Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maubèche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAUBÈCHE AUF FRANZÖSISCH

maubèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAUBÈCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maubèche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAUBÈCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maubèche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maubèche

Redroot

Maubèche des champs

Die Maubèche des champs, auch bekannt als Bartramie des champs, ist eine Art von watenden Vögeln, die in Nordamerika gebürtig sind und die gelegentlich in Westeuropa und den Azoren beobachtet werden können. La Maubèche des champs, dite aussi Bartramie des champs, est une espèce d'oiseaux limicoles originaire d'Amérique du Nord, que l'on peut occasionnellement observer en Europe occidentale et aux Açores.

Definition von maubèche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von maubèche im Wörterbuch ist ein Vogel der Ordnung der Watvögel, die im hohen Norden nisten.

La définition de maubèche dans le dictionnaire est oiseau de l'ordre des échassiers nichant dans l'extrême nord.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maubèche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAUBÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAUBÈCHE

matutineux
maudire
maudissement
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAUBÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Synonyme und Antonyme von maubèche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAUBÈCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maubèche bécasseau rufa champs maubèche dite aussi bartramie espèce oiseaux limicoles originaire amérique nord peut occasionnellement observer europe occidentale açores calidris canutus knot fiche identification ordre charadriiformes famille scolopacidés wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp scolopacidae sous calidridinae genre linnée naturegate aspect échassier trapu pattes assez courtes muni droit linné inpn oiseau plus gros bécasseaux présents côtes sont relativement couleur vert pâle becasseau baie somme autrement photo voir autres photos arrivé population janv rivage voie disparition niche dans arctique canadien

Übersetzung von maubèche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAUBÈCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von maubèche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maubèche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maubèche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Knot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गांठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

узел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গিঁট
260 Millionen Sprecher

Französisch

maubèche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Knot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knoten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結び目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매듭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Knot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nodo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

węzeł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вузол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nod
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Knot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Knot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maubèche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAUBÈCHE»

Der Begriff «maubèche» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maubèche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maubèche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maubèche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAUBÈCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maubèche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maubèche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maubèche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAUBÈCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maubèche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maubèche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
sujets en livrée à* hiver ; la Mau- bêche et la Maubèche Tachetée (Buff.), un jeune de l'année et un individu en mue.— La Maubèche (Tringa Grisea), Cuv.— Tringa Maubèche (Tringa Fer- ruginea), Vieill — Bécasseau Maubèche (Tringa ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
2
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
LA MAUBÈCHE COMMUNE. nnwsæafllvlynvteæwxsvtæwçqnunq u. n' u anænnnqæ\\ uumuuuunu“u u uumuuuuuunæuuumnnuoou u n LA MAUBÈCHE TACHETÉE. snconnn ssriæcx. uswvlmumvvnnwsnnsmvsmlwnvwmvvmwvtwvæv'  ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
3
Oeuvres complètes
Au reste , nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait, à la maubèche la ruslicula s 'lvatica de Gesner , oiseau plus grand que lb bécasse , et gros comme une poule ; il est- même COMMUNE. difficile de le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1836
4
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
LA MAUBÈCHE COMMUNE. «mua-na IAInQQQIbQQAA\IA\\A\\\ u.«uu“u \t\\\w\tmœ \\\saçnwunnne u nuuuuuuuuuuuuu- unc...“ vs LA MAUBÈCHE TACHETÉE. sacoivna ESPÈCE. wvvvvvvswævtvs Nivlus\\\mvnvus\ snvwtwwuwssmvttnws ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Au reste, nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait, à la maubèche, la rusticula sylvatica de Gessner, oiseau plus grand que la bécasse, et gros comme une poule"; il est même difficile de le rapporter à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Oeuvres complètes de Buffon
Cette maubèche , n° 365, diffère de la précédente en ce que le cendré brun du dos et des épaules est varié d'assez grandes taches, les unes rousses, les autres d'un noirâtre tirant sur le violet. Ce caractère suffit pour la distinguer; elle est ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
7
Oeuvres complétes de Buffon, avec des extraits de Daubenton ...
LA MAUBÈCHE Gnœeu TROISÊME BSPÈCE '. Cette maubèche, un peu plus grosse que la maubèche tachetée, l'est moins que la maubèche commune. Le fond de son plumage est gris; le dos est entièrement de cette couleur; la tête est d'un ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1841
8
Oeuvres complètes de Buffon: avec les suppléments : ...
Au reste , nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait , à la maubèche la rusticula irlva- tica de Gesner , oiseau plus grand que la lié- ause, et gros comme une poule; il est même difficile de le rapporter à ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1850
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Trihga ferru- giïea, Meyer. — Triuga isl.vndica, Lath. (2). Cette maubèche diffère de la précédente, en ce que le cendré-brun du dos et des épaules est varié d' assez grandes taches , les unes rousses, les autres d'un noirâtre tirant sur le violet.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
10
Œuvres complètes de Buffon
LA. MAUBÈCHE. TACHETÉE. SECONDE ESPÈCE. Tringa cinerea. L. (Jeune âge.) Cette manbèche , n° 565, diffère de la précédente en ce que le cendré brun du dos et des épaules est varié d'assez grandes taches , les unes rousses, les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAUBÈCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maubèche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biodiversité: déclin majeur des oiseaux des champs dans Brome …
La maubèche des champs (notre photo) a particulièrement été affectée par cette perte d'habitat et se retrouve sur la liste des espèces en péril. «JournalLeGuide.com, Apr 15»
2
Moonbird, l'oiseau le plus incroyable du monde, est menacé par l …
Ce qui permet au naturaliste Phillip Hoose d'affirmer que probablement plus aucun bécasseau maubèche ne vivra aussi longtemps que ... «Rue89, Dez 14»
3
L'étude de TransCanada jugée inacceptable
C'est le cas du bécasseau maubèche, un oiseau de rivage désigné comme étant « en voie de disparition » en vertu de la Loi sur les espèces ... «Le Devoir, Dez 14»
4
Gypaète barbu prenant un bain de boue ferrugineuse dans les …
... sur leur plumage : plusieurs espèces de limicoles, comme le Bécasseau maubèche (Calidris canutus), rendent leurs plumes plus résistantes, ... «Ornithomedia, Nov 14»
5
La longévité d'une mésange de Mirabel
Il s'agit de B95, un bécasseau maubèche nommé ainsi en raison de sa bague d'identification installée en 1995. Bagué à une patte d'un petit ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Nov 14»
6
Le Bécasseau maubèche nord-américain enfin protégé en Guyane !
Le Bécasseau maubèche nord-américain est un limicole migrateur qui niche en Amérique du Nord et dont les effectifs ont fortement chuté ces ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Okt 14»
7
Ouverture du canard
Cette ouverture concerne : Barge rousse, Bécasseau maubèche, Bécassine des marais, Bécassine sourde, Bernache du Canada, Canard ... «Seasons, Aug 13»
8
Oiseaux, attention, les chasseurs sortent les fusils
Ainsi, la chasse de la Grive à pieds jaunes (Turdus lherminieri) est interdite sur l'ensemble de la Grande-Terre, celle du Bécasseau maubèche ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 13»
9
Les oiseaux migrateurs menacés par la montée des océans
... rousse, le bécasseau cocorli, le bécasseau de l'Anadyr, le chevalier de Sibérie, le pluvier de Mongolie ou encore le bécasseau maubèche. «Maxisciences, Mai 13»
10
Les oiseaux migrateurs menacés
... la barge rousse, le bécasseau cocorli, le bécasseau de l'Anadyr, le chevalier de Sibérie, le pluvier de Mongolie et le bécasseau maubèche. «Le Figaro, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maubèche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maubeche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z