Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liqueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIQUEUR AUF FRANZÖSISCH

liqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liqueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIQUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liqueur

Likör

Liqueur

Ein Alkohol ist ein Spirituosengetränk mit einem Zuckergehalt von mindestens 100 Gramm pro Liter, der durch Aromatisierung von Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs oder Destillaten landwirtschaftlichen Ursprungs gewonnen wird. Une liqueur est une boisson spiritueuse ayant une teneur en sucre minimale de 100 grammes par litre, obtenue par aromatisation de l'alcool éthylique d'origine agricole ou d'un distillat d'origine agricole.

Definition von liqueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Alkohol im Wörterbuch ist flüssige Substanz. Organische Sekretion.

La définition de liqueur dans le dictionnaire est substance liquide. Sécrétion organique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUEUR

liquation
liquéfacteur
liquéfaction
liquéfiable
liquéfiant
liquéfier
liquescence
liquette
liquidable
liquidambar
liquidateur
liquidatif
liquidation
liquidatrice
liquide
liquidement
liquider
liquidien
liquidité
liquidus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Synonyme und Antonyme von liqueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIQUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liqueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von liqueur

MIT «LIQUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liqueur alcool boisson digestif fine liquide lymphe marasquin pousse café spiritueux benedictine fehling définition fraise groseille maison menthe spiritueuse ayant teneur sucre minimale grammes litre obtenue recettes liqueurs limoncello citrons gourmandise selon angie abonner cette délicieuse citron originaire nbsp premium distributeur vente ligne liqueur vous propose aussi tout type dans sucrée faite domaine eyguebelle plante coiron ardèche verte jaune genépi verveine eyguebellemagnum fruits distillerie jean gauthier plus exotiques douce vanille litchi parfumé rafraîchissant melon ensoleillé large palette goûts couleurs attend chataigne cocktail journal femmes cherchez parfumer même utiliser délicieux cocktails sont faites pour soufflé chaud vidéo cuisine marmiton févr idées aufeminin base confiture mandarine facile combier

Übersetzung von liqueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von liqueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liqueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liqueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利口酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

licor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liqueur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليكيور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ликер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

licor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিক্যুয়র
260 Millionen Sprecher

Französisch

liqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuman keras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Likör
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リキュール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리큐어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liqueur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu mùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதுபானத்திலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडक मद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

likör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liquore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

likier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lichior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λικέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

likeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liqueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUEUR»

Der Begriff «liqueur» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liqueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liqueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liqueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liqueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liqueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liqueur auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LIQUEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort liqueur.
1
Truman Capote
Venise, c’est comme manger une boîte entière de chocolats à la liqueur d’un seul coup.
2
Emile Augier
Poudreux est le flacon, mais vive est la liqueur.
3
Paul Valéry
La noblesse est une propriété mystique de la liqueur séminale.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liqueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liqueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La liqueur d'aloès
De lʹenfance et de lʹadolescence protégées à Meknès, où la narratrice prend conscience du racisme et dʹune forme dʹapartheid inhérents à lʹordre colonial puis lève le voile sur un terrible secret de famille, jusquʹà lʹâge ...
Jocelyne Laâbi, 2004
2
De l'emploi de la Liqueur de Villate dans le traitement des ...
Tout d'abord nous le dilatons de manière à prévenir la rétention de la liqueur de Villate; pour plus de précaution, nous appliquons un drain. Les premières injections sont faites très-étendues d'eau (un tiers de liqueur pour deux tiers d' eau), ...
A. NOTTA (M.D.), 1869
3
Le vernisseur parfait: ou, Manuel du vernisseur
Composition d'une liqueur propre à dijfoudre l'ambre. Cette liqueur, à laquelle on a donné improprement le nom d'alkaëft ( prétendu diffolvant univerfel des anciens alchymiftes ) , n'eit autre chofe que la liqueur connue en chymie fous le nom ...
Delormois, 1771
4
Traité de la teinture et de l'impression des matières ...
Bleu; VIoLET D'ANILINE. la liqueur se no la liqueur est lore en bleu. bleue. Brun- rouge sale Brun-rouge passantau violet foncé ; liqueur brun-rouge. DAHLIA ( violet). PARME D'ANILINE Comme (violet). le dahlia. Fncnsmu . " et l'tosEmE. violet' ...
Joseph Dépierre, 1868
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
□encore , puis on verse le mélange priétés de cette liqueur , pour mieux <lans de grandes bouteilles de verre; extraire ces principes, qç verse deux □on laisse reposer, on colle & on pintes d'eau-de-vie rectifiée, dans une soutire cette liqueur  ...
François Rozier, 1789
6
Cours élémentaire de chimie à l'usage des facultés
être complètement précipité, et la liqueur ne doit pas renfermer un excès de sel marin. Si le titre est plus fort, il reste encore de l'argent dans la liqueur ; s'il est plus faible , l'argent a été complètement précipité, mais il y a dans la liqueur, ...
Victor Regnault, 1854
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Les alealis le dissolvent facilement, et la dissolution n'est point troublée par les acides; il est précipité de l'urine par une infusion de noix de galle, sons forme de flocons blanes. (Ann. de Chim. , t. lxxxvui , p. 135 ). De la liqueur spermatique ou  ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
_ _ Lorsqu'on a plongé quelquepartie dans cette liqueur ,il faut avoir une attention particuliere qu'elle en soit toujours couvertcnntrement ce qui se trouve hors du fluide perd sa couleur , S: certaines arties sc durcilsent , tandis qued' autres se ...
Denis Diderot, 1780
9
Essai De Physique Par Mr. Pierre Van Musschenbroek, ...
Cette séparation des parties de la Liqueur est cause qu'on ne peut se sèrvir du Termomètre 5 fi on laisse de l'Air ans la partie supérieure du Tube, 8c qu'il y devienne chaud, de même que la Liqueur contenue dans la Boule AB, ils se ...
Petrus “van” Musschenbroek, Jan “van” Musschenbroek, 1739
10
Répertoire de chimie appliquée: compte rendu des ...
u Pour préparer la liqueur alcaline qui doit servir au titrage de l'acide {sulfurique ' _ normal, on pèse 10882163 de ce carbonate de soude pur et sec, on les dissout dans un peu d'eau distillée chaude, et on verse la solution dans une carafe de ...
M. Barreswil (Charles Louis), Société chimique de Paris, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIQUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liqueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luxe : Rémy Cointreau trinque en Chine, Hermès cartonne au Japon
... de la liqueur Cointreau et du rhum Mount Gay ressort en baisse de 9% à taux de change et périmètre constants, à 223,3 millions d'euros. «EasyBourse.com, Jul 15»
2
Saint-Chély-d'Apcher : la recette du mitonné de génisse
... 300 g de girolles fraîches ou surgelés, 1 bouteille de vin de Faugères, 1 décilitre de calament, (liqueur de thé d'Aubrac), 1,5 litres de fond de ... «Midi Libre, Jul 15»
3
La Lieutenance repart au front
... du cognac dont quelques millésimes, une spécialité maison, mais aussi du pineau et une liqueur d'orange. Situé au c?ur du Vieux Cognac, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Les valeurs à suivre mardi 21 juillet 2015 à la Bourse de Paris
... du propriétaire du cognac Rémy Martin, de la liqueur Cointreau et du rhum Mount Gay a atteint 223,3 millions d'euros, un chiffre inférieur aux ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Ouverture Paris : l'hésitation prend le dessus
... Le chiffre d'affaires du propriétaire du cognac Rémy Martin, de la liqueur Cointreau et du rhum Mount Gay a atteint 223,3 millions d'euros. «Boursier.com, Jul 15»
6
Lavomatic : le bar à cocktails caché derrière les machines à laver
Autre déjà incontournable de la maison, le French Love, fameux cocktail à base de framboise en sirop, fruit, liqueur : fruité et girly, coup de ... «ParisBouge, Jul 15»
7
On veut du thé à l'apéro !
Ou un « Grandma's Hendrick's » : gin, liqueur St-Germain, infusion verveine-menthe et concombre. Pour s'inspirer : « Tea-tail Party, 50 recettes ... «Elle, Jul 15»
8
Le départ de l'Escorte de Napoléon
La table du déjeuner est dressée, le café s'accompagne d'une goutte de liqueur de La Cuvée de la Cantinière. Autour de la table, les ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
... un digestif: rhum vieux, rhum infusé à l'huile de coco, sirop d'ananas maison, Angostura, liqueur de chocolat, servi avec une «boule de glace ... «Slate.fr, Jul 15»
10
Une balade de bon goût
Dans cet espace, où sont présentées les traditions basques avec force reconstitutions et outils d'époques, les secrets de l'izarra, cette liqueur ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liqueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liqueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z