Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lippe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIPPE AUF FRANZÖSISCH

lippe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIPPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lippe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIPPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lippe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lippe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lippe im Wörterbuch ist dick und prominent Lippe.

La définition de lippe dans le dictionnaire est lèvre épaisse et proéminente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lippe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIPPE


antigrippe
antigrippe
chappe
chappe
cippe
cippe
cydippe
cydippe
enveloppe
enveloppe
frappe
frappe
frippe
frippe
grappe
grappe
grippe
grippe
happe
happe
houppe
houppe
huppe
huppe
jappe
jappe
nappe
nappe
noppe
noppe
schappe
schappe
steppe
steppe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
échoppe
échoppe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIPPE

lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
liposoluble
lipothymie
lipotrope
lippée
lippitude
lippu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIPPE

agrappe
bibliomappe
cape
chausse-trappe
chronopappe
coupe
escape
groupe
microscope
participe
pipe
pope
principe
prototype
sous-nappe
tape
type
varappe
équipe
étape

Synonyme und Antonyme von lippe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIPPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lippe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lippe

MIT «LIPPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lippe babine froncement grimace lèvre moue habsbourg modellbahnshop biesterfeld taylor allemagne mathieu modellbahn lippe définition dans inférieure épaisse wiktionnaire anatomie partie extérieure borde bouche note usage très souvent employé pluriel pour comprendre supérieure nbsp märklin trix liliput piko faller tillig einkaufen définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression conjugaison reverso voir aussi faire lippée lippu lipopexie expression exemple contraire proéminente disgracieuse pendante lieu lèvres épaisses forte minces léautaud hugh passing through heart aches hotrods salem introducing techno sketchbook moving image blog contact powered mouvement accusé traduit généralement insatisfaction mécontentement avancer sous effet pleurnicher proéminentes renflement boursouflure observations impartiales procédé

Übersetzung von lippe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIPPE

Erfahre, wie die Übersetzung von lippe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lippe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lippe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

labio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओंठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lábio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠোঁট
260 Millionen Sprecher

Französisch

lippe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bibir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입술의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

môi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dudak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labbro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χείλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läpp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lippe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIPPE»

Der Begriff «lippe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lippe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lippe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lippe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIPPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lippe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lippe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lippe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIPPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lippe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lippe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observations impartiales sur le procédé de Monsieur le comte ...
Le Baron de Mürister fiort mécontent de cette lettre étant fur le point de retourner ä Osnabrug en'é'crit une au Comte de la Lippe, lettre inexcusabl'e. Sa naissance, sa place, l'on âge, fa réputation le metstoient'à l'abri d'une semblable ...
‎1784
2
Briefe
Wilhelm von Schaumburg-Lippe. 68. An Maria Theresia, römisch-deutsche Kaiserin, Königin von Ungarn und Böhmen, September — Oktober 1746 53 69. An Charlotte Sophie Gräfin von Bentinck, 29. Oktober 1746 54 70. An Albrecht Wolf ...
Wilhelm von Schaumburg-Lippe, 1983
3
Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Henriette-Sophie , comtesse de Lippe , et do S. E. R. , née •□ 25 octobre 1669, décédéc le 27 suivant. 4. Henri-Ernest, comte de Lippe, et du S, E. R. né le 24 invier 1671, mort à Raab en 1691, après avoir donné des nuques éclatantes de sa ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1852
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
LIPPE , s.f « à l«im , id est trù- tilia , quœ pueros plorabundos facit labiosos. [fndè faire la lippe, pro trislari, etlabra exererc Galli dicunt » Jacques sylvius, Isagoge in linguam galticam , pag. 28, in -4*, Paris, i53i. (Lippe de Wim , c'est-a-dire ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Schriften und Briefe: Militärische Schriften / hrsg. von ...
Bd. 2 Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Schaumburg-Lippe Graf Wilhelm, Wilhelm zu Schaumburg-Lippe comte, Curd ... der Schrift HÜBINGERs 4 Vgl. FRIEDRICH- WILHELM SCHAER, Der Absolutismus in Lippe und Schaumburg-Lippe.
Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Schaumburg-Lippe Graf Wilhelm, Wilhelm zu Schaumburg-Lippe comte, Curd Ochwadt, Graf zu Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
6
Schriften und Briefe
UBER DIE GRAFSCHAFT SCHAUMBURG-LIPPE VERMISCHTE AUFZEICHNUNGEN 395. OBSERVATIONS HISTORIQUES. (Das Schreibbuch FHA 18. 24 beginnt mit vier Niederschriften Wilhelms zur Geschichte der schaumburger und ...
Wilhelm Graf zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
7
Notices sur les quatre anciennes vicomtés de Hollande
Henriette-Sophie, comtesse de Lippe, et du S. E. R. , née le 25 octobre i669, décédée le 27 suivant. 4. Henri-Ernest, comte de Lippe, et du S. E. R. né le 24 janvier i67i, mort à Raab en i69i, après avoir donné des marques éclatantes de sa ...
Corneille Stroobant, 1853
8
Annales
Henriette-Sophie , comtesse de Lippe , et du S. E. R. , née le 25 octobre 1669 , décédée le 27 suivant. 4. Henri-Ernest, comte de Lippe, et du S. E. R. né le 24 janvier 1671 , mort à Raab en 1691 , après avoir donné des marques éclatantes de ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1852
9
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
Henriette-Sophie , comtesse de Lippe , et du S. E. R. , née le 25 octobre 1669 , décédée le 27 suivant. 4. Henri-Ernest, comte de Lippe, et du S. E. R. né le 24 janvier 1671, mort à Raab en 1691, après avoir donné des marques éclatantes de ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1852
10
États de la Confédération germanique, pour faire suite à ...
Autrefois libre et impériale , elle se trouve aujourd'hui soumise à deux maîtres : le prince de Lippe-Detmold en a la souveraineté conjointement avec le roi de Prusse. PRINCIPAUTÉ DE LIPPE-SCHAUENBOÏIRG. Au nord de l'État de ...
Philippe Le Bas, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIPPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lippe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zorbec le Gras
Et le voici, rose de contentement, l'œil chafouin, le menton tressautant, la lippe gourmande, à parler d'audace lorsqu'il vient à qualifier sa ... «L'Express, Jul 15»
2
Tsilla Chelton : qui était réellement "Tatie Danielle" ? [Photos]
Arborant un bob sur la tête, une pâtisserie à la main, une lippe revêche, Tatie Danielle est bien plus qu'un personnage-culte du 7ème art ; elle ... «Télé Star, Jul 15»
3
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
Eisenstein (dont le Finlandais Elmer Bäck, avec sa lippe gourmande et sa chevelure de savant fou, livre une interprétation génialissime) est ... «Culturopoing, Jul 15»
4
Découverte en Allemagne de balles de frondes issues de la XIXe …
La trouvaille a été faite sur l'ancien site du camp romain d'Haltern, à quelque 30 km de la ville de Dortmund le long de la Lippe, longue de 220 ... «SciencePost, Jun 15»
5
Peut-on bouquiner sur un triporteur ?
Un vrai Darry Clone, avec sa lippe à l'envers, son nez pointu et ses yeux qui lancent des flammes. Il ne manquerait plus qu'il lise Je me ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
Ice « motherfuckin' » T « bitch » !
Pas de mollesse chez Ice T : lippe en avant, gestes vifs, l'homme est aussi agressif sur les rimes. Ajoutez-y les masques et les foulards, ... «Le Soir, Jun 15»
7
Ce monologue du vagin qui fait scandale à Versailles
Voici un personnage expert en la provocation et le chamboulement des esprits qui distille ses aphorismes d'une lippe gourmande : lorsque ... «L'Express, Jun 15»
8
Le monde selon Bilderberg
Une seule tête couronnée est présente: la reine Beatrix des Pays Bas, dont le père, le prince Bernhard de Lippe-Biesterfeld est l'un des ... «Paris Match, Jun 15»
9
Bilderberg: la réunion secrète de l'élite mondiale
... aux Pays-Bas, à l'instigation entre autres du milliardaire américain David Rockefeller et du prince européen Bernhard de Lippe-Biesterfeld. «LaPresse.ca, Jun 15»
10
Voyages jusqu'au vertige sur le carrousel du beau
Un regard magnétique, une lippe vermillonnée, un turban sur les cheveux et des mains jointes entre provocation et prière. En face, une ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lippe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lippe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z