga war.

La définition de ligueur dans le dictionnaire est qui faisait partie de la ligue pendant les guerres de religion.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
tangueur
tangueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGUEUR

lignomètre
lignosité
ligoriste
ligot
ligotage
ligote
ligoté
ligoter
ligotte
ligotter
ligue
liguer
ligueuse
ligule
ligu
liguliflore
liguorien
liguoriste
ligure
ligurien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tueur
vainqueur
vogueur
zigzagueur
épilogueur

Synonyme und Antonyme von ligueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIGUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ligueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ligueur

MIT «LIGUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ligueur conjuré factieux bourses baby sitting définition petites annonces septembre belgique abonnement concours définitions ligueuse larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp ligueur wiktionnaire prononciation anagramme libre henri guise était furieux sanguinaire journal hebdomadaire pluraliste belge adresse jeunes foyers familles édité ligue dans internaute personne fait partie parents publicarto cible membres principalement ménages avec enfants couverture maxiale groupes sociaux tranche titre union editeurs presse périodique écho vécu travers témoignages dossiers infos pratiques réflexions conseils coups pouce miroir hist faisait pendant guerres religion gentilhomme curé ouvrage jean article lire pour fassent plus publie numéro occasion festival zéro aura lieu bruxelles charleroi novembre reverso conjugaison voir aussi liguer ligué ligure linguer expression exemple

Übersetzung von ligueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von ligueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ligueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ligueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

力合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ligas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leaguer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संघ का सदस्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осадный лагерь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্ঘের সদস্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

ligueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Leaguer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leaguer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연맹 국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leaguer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảng viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leaguer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leaguer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Leaguer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Leaguer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Leaguer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облоговий табір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Leaguer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέλος συνδεσμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leaguer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Leaguer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ligueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGUEUR»

Der Begriff «ligueur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ligueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ligueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ligueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIGUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ligueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ligueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ligueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ligueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ligueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal d'un ligueur parisien: des barricades à la levée du ...
Connu des historiens comme un précieux témoignage sur la montée des tensions religieuses à Paris et sur l'histoire des premières guerres de religion au tournant des années 1560, le journal de Nicolas Brûlart, chanoine de Notre- Dame, ...
‎1999
2
Journal d'un Curé Ligueur de Paris (J. B. de La Fosse) sous ...
Jean Baptiste Delafosse, Edouard de Barthélemy. qui s'étaient passés sous ses yeux ou qui étaient arrivés à sa connaissance. M. Lalanne, le premier, a édité un recueil analogue, à l'humour près, aux piquants mémoires de l'Estoile : son ...
Jean Baptiste Delafosse, Edouard de Barthélemy, 1865
3
Satyre Ménippee de la vertu du Catholicon d'Espagne, et de ...
quísomme; plu: de deux 34-7.. ccm mille. ' Ibid. l. 30. Biya-rez. de diverse: coulent -r. ] De tout l'Hôtel de ville il n'y avoit plus qu'un seul Echevinqui fût vrai-Ligueur , 6l de tout , le n» - donnoient apparemment au 1e Parlement ue cinq personnes.
Le Duchat, 1709
4
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoutée un discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno & qui en est l'auteur, plus le Regret sur la mort de l'asne ligueur d'une damoiselle, qui ...
5
Satyre Menippée, De La Vertu Du Catholicon D'Espagne, Et De ...
A laquelle est ajouté un Discours sur l'interprétation du mot de Higuiero Del Infierno, & qui en est l'Auteur. Plus le Regret sur la mort de l'Asne Ligueur d'une Damoiselle, qui mourut pendant le Siege de Paris Pierre Leroy, Jacques Gillot, ...
Pierre Leroy, Jacques Gillot, Pierre Dupuy, 1752
6
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoutée un discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno... Plus le Regret sur le mort de l'asne ligueur Jacob Le Duchat. DIALOGUE D'ENTRE ...
Jacob Le Duchat, 1740
7
Satyre Ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
... 9m volontiers ne salué [ i 67] Lot-chauff 168]I4 Morliemóz I4 R1d5” 69 _ Cëfl 166. jesiiite. 1 67. Un des Seize qui sur pendul 6 8. Un des Seize: il estoit Notaire , puis Lieutenant Crizninel de robe courte. 1 69. Tailleur , grand Ligueur. ~ 1 72.
Dupuy, Kerner, Foppens, 1664
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
Trellon avait été ligueur, et l'on vit paraître, sous son nom , le Ligueur repenti ; mais il renia cette pièce en disant : Car je fus bien ligueur, mais non pas repenti. Sur ces mots Goujet n'hésite pas à regarder le Ligueur repenti , comme d'un autre ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1826
9
Liqueurs du jardin
Ligueur. de. noisettes. [ Pour environ i litre ] facile macération : i5 jours préparation : 20 min repos : i mois ... Laissez reposer pendant 1 mois. ligueur de noyaux [ Pour environ 1,5 litre ] facile. 22 u e u r s P : 15 mm : 3-4 jours R : 1 mois.
Losange,, Samuel Butler, Guillaume Mourton, 2008
10
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
ligueur. : le. témoignage. de. trois. recueils. d'emblèmes. (1590-1592). Florence BUTTAY Dijon Le feu est un élément essentiel de l'imaginaire et de la réalité de la violence au temps des guerres de religion. Laissant à D. El Kenz le soin de ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ligueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les meilleurs jeux pour cet été
... en dispute, cet excellent jeu au graphisme "à la japonaise" a aussi bien conquis les experts du Ligueur que les ludothécaires belges. «Moustique, Jul 15»
2
Louis Cheney nous a quittés
Notre ami Ligueur Louis Cheney nous a quittés ce jour emporté à l'âge de 78 ans des suites d'un cancer. Une Cérémonie d'adieu aura lieu ... «Témoignages.re, Jul 15»
3
L'assassinat du roi Henri IV
Est-ce là un complot ligueur ou espagnol? S'agit-il de l'agissement d'un déséquilibré isolé? Le lendemain, alors que les préparatifs de la ... «Sept.info, Jun 15»
4
Sarkozy et l'Islam, Philippot et le Qatar: pourquoi une telle obsession?
Ne sachant pas ce qu'il est, ni ce qu'il fait, picorant au gré des rencontres, une idée ici, une autre là, un jour ligueur catholique et le lendemain ... «Challenges.fr, Jun 15»
5
Décès de l'avocat Francis Jacob, militant "des droits et des libertés"
"Il restera dans nos mémoires, dit-il, comme un ami, un compagnon de combat, un Ligueur, au sens le plus noble du terme". Francis Jacob a ... «Le Point, Mai 15»
6
N°51 - Premier siège de Dreux par Henry IV - Mars 1...
Dreux était défendu par de Falandre, ligueur exalté et ennemi personnel d'Henri IV, avec 500 fantassins et 200 cavaliers. Les Drouais ligueurs ... «M Ta Ville, Apr 15»
7
Matteo Salvini, Marine Le Pen, même combat
Le chiffre est faible mais inquiétant, la Ligue du Nord ayant effectué un score de 4,08% aux élections législatives de 2013, soit avant l'élection du ligueur. «Marianne, Mär 15»
8
Quimper : Des idées de sorties pour le week-end
... Bretagne, puis capitaine de Brest et compagnon de François 1er pour les guerres d'Italie, et enfin La Fontenelle, célèbre ligueur et brigand ! «maville.com, Mär 15»
9
« Le théâtre ? Plus un mot vide de sens ! »
Le 5 février, les étudiants et leur professeur avaient rendez-vous avec la journaliste du journal Le Ligueur Sarah Colasse. Laquelle est venue ... «lavenir.net, Feb 15»
10
"C'est le moment ou jamais de parachever la laïcisation de la …
Une étude du "Ligueur" a montré que les parents sont pour le libre parce qu'il est plus qualitatif. Il y va aussi de la réussite du vivre ensemble… «lalibre.be, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ligueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ligueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z