Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malandreux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALANDREUX AUF FRANZÖSISCH

malandreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALANDREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malandreux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALANDREUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malandreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malandreux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Malandrous im Wörterbuch ist an der Knickfalte des Pferdes gespalten. Eine andere Definition von Malandreux ist mangelhaft im Bauholz, besonders in Eichenwäldern, wo sie graue Bereiche ergeben, oder rötlich, verwittert und ohne Widerstand.

La définition de malandreux dans le dictionnaire est crevasse au pli du genou du cheval. Une autre définition de malandreux est défectuosités dans les bois d'oeuvre, en particulier dans les bois de chêne, où elles se traduisent par des zones grises, ou rougeâtres, altérées et sans résistance.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malandreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALANDREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
cendreux
cendreux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
filandreux
filandreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
méandreux
méandreux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
poudreux
poudreux
preux
preux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALANDREUX

malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALANDREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
liquoreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Synonyme und Antonyme von malandreux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALANDREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malandreux définition reverso conjugaison voir aussi malandre malandreuse malade malingreux expression exemple usage nbsp malandreux mediadico dans bois prononc malɑ étymol hist vétér crevasse genou chevaux ménagier jarret retrouvez notre ligne conjugaion avec argot autre trésor souffreteux euse dictionnaires encyclopédies academic malandres parlant construction wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis littré citations étymologie usité seulement cette locution langue texte intégral russe analogique bilingue langues source emile critique dicocitations prononciation dict xmatiere références dico exionnaire rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir rime suffisantes page suivante affaireux amoureux anticancéreux antigénéreux areu aventureux

Übersetzung von malandreux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALANDREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von malandreux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malandreux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malandreux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malandreux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malandreux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malandreux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malandreux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malandreux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malandreux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malandreux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malandreux
260 Millionen Sprecher

Französisch

malandreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malandreux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malandreux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malandreux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malandreux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malandreux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malandreux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malandreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malandreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malandreux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malandreux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malandreux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malandreux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malandreux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malandreux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malandreux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malandreux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malandreux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malandreux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALANDREUX»

Der Begriff «malandreux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malandreux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malandreux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malandreux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malandreux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALANDREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malandreux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malandreux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
MALANDREUX , —EUSE, adj. [qui a des malandres, du bois carre] Itolten. I MALÀNDBINS. s. m. [brigands qui tirent beaucoup de mal en France sousCharles V c'étaient des soldats licenciée] Bandilli; (eper. MALAPBÉ, s'. m. [ t. d'imprimerie ...
Alexandre Boniface, 1835
2
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
MALANDRE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on aperçoit aux plis du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœuds pourris dans les bois de construction. MALANDREUX , EUSE. adj.
Charles Nodier, 1842
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
MALANDREUX , EUSE ; adjectif. U se die des bois carrés lorsqu'ils font en partie gâtés 8c pourris. Un- bois malandreux. v MALANDRIN; substantif masculin. Nom qu'on donna dans les croisades aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aussi ...
‎1771
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MALANDREUX, EUSE ; adjectif. Il fe dit des bois carrés lorsqu'ils font en pattie gités & pouttis. Un bois malandreux. MALANDRIN; fubftantif mafculin. Nom qu'on donna dans les croifa- des aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aufli celui de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Vocabulaire français
Difficilement. Malandres , ». f. plur. Espèces de crevasses et de fentes qu'on apperçoit aux plis du genou d'un cheval. Défectuosités des bois carres , lorsqu' une partie est pourrie. Malandreux , adj. Bois malandreux , C'est-à-dire , Défectueux ...
6
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Espèces de crevasses et de fentes qu'on aperçoit aux ' plis du genou d'un cheval . Défectuosités des bois carrés , lorsqu'une partie est pourrie. * MALANDREUX. adj. ma-lan-dreu. iBois malandreux , défectueux , pourri. MALART , 8. m. ina-lar.
Jacques-Francis Rolland, 1810
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Malandreux, adj. Bois malandreux , défectueux , pourri. Malàfre , s. m. t. d'imprim. ouvrier qui a\de la peine à lire. Malart, s. m. mâle des canes sauvages. Malate , s. m. nom générique des sels formés parla combinaison de l'acide inalique avec  ...
Charles Constant Letellier, 1819
8
Vocabulaire de la langue française
MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malan- driosus. ) Bois malandreux , Bois de construction où il y a des nœuds pourris. (Ma- lan-dreu ; ze. ) MAL-APPRIS. adj. et s. masc. r. le participe <f Ai>prkhdre. (Ma-la-pri. ) MALART. s. m. Le mâle des canes ...
M. Ackerman, 1860
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
SP Malandreux faresseux l?Z^vPu"J v éíi<~ V, Malencontreux Pâteux P^Sifa^ euX v«tii,Ci \^ 4. Malheureux Péncux SCZpfct° VïulX^\>k Marécageux Périlleux ,T -lSx^eU* Vigc? ^ Marmiteux FéireuxM ï"'«* ViS^V» =V Matineux Peureux lreU* 1  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
(ma-lan-dreu) Bois malandreux , défectueux , pourri. Malart , s. m. ( ma-lar ) Le mâle des canes sauvages. Malavisé , ée , s. et adj. des deux g. Imprudent , indiscret Malaxer , v. a. É , ée , p. ( ma-lak-cé ) t. de pharmacie. Pétrir des drogues pour ...
Georges Lambert-Gentot, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malandreux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malandreux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z