MIT «MEURTRIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
meurtrier
assassin
bandit
bourreau
bravo
coupable
coupe
jarret
criminel
dangereux
destructeur
égorgeur
escarpe
funeste
gangster
homicide
inculpé
malandrin
massacreur
mortel
parricide
sanglant
sanguinaire
scélérat
sicaire
spadassin
tortionnaire
truand
tueur
bénéfique
meurtrier
définition
dans
cause
mort
wiktionnaire
comtesse
incarcérer
après
jugement
celui
pendu
exécution
lieu
jour
pourim
léon
berman
histoire
juifs
france
nbsp
wordreference
forums
pour
discuter
voir
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
routes
samedi
bretagne
télégramme
heures
journée
hier
particulièrement
meurtrière
bretonnes
deux
hommes
sont
morts
reverso
francais
aussi
ÜBERSETZUNG VON MEURTRIER
Erfahre, wie die Übersetzung von
meurtrier auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von meurtrier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meurtrier» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
凶手
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
asesino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
murderer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हत्यारा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قاتل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
убийца
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
assassino
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খুনী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembunuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mörder
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
殺人者
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
살인자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
matèni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kẻ giết người
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கொலைகாரன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खुनी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
katil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
assassino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
morderca
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вбивця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
criminal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δολοφόνος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moordenaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mördare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
morder
5 Millionen Sprecher
7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MEURTRIER»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
meurtrier.
Mettre à mort un meurtrier est une punition sans commune mesure avec le crime qu’il a commis.
La caméra est un scalpel extraordinaire pour pénétrer dans la tête d’un meurtrier ou d’un policier.
Le crime se reflète toujours sur les esprits des témoins et des proches. Il faut les considérer comme des miroirs ; le meurtrier se cache dans un des angles morts.
La belle-mère apparaît et on se comporte comme le meurtrier d’un roman de Ray Bradbury qui essuie ses empreintes de la pomme tombée de la coupe à fruits.
Le quadruple crime de Trifouilly-sur-mer éclairci : le meurtrier était un ami de la famille. On frémit à l’idée que ç’aurait pu être un ennemi de la famille.
La guerre n'existerait pas, sans la littérature. Et il n'y aurait plus de crime possible, si le meurtrier ne pouvait pleurer un peu sur ses victimes.
Ne vaut-il pas mieux tomber entre les mains d'un meurtrier que dans les rêves d'une femme en rut ?
10 BÜCHER, DIE MIT «MEURTRIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
meurtrier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
meurtrier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inceste maternel, incestuel
meurtrier: A corps et sans cris
Inceste, incestuel et fantasme d'inceste : voilà trois registres distincts et cependant souvent confondus, même s'ils se recoupent parfois.
2
L'automne
meurtrier: Les enquêtes de Taylor Jackson
A propos de l'auteur : Diplômée de l'université de George Washington, Andrea Ellison a fait partie de l'équipe des conseillers de la Maison Blanche avant de poursuivre sa carrière dans le privé puis de se lancer dans l'écriture en s ...
3
Journal intime d'un
meurtrier
3. Vieilal. Eileen, ma petite fille devenue grande, me qualifie souvent de père
exemplaire. Très franchement, je ne suis pas du tout de son avis. Un père
exemplaire aurait été présent lors de ses premiers pas. Un père exemplaire lui
aurait ...
4
Passé
meurtrier (Harlequin Mira)
Passé meurtrier, Karen Young Une explosion, des flammes, des cris.
5
L'oiseau
meurtrier: roman
roman Alex La Guma. qu'Il se montre bon et miséricordieux. Ses récompenses
vont à ceux qui les méritent. Les païens enfoncent leurs lances dans nos portes.
Une fois de plus, les Philistins sont de retour avec leurs divinités monstrueuses et
...
6
Jean sans-Peur: le prince
meurtrier
Traître à la nation, prince tyrannicide, Jean sans Peur (1371-1419), deuxième duc de Bourgogne de la dynastie des Valois, est entré dans l'Histoire avec une bien sombre réputation.
un brave garçon qui respecte sa réputation. Allons, nous mettons-nous à la
besogne? Premier meurtrier. — Frappe-le sur là caboche avec la poignée de ton
épée, et puis jetons-le dans le tonneau de Malvoisie qui est dans la chambre
voisine ...
William Shakespeare, 1869
9
Secret
meurtrier (Harlequin Mira)
Secret meurtrier, Rachel Lee Tampa, Floride.
Les vacances du commissaire Langsamer sont loin d'être de tout repos.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEURTRIER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
meurtrier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Champigny : le meurtrier de Samba écroué
Bakri, 35 ans, arrêté dimanche matin à Champigny après la bagarre mortelle qui a coûté la vie à son cousin, Samba, 42 ans, a été écroué ce ... «Le Parisien, Jul 15»
Le meurtrier de Laura-Marie inculpé d'homicide
Le meurtrier de Laura-Marie inculpé d'homicide. TRÈVES - L'homme de 24 ans qui a tué en mars dernier une jeune fille de 16 ans à Trèves a ... «L'essentiel, Jul 15»
Le Ramadhan 2015 a été meurtrier
416 personnes ont trouvé la mort durant le mois sacré. Non, ce n'est pas le bilan d'une guerre. Ce chiffre accablant n'est que le fruit de nos ... «L'Expression, Jul 15»
Turquie: attentat meurtrier à Suruç près de la frontière syrienne
L'attaque visait un groupe de jeunes qui s'apprêtaient à se rendre dans la ville kurde syrienne de Kobane, où un autre attentat meurtrier a eu ... «RFI, Jul 15»
Attentat suicide meurtrier en Turquie, l'EI mis en cause
Une explosion lundi devant un centre culturel de la ville turque de Suruc, à quelques kilomètres de la frontière syrienne, a fait au moins 28 ... «Capital.fr, Jul 15»
Retour sur des crimes oubliés : cherche meurtrier chaussant du 45
Le meurtrier court toujours. L'affaire a été classée mais elle n'est pas prescrite. « Madame Maigret » Claudy Valin est avocat à La Rochelle. «Sud Ouest, Jul 15»
Week-end meurtrier sur les routes belges: neuf personnes ont perdu …
Neuf personnes ont perdu la vie dans plusieurs graves accidents de la route survenus durant le week-end sur les routes belges, selon un ... «Sudinfo.be, Jul 15»
L'attentat meurtrier contre l'armée à Ain Defla endeuille l'Aïd et …
Entre onze et treize soldats algériens, selon les sources, ont été tués vendredi le jour de l'Aïd dans une embuscade dans une région difficile ... «Maghreb Emergent, Jul 15»
Un week-end meurtrier sur nos routes: déjà neuf victimes
vidéo Neuf personnes ont perdu la vie dans plusieurs graves accidents de la route survenus durant le week-end sur les routes belges. «7sur7, Jul 15»
Raid meurtrier de 2010 : la CPI va réexaminer la décision de ne pas …
La Cour pénale internationale (CPI) a ordonné jeudi à sa procureure de revoir sa décision de ne pas poursuivre Israël pour un raid meurtrier ... «Association France Palestine Solidarité, Jul 15»
