Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maladrerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALADRERIE AUF FRANZÖSISCH

maladrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALADRERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maladrerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALADRERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladrerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maladrerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lepra im Wörterbuch ist Krankenhaus für Leprakranken. Hospiz, Krankenhaus.

La définition de maladrerie dans le dictionnaire est hôpital pour lépreux. Hospice, hôpital.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maladrerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALADRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALADRERIE

malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux
maladif
maladivement
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALADRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyme und Antonyme von maladrerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALADRERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maladrerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von maladrerie

MIT «MALADRERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maladrerie ladrerie lazaret léproserie gravigny templiers randonnée saint lazare programme julien sault gorges ardèche tennis maladrerie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis beauvais grandes gueules thž‰tre ranelagh présentent exercices style chansons après nbsp définition dans hôpital traitant personnes site officiel club foot caen histoire omni sports fourmille hommes anecdotes faits tantôt glorieux tristes passionnante saga écrit jour oise picardie france témoigne remarquable architecture hospitalière moyen âge installé terrain clos plus trois bibliothèque communauté comunauté agglomération définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes pour lépreux synon maladries léproseries semblent avoir été orient premières maisons refuges prix immobilier

Übersetzung von maladrerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALADRERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von maladrerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maladrerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maladrerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻风病人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leproso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجذوم المصاب بالجذام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокаженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leproso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুষ্ঠী
260 Millionen Sprecher

Französisch

maladrerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Seorang yang sakit kusta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aussätzige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

癩病患者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나병 환자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lara kusta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về bịnh hủi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஷ்டரோகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुष्ठरोगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüzamlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lebbroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trędowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокажений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lepros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melaatse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spetälsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spedalsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maladrerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALADRERIE»

Der Begriff «maladrerie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maladrerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maladrerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maladrerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALADRERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maladrerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maladrerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maladrerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALADRERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maladrerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maladrerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire d'économie charitable; ou, Exposé historique, ...
L'hôpital de Remiremontjonira des bienset revenus des maladreries de Plombières et d'Arches, et delà maladrerie de Bruyères et chapelle de la Madeleine de Lavau devant Bruyères en dépendant. — L'hôpital de Ponl-à- Mousson jouira des ...
Félix Martin-Doisy, 1864
2
Dictionnaire d'économie charitable, ou, Exposé historique, ...
dos biens et revenus de la maladrerie de la môme ville. — L'hôpital de Donzèze est déchargé de 20 livres de redevance ou pension annuellequ'il payait à l'ordre de Saint- Lazare. Diocèse de Sarlat. — L'hôpital de Sarlat jouira des biens et ...
Félix Martin-Doisy, 1857
3
Factum pour les Jesuites du College Royal de la Fleche, ... ...
Tous ces Titres parlent de la Maladrerie dela Fleche; mais avec une difference qui merite attention , 8L qui ne servira pas peu au dénouement 8L à la décision de l'Affaire. Les uns en parlent sans aucun mélange' de qualitez , ni aucune ...
Gervais, 1678
4
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
La Maladrerie, com. Lormes, Nièvre ; = oïl maladrerie « léproserie » (FEW, VI( 1 ), 92 a) ; NL attesté aussi dans les départements d'Aisne. Calvados, Indre et L., Eure, Eure et L., Loiret, Nord, Oise, Orne, Sarthe, Yvelines, Yonne. 27390.
Ernest Nègre, 1998
5
L'Eure-et-Loir
Cette voie succède à un ancien chemin protohistorique : « venant de Terminiers. et de Loigny, il traverse le village de la Maladrerie où il se confond avec la route de Fontenay jusqu'au Moulin, s'engage dans les champs, gagne les bois et la ...
Anne Ollagnier, Dominique Joly, 1994
6
Histoire g?n?rale de Languedoc
Maladrerie de Bleide, revenu quatre cents livres. Maladrerie de Barenx, revenu trois cents livres. Maladrerie de Réalmont, revenu six cents livres. Maladrerie de Gaillac, revenu quatre cents livres. Maladrerie de Charreux, revenu trois cents ...
C. de Vic, J. Vaissette
7
De l'administration municipale dans la province du Maine
Craon , Mayenne ; la maladrerie à /t kilom. et 1/1 E. un peu S. de la ville, sur la route de Château- Gonlier. Est- ce celle dont nous avons parlé précédemment ? La Chapelle- aux-Choux , Sarthe ; les hôpitaux , chaj ell au S. du bourg. Cass.
Thomas Cauvin, 1825
8
Beauvais 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Classée au titre de monument historique, la maladrerie SaintLazare témoigne de la magnifiquearchitecture hospitalière du Moyen Age. Installé sur un terrain clos de plus detroishectares,lesiteconserve trois chefsd'œuvre de l'architecture ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Les vies des hommes illustres de la France: depuis le ...
Il fit faire depuis" la .Maladrerie jufqu'à la colline un retranchement , qui n 'étoit flanqué que de la Chapelle de la Maladrerie ; le refte de la courtine étant tout droit. Le fofle du retranchement n'a voit que dix pas de largeur & huit de profondeur.
Jean Du Castre d' Auvigny, 1751
10
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...
Classée au titre de monument historique, la maladrerie SaintLazare témoigne de la magnifiquearchitecture hospitalière du Moyen Age. Installé sur un terrain clos de plus detroishectares,lesiteconserve trois chefsd'œuvre de l'architecture ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALADRERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maladrerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beauvais : ils ont voyagé tout en pique-niquant
Ils ont été une petite centaine à prendre un ticket pour le « pique-nique voyageur » organisé ce dimanche midi à la Maladrerie Saint-Lazare de ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Couleurs de Bretagne. Le patrimoine mis en valeur par le dessin et …
À la fin de la journée, un prix sera délivré à la meilleure toile ou au meilleur dessin, à 18 h, à La Maladrerie. Gratuit. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Ils ont dit oui
Dimanche 19 juillet, avec conteur, dans le bourg médiéval et la maladrerie, avec contes berrichons et musique traditionnelle. Pot de l'amitié ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Beauvais : des contes à pique-niquer à la maladrerie Saint-Lazare …
Beauvais. La Maladrerie Saint-Lazare accueillera, ce dimanche, la quatrième édition du « Pique-nique voyageur ». (LP/C.F.) ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
La maladrerie vous présente toute la richesse des jardins médiévaux. A la maladrerie Saint-Lazare, 203, rue de Paris. Tout public. Tarif : 3 € et ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Millau : aller surfer sur la vague...
L e stade d'eaux vives de la Maladrerie fait découvrir les plaisirs de la rivière ... les plus petits sont organisés sur le plan d'eau de la Maladrerie. «Midi Libre, Jul 15»
7
Millau : les stages d'été, un "luxe" à la portée des jeunes
Le groupe de stagiaires de la semaine, ici à la Maladrerie, aux côtés des ... leur salade niçoise sur la terrasse des vestiaires de la Maladrerie. «Midi Libre, Jul 15»
8
Les expositions à ne pas manquer
... petit monde d'Albertine », par Laurence Guennec, jusqu'au lundi 31 août, à la Maladrerie, chapelle du Calvaire, et aux jardins du presbytère. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Le judo club de Pacy-sur-Eure/Ménilles a célébré la fin de la saison …
Judo club de Pacy-sur-Eure/Ménilles, rue de la Maladrerie à Ménilles. Site : judoclubpacy.hautetfort.com/. Tél. 06 20 84 35 18 ou. 02 32 36 16 ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
Visite enquête de la maladrerie Saint-Lazare. Costumés, les enfants plongent au cœur du Moyen-Âge pour sauver le moine Fulbert atteint ... «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maladrerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maladrerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z