Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maladif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALADIF AUF FRANZÖSISCH

maladif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALADIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maladif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALADIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maladif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von krankhaft im Wörterbuch ist die der fragilen Verfassung, die oft krank ist. Niedrig, was dazu führt, dass jemand oft krank ist.

La définition de maladif dans le dictionnaire est qui est de constitution fragile, qui est sujet à être souvent malade. Faible, qui fait que quelqu'un est souvent malade.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALADIF


fendif
fendif
gérondif
gérondif
tardif
tardif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALADIF

malacologique
malacologiste
malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux
maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALADIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

Synonyme und Antonyme von maladif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALADIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maladif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von maladif

ANTONYME VON «MALADIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «maladif» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von maladif
allègre · fort · robuste · sain · solide · vif

MIT «MALADIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maladif cacochyme chétif débile délicat dolent égrotant faible fiévreux fragile infirme malade malingre malsain morbide pathologique patraque rachitique souffrant souffreteux valétudinaire allègre fort robuste sain solide jaloux timide poisson maladif dans personne définitions maladive larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp peut être ennuyeux insupportable balzac mém jeunes divine cette câline enfant chétive fine tout wiktionnaire prononciation anagramme aspect gens tribu continuellement atteints fièvres reverso conjugaison voir aussi maladie malais expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico sujet souvent tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe sens française almaany catégorie contient signification mots rennes radin photocopiait bons réduction mars prévenu selon avocate sans emploi depuis trois détient patrimoine négligeable

Übersetzung von maladif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALADIF

Erfahre, wie die Übersetzung von maladif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maladif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maladif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病恹恹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sickly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тошнотворный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doentio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বল
260 Millionen Sprecher

Französisch

maladif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uzur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kränklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひ弱いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병약 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sickly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có vẻ bịnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निस्तेज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastalıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malaticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chorowity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnăvicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθενικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sieklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maladif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALADIF»

Der Begriff «maladif» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maladif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maladif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maladif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALADIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maladif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maladif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maladif auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MALADIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort maladif.
1
John Kenneth Galbraith
Le socialisme à notre époque est le résultat d'un goût maladif pour les sports d'équipe.
2
Friedrich Nietzsche
Un animal grégaire, un être docile, maladif, médiocre, l’Européen d’aujourd’hui !

10 BÜCHER, DIE MIT «MALADIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maladif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maladif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire des sciences médicales
... presque toutes compatibles avec la santé , tandis que par diathese , on entend une sorte d'état maladif, un genre particulier d'altération d'un ou de plusieurs systèmes de t'économie. Les conditions d'où dépendent les dispositions à telle ou ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
2
Dictionaire des sciences médicales
Une petite partie de tissu cellulaire sous-cutané est frappée de gangrène , voilà un état maladif; il y a véritablement ici affection morbifique , et cependant on ne peut dire qu'il y ait maladie , qu'un furoncle existe , que lorsque les symptômes ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
3
Can-Cha
'considérations l'état maladif de l'acte maladif, et que cette distinction soit de quelqu'utilité dans la ratique , c'est ce que nous allons examiner un moment, apres avoir fixé d'abord nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces paroles , état ma— ...
‎1813
4
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
CAU w“ 565 considérations l'état'maladifde l'acte maladif, et que cette . distinction soit de quelque utilité dans la pratique , c'est ce ne nous allons examiner un moment, après avoir fixé d'abord nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces ...
‎1813
5
Dictionnaire
Contagio, Contagion is. Continuelle maladif , Morbus íumicus. 1!. Longue tontinutlll maladif, Longa & pertinax valetndo. Maladif difftilt à cegniißrt , Czcus morbus. Maladif plut grande , j£griiudo a«- âior. Maladie qui durt lougttmps , Longin- quus ...
C. Larjot, 1625
6
Dictionaire des sciences médicales: Mol - musc
Mais morbide (de morbus et probablement du verbe do) est en usage parmi les auteurs latins et les médecins dans les sens de malade, maladif, malsain, qui cause la maladie, qui en est l'effet, le résultat, le symptôme. Si , dans cette ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, François Victor Mérat. considérations l'état maladif de l'acte maladif, et que cette distinction soit de quelqu'utilité dans la ratique , C'est ce que nous ...
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, 1813
8
Dictionnaire des sciences médicales
considérations Pétat maladif de Pactle maladif, et que cette distinction soit de uel u'ntilite' dans a dratique , c'est ce ne nous allons examiger iin moment, aprias avoir. fixé dhbiird nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces paroles , état maladif ...
Nicolas Philibert Adelon, UneSocieté de médecins et de chirurgiens, 1813
9
Dictionnaire des sciences médicales
564: Elle oblige d'établir une distinction entre l'eut et l'acte maladif, ibid. L' existence de l'état maladif est d'une iéalité incontestable, lV. 367. ' Les états maladifs sont beaucoup plus multipliés que les actes maladifs parce qu'ils n'en provoquent ...
10
Nouvelle doctrine médicale ou Doctrine biologique
364, deux choses qu'il faut soigneusement distinguer : l'état maladif; l'acte maladif. Ces deux éléments existent dans toute maladie. Le premier est la cause du second... L'état maladif est tout ce qui , intéressant le matériel de notre ...
Alm Lepelletier de la Sarthe, Germer Baillière ((París)), 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALADIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maladif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tristesse Club
Bruno, lui, réussit en affaires ; il dirige une société de rencontres, mais c'est un timide maladif avec les femmes. Le jour de l'enterrement dans ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Photo du jour : la municipalité de l'Ariana fête la bataille de Badr !
Il est temps de vous debarasser de votre chauvinisme maladif pour vivre en paix . Vous ne réussirez pas ou Hitler a echoue en Allemagne . «Business News, Jul 15»
3
Histoires de voyages
Le résultat, une prestation au cours de laquelle il se souvient du jeune collégien qu'il fut un jour. Publicité. Cédric y est timide. Timide maladif. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Robbie Williams, bête de scène
... deviendra par la suite: un sens de l'humour bien trempé, basé sur un solide sens de l'autodérision, et un besoin maladif de reconnaissance. «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Y a pas photo!
Taylor Swift ne sera pas la première starlette à tenter d'exercer un contrôle maladif sur sa propre image. Mais la montée de lait de l'idole du ... «Le Devoir, Jul 15»
6
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Pour d'autres, l'appartenance au mouvement semble relever d'un donquichottisme maladif et inquiétant. Au nom de la lutte contre la collusion ... «Le Monde, Jul 15»
7
Orgueil et préjugés
On regrette de commencer par dire qu'un intérêt majeur de cette correspondance est de documenter la manière dont l'antisémitisme maladif, ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
8
Il a fait quoi, Hollande, pour être flaté ?
Et puis, c'est maladif, malgré une autre promesse électorale, l'UE économiquement dogmatique et tyrannique pour le pauvre monde, la preuve ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Pour aller au fond des choses
Et c'est à cette même époque qu'elle a commencé à devenir suspicieuse à un niveau maladif. C'est certain que j'avais menti sur certains sujets ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Non à Taylor Swift
Il s'en dégage une très désagréable odeur de contrôle maladif. Taylor Swift veut contrôler son image jusque dans ses derniers retranchements ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maladif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maladif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z