Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macouba" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACOUBA AUF FRANZÖSISCH

macouba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACOUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macouba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACOUBA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macouba» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macouba

Macouba

Macouba

Geolocation auf der Karte: Martinique Macouba ist eine französische Gemeinde im Departement Martinique in der Region Martinique. Seine Bewohner heißen Macoubétins und Macoubétines. Géolocalisation sur la carte : Martinique modifier  Macouba est une commune française, située dans le département de Martinique en région Martinique. Ses habitants sont appelés les Macoubétins et les Macoubétines.

Definition von macouba im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Macouba im Wörterbuch ist geschätzt Tabak aus der Region von Macouba, die einen zarten Duft von Rose und Veilchen hat.

La définition de macouba dans le dictionnaire est tabac estimé provenant de la région de macouba, qui a un délicat parfum de rose et de violette.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macouba» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACOUBA


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
carnauba
carnauba
nouba
nouba
simarouba
simarouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACOUBA

maclotte
maçon
mâcon
maçonnage
mâconnais
mâconnaise
maçonner
maçonnerie
maçonnique
macquage
macque
macquer
macramé
macre
macreuse
macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACOUBA

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Synonyme und Antonyme von macouba auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACOUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

macouba boite sarl musique nord plage géolocalisation carte martinique modifier macouba commune française située dans département région habitants sont appelés macoubétins plan hotel village cartes informations administratives touristiques hotels proches routière mairie accueil extrême sommet falaise tient sorte petite raie douce peau nbsp service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales résultats élections francetv info européennes afficher autre élection ville code postal internaute connaître insee altitude population chômage logement impôts mairies pages jaunes trouver numéros téléphone adresses professionnels votre annuaire situé conseil general infos officielles pour site adresse statistiques acte état civil mariage naissance avec municipales minutes mars prochain électeurs invités élire leur nouveau maire prochaines gîte gîtes france location vacances parmi abstention toujours inférieure moyenne

Übersetzung von macouba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACOUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von macouba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von macouba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macouba» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Macouba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macouba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macouba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Macouba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Macouba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Macouba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Macouba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Macouba
260 Millionen Sprecher

Französisch

macouba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macouba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Macouba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Macouba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Macouba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macouba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macouba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Macouba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Macouba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macouba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Macouba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Macouba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Macouba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Macouba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μακουμπά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macouba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Macouba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Macouba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macouba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACOUBA»

Der Begriff «macouba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macouba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macouba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macouba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACOUBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macouba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macouba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macouba auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACOUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macouba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macouba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eiâ ! Man-Maille !: L'émeute de décembre 1959 à ...
L'émeute de décembre 1959 à Fort-de-France en Martinique (théâtre antillais) Auguste Macouba. DECEMBRE 1 9 5 9 Les événements relatés par 13. pièce d' Augnste Macouba sont réels et, la population de Fort-deFrance les a connus, ...
Auguste Macouba
2
L'esclave fugitif dans la littérature antillaise: sur la ...
avec laquelle Macouba s'est mis en ménage, s'interroge sur ses rapports avec la jeune Blanche. Cependant que s'affrontent les « grandes puissances », mesures de Louis-Philippe contre résistances des colons, le bétail de l'habitation Saint- ...
Marie-Christine Rochmann, 2000
3
Roland Brival: Métissages et identités caribéennes
le besoin de lui attribuer cette transformation totale : elle devient autre, "cette autre partie [d'elle] que [Macouba] est devenu" (111). Elle reconnaît l'altérité en elle, le moi (non plus le soi), celui de la haine ancestrale dont elle a hérité et qui la ...
Yolande Aline Helm, 2011
4
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
... tabac vert torrefié pour être fumé" (RNaLex macouba) . m FEW 20, 70a: Nfr. tabac de macouba "tabac estimé de Macouba, qui sent la rose et la violette" (Enc 1765; Trév 1771), macouba (seit Boiste 1803), npr. id. Macouba ist der 281.
Annegret Bollée, 1993
5
LA DEMOISELLE DES MORNES
Macouba, c'est près de la mer. Ah bien ! Il y a la mer à Macouba ! Puis il lut à la page suivante : « Macouba est érigé en paroisse dès 1667. Le célèbre Père Labat'... ». Ce n'est pas possible, dit»il en interrompant sa lecture, c'est un livre de ...
Christian Paviot, 2003
6
L'Écho des feuilletons
Selon ce qu'il s'était proposé, le père Griffon, après avoir terminé quelques affaires qui le retenaient a Saint- Pierre, offrit au chevalier de l'accompagner au Macouba et d'y rester jusqu'au moment où In Licorne ferait voile pour la France.
7
Esquisses martiniquaises
Presque aussitôt après son arrivée, il fUt envoyé à Macouba par le supérieur du couvent, afin de s'acclimater. Car Macouba était alors considéré la région la plus salubre de l'île. Quiconque a accompli de nos jours le trajet à cheval de ...
Lafcadio Hearn, 2004
8
Quatre nouvelles Antillaises: Marie d'Énambuc, Les Épaves, ...
Alors je ne m'appelais pas encore Macouba, je m'appelais la petite Angole. Oh ! je vous reconnais ! je vous reconnais bien !... Elle riait et pleurait en disant ces mots, et elle levait les mains au ciel avec de grandes exclamations. Tout ce bruit  ...
Fanny Reybaud, 2014
9
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... et langoustes en fricassées... le tout accompagné de riz et de légumes du pays (haricots rosés, lentilles ou riz). Terrasse au premier niveauetvéranda à l'étage. MACOUBA. MACOUBA Vue sur Macouba. Autre commune qui fait partie.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Martinique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quant à son nom, il faut chercher dans le domaine aquatique : le macouba est un poisson d'eau douce, à la chair estimée, que l'on appelle aussi plus simplement têtard, et qui régalait déjà le père Labat, curé de la paroisse en 1696. Après la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACOUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macouba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ronald Gonzales s'impose, Julien Liponne en jaune
Le Vénézuélien de l'entente PP/AEC a remporté hier la troisième étape du 3e Tour international de Martinique, Fort-de-France-Macouba, en ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
2
Les Burgiens font main basse sur le Tour
Soixante-dix-sept coureurs ont laissé Macouba, ville arrivée de la 3e étape. Le départ a été donné à 11 heures. Le beau temps était au ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
3
La troisième étape pour Ronald Gonzales
Le coureur Vénézuélien de la Pédale Pilotine a remporté ce lundi la troisième étape entre Fort-de-France et la commune du Macouba. «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
4
Un grand Arcade au contre-la-montre…Neror en jaune
Demain c'est le jeune Martiniquais Wilfrid Neror (CCV) qui partira en jaune pour la troisième étape entre Fort-de-France / Macouba. Retrouvez ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
5
Alfred Defontis, président du comité régional cycliste de Martinique …
On mettra l'accent sur le Macouba, c'est une manière pour nous de dire merci à la municipalité son premier magistrat Sainte-Rose Cakin. «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
6
Grève des territoriaux : le mouvement ne touche pas toutes les …
... Trinité, Sainte-Luce, Schoelcher, Le Robert, Rivière-Salée, Anse-D'Arlets, Le Marin, Le Carbet, Saint-Pierre, Basse-Pointe, et Macouba. «Martinique 1ère, Mär 15»
7
95% des policiers municipaux sont armés en Martinique
Il s'agit d'Ajoupa Bouillon, Basse pointe, Fond Saint-Denis, Grand rivière, Macouba, Marigot, Morne vert, Prêcheur. Sur 185 policiers ... «Martinique 1ère, Jan 15»
8
388 364 habitants en Martinique au 1er janvier 2012 : la population …
-35% à Grand-Rivière, -13 à Macouba, les deux communes de l'extrême nord de l'île. En revanche la population d'Ajoupa-Bouillon est en ... «Martinique 1ère, Dez 14»
9
Lemonchois établi un temps de référence autour de la Martinique
Nous sommes monté dans le nord assez facilement puisqu'il nous a fallu à peine deux heures et demie pour arriver du Marin jusqu'à Macouba ... «Adonnante.com, Nov 14»
10
Le grand nord cherche médecins
Ici dans le grand nord, entre Grand-Rivière, Macouba, Ajoupa-Bouillon et Basse-Pointe, nous avons un bassin de population d'environ 8 000 ... «FranceAntilles.fr Martinique, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macouba [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/macouba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z