Lade App herunter
educalingo
mistelle

Bedeutung von "mistelle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MISTELLE AUF FRANZÖSISCH

mistelle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISTELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mistelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISTELLE AUF FRANZÖSISCH

Mistela

Ein Mistelle oder Likörwein ist ein gesüßtes alkoholisches Getränk, das durch das Mischen von frischem Traubenmost und Alkohol erhalten wird, um eine Zusammenstellung zwischen 16 und 22 Grad zu erhalten. Dieser Prozeß nennt man Mutation: Der so hinzugefügte Alkohol tötet die Hefte, die natürlich in dem Most vorhanden ist, und verhindert so die Fermentation und die Erhaltung des Aromas und des Zuckers der Traube. Es handelt sich also nicht um einen weinbasierten Aperitif, wie es manchmal genannt wird, da keine Gärung der Traube betrieben wird. Manchmal wird ein anderer Fruchtsaft anstelle von Traubenmost verwendet, wie der Apfelbrei für den Knauf. Likörweine unterscheiden sich von süßen Weinen durch die Tatsache, dass die alkoholische Gärung der Würze keine Zeit hatte zu beginnen, wobei der Alkohol sofort hinzugefügt wurde, wobei beide mutierte Weine waren. Die Mistells werden gewöhnlich als Aperitif verbraucht und dienen bei einer Temperatur zwischen 6 und 8 ° C.

Definition von mistelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "mistelle" im Wörterbuch ist Traubenmost, der vor der Gärung mit Alkohol gemischt, mindestens 15 °, verzehrt oder als Schneidprodukt verwendet wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MISTELLE

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · dentelle · immortelle · jarretelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MISTELLE

misologue · misonéisme · misonéiste · miss · missel · missi dominici · missile · mission · mission-suicide · missionnaire · missionner · missive · misti · mistigri · miston · mistonne · mistouflard · mistoufle · mistral · mistress

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MISTELLE

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

Synonyme und Antonyme von mistelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISTELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mistelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MISTELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mistelle · mutage · fraise · liqueur · boisson · alcoolisée · sucrée · obtenue · mélange · moût · raisin · frais · alcool · pour · obtenir · assemblage · titrant · entre · degrés · procédé · nomme · ainsi · ajouté · tuer · levures · naturellement · présentes · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mistelle · site · francophone · autres · alcools · alter · hors · commun · selon · septime · baraou · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · tɛl · féminin · dico · août · italien · misto · mélangé · riche · lequel · ajoute · mediadico · notrefamille · dont · formulaire · calcul · élaboration · floc · fermenté · ferme · rivest · fraises · framboises · courtisane · fruité · couleur ·

Übersetzung von mistelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MISTELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von mistelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mistelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mistelle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mistelle
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mistela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mistelle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mistelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mistelle
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мистель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jeropiga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mistelle
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

mistelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mistelle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mistela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mistelle
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mistelle
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mistelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mistelle
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mistelle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mistelle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mistelle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mistella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistelle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιστελίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mistella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mistelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISTELLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mistelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mistelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mistelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mistelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mistelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin
Mistelle rosée d'Algérie, près Mme, 1 906 1.4° 4 17,8 12,8 17,4 13,9 13,9 43,0 230,1 239,4 231,4 185, b 193,8 201,7 190,4 184,5 182,4 210,8 -32° 54,3:48,5 mgr 0,8 2. Mistelle rosée d'Algérie, -29,4 53: 47 55,4:44,5 néant 0,2 0,2 3. Mistelle ...
2
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
Mistelle (apéritif) Le Marcassin de cépage Seyval avec du sirop d'érable et de cassis et de l'alcool (1994). Cette mistelle n'a jamais été vendue: la Régie des permis a refusé l'émission d'un permis parce que les sirops n'étaient pas produits  ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997
3
Bulletin de la Société chimique de France
Mistelle rosée d'Algérie. près Borne, 1906 11» i 230,4 «r 185,6 -32" 51,5 : 48,5 mgr 2. Mistelle rosée d'Algérie. 0,8 3. Mistelle rosée d'Espagne, 1906 17,8 239,4 193,8 -29,4 53:47 néant i. Mistelle rouge d'Algérie, 1-2,8 211,4 201,7 —23, 1 :;:;,t  ...
4
Bulletin international du vin
Moût destiné à la consommation Mistelle Vermouth, apéritif Totale production moyenne. . . 19 168 041 100.00 Ce qui représente Type d'élaboration | Distribution en % moyen Vin rouge courant . . . Vin blanc courant . . . Vin rosé et clairet ...
5
Revue Agricole de l'Afrique du Nord
dique nullement sa richesse en sucre, puisque nous avons souvent constaté qu' un vin renfermant 16 à 18° d'alcool et ayant 150 grammes de sucre par litre, pesait 0° . Il faut en conclure que le dosage de la richesse saccharine d'une mistelle ...
6
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Cépage Origine Nature du vin Muscats à petits grains de Fron- tignan Pyrénées Orientales Frontignan Domaine de l'ENAM Lunel VDN et mistelle VDN et mistelle VDN et mistelle VDN Terracina Pyrénées Orientales Frontignan VDN et mistelle ...
7
Compte rendu in extenso ...
Maintenant, si, d'aventure —- et c'est de cela que pensait triompher tout èPhenre l'honorable M. Durand-Savoyat — une mistelle va directement à la' consommation... « (Interruptions à gauche.) Plusieurs sénateurs à gauche. Cela n'arrive pas ...
France. Assemblée nationale (1871-1942) Sénat, France, 1902
8
Annales des falsifications et des fraudes
De même, ces mêmes vins fabriqués de raisin on de mistelle rovenant de vignobles établis dans des circonscriptions de l'île de Santorin ont droit à l' appellation d'origine générique « Vins doux ou liquoreux de Santorin (Vino Santo) ».
9
Mémento de l'O.I.V.
Ces vins préparés avec du raisin ou de la mistelle provenant de vignobles établis dans le Péloponèse ou les îles Ioniennes ont droit à l'appellation générique « Vins liquoreux ou vins doux de Morée ». Ces mêmes vins fabriqués avec du ...
10
Bulletin
L'exemple numérique suivant permet de se rendre compte de l'ordre de grandeur de la diminution. Soit un moût à 250 gr. de sucre par litre (densité 1105, degré BnumtJ : 13,7). Avec l'alcool à <!0°, on a une mistelle à 187 gr. 5, ce qui fait 8°,1,  ...
Tunisia. Direction générale de l'agriculture du commerce et de la colonisation, 1926

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mistelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un paradis gustatif dans la Petite-Champagne
Quand cette citoyenne belge a posé ses valises en Charente, il y a cinq ans, il a bien fallu qu'elle apprivoise l'eau-de-vie et la célèbre mistelle. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Top 5 : les alcools du Lac-St-Jean
À déguster sur place ou pour apporter, on retrouve: Le vent du nord: mistelle de cerise, boisson de type porto; Les belles du Lac: boisson ... «L'Étoile du Lac, Jul 15»
3
Concours international: l'entreprise « Vergers de Velours » revient …
... une boisson au chèvrefeuille comestible aromatisée à la pomme et « Lady Annabelle » la nouveauté de l'année étant une mistelle de prune, ... «Journal Le Lac St-Jean, Mai 15»
4
Pineau des Charentes et ses accords de beau temps
Parlons un peu de cette mistelle, et d'abord c'est quoi une mistelle ? L'Institut Français de la Vigne et du vin (IFV) nous dit « Une mistelle est ... «ideemiam, Apr 15»
5
Damien Gateau. Le bourgeois gastronome
Arghhhh, le Mistelle (mélange) de pruneau des Charentes et pruneau, gingembre cru et confit, figue, pinot rosé, un subtil framboise… Comme ... «Lyon People, Jan 15»
6
Des livres et autres bidules utiles
... des Charentes 7 ans d'âge du Château de Montifaud (29 $ – 861609), une exquise mistelle au goût satiné et profond de pomme, de poire, ... «Le Devoir, Dez 14»
7
Apéritif : un vermouth bien
La recette de cette boisson à base de vin blanc, de sucre ou de mistelle, d'alcool neutre et aromatisée par une infusion de plantes aromatiques ... «Paris Côte d'Azur, Okt 14»
8
Floc de Gascogne : Patrick Farbos préside l'interprofession du vin …
Il compte placer son mandat sous le signe du développement de l'image (et des ventes) de la mistelle de Gascogne. « On ne parle pas assez ... «Vitisphere.com, Okt 14»
9
Un petit quiz pour ne pas boire idiot
Qu'est-ce qu'une mistelle, et nommez-en un exemple ? A. C'est un assemblage de jus de raisin frais et de jus de raisin partiellement fermenté ... «Le Devoir, Sep 14»
10
Les nombreuses saveurs d'un marché des Cantons-de-l'Est
... produits biologiques, produits naturels, tartes et gâteaux, vins et mistelle de poires de la région, divers produits qui n'ont rien d'ordinaire. «Le Devoir, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mistelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mistelle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE