Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mosaïqué" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSAÏQUÉ AUF FRANZÖSISCH

mosaïqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSAÏQUÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mosaïqué ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOSAÏQUÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosaïqué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mosaïqué im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mosaik im Wörterbuch ist diejenige, die imitiert, erinnert an das Mosaik. Wer benutzt die Mosaiktechnik?

La définition de mosaïqué dans le dictionnaire est qui imite, rappelle la mosaïque. Qui fait appel à la technique de la mosaïque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mosaïqué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOSAÏQUÉ


appliqué
appliqué
attaqué
attaqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
claqué
claqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
débarqué
débarqué
indiqué
indiqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
risqué
risqué
sophistiqué
sophistiqué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSAÏQUÉ

morvandiau
morve
morver
morveuse
morveux
mosaïculture
mosaïque
mosaïsme
mosaïste
mosan
moschifère
moscouade
moscoutaire
moscovade
moscovite
mosellan
mosellane
mosette
mosquée
moss

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOSAÏQUÉ

arqué
busqué
casqué
contreplaqué
disséqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
planqué
préfabriqué
syndiqué
toqué
traqué
tronqué
éduqué
étriqué

Synonyme und Antonyme von mosaïqué auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSAÏQUÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mosaïqué définitions mosaïquée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reliure numérisée plein décor paris informations bibliothèque nationale france mosaïqué wiktionnaire prononciation anagramme libre participe passé maisons thuburbo majus tunisie leur quatre conférences données collège porté regard site surtout évolution architecture search found reverso voir aussi sérac sélache séchard sèche expression exemple usage propos elie charles flamand avant textes suivent écrits époques différentes été publiés dans revues livres épuisés autres sont mediadico composition image ornant encyclopedie techniques verre annuaire verrier mise oeuvre pièces exigeait plusieurs étapes successives première consistait étirer baguettes puis dico exionnaire adjectif déclinaison féminin avec rébus rimes villa

Übersetzung von mosaïqué auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSAÏQUÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von mosaïqué auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mosaïqué auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mosaïqué» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镶嵌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mosaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mosaic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौज़ेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فسيفساء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мозаика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosaico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচিত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

mosaïqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mozek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mosaik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モザイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모자이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mozaik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொசைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी कलाकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mozaik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mosaico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mozaika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мозаїка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mozaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωσαϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mosaïek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mosaik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mosaikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mosaïqué

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSAÏQUÉ»

Der Begriff «mosaïqué» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mosaïqué» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mosaïqué
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mosaïqué».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSAÏQUÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mosaïqué» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mosaïqué» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mosaïqué auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSAÏQUÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mosaïqué in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mosaïqué im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le "Mystère de la passion" de Troyes: mystère de la passion ...
de Joseph et Marie « mosaïqué » (3745-3768) — La Visitation : Elisabeth et Marie (3769-3782) ; dialogue de Dieu et des anges « mosaïqué » (3823-3856) — Scène de diables (3875-3980) — Le Sot (3e intervention 3981-4004) — La ...
Jean-Claude Bibolet, 1987
2
Bulletin du bibliophile
Aragon: Les Beaux Quartiers, 1936, box mosaïqué ( 1 00.000 F). - Aragon : Les Poètes, 1 960, box tête de nègre décoré et mosaïqué (120.000 F). - Antonin Artaud : Galapagos, 1955, box gris vert mosaïqué (150.000 F). - S. de Beauvoir : Tout ...
3
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Ce soubassement carré de 100 à 1 1 1 cm de côté affleure à la même hauteur que la fondation des murs et devait être recouvert par le nucleus du sol mosaïqué. La base 109, moins profondément fondée que les autres, se distingue par le ...
Ouvrage Collectif
4
Le Livre et l'estampe
3 états ; reliure de Mercier, en maroquin brun, doublée, décor doré et mosaïqué. 577 Flaubert. Salammbô. 1900. Exemplaire sur Japon, n° 63. Illustrations de Rochegrosse, 3 états ; 2 volumes ; reliures de Mercier, en maroquin rouge, décor  ...
5
Bulletin des lettres
Rabelais : Pantagruel, Paris, 1943, in-4 avec bois coloriés de Derain et suite, maroquin mosaïqué de Th. Moncey (150 000 F). — Ramiro : Faune parisienne, Paris, 1901, in-4, eaux-fortes de L. Legrand, maroquin vert mosaïqué de Marius ...
6
Revue archéologique
ne doit pas être exclue, vu la technique employée et la longévité de l'artisanat du verre mosaïqué dans ce pays, récemment mise en lumière (n° 131). 129. A. Gaspari, Mozaicna skleda iz Ljublja- nice / A Mosaic Bowl from the Ljubljanica River ...
7
Exposition internationale du livre, Leipzig, 1914: section ...
CHARLES PEaIuuLT, Conte: du Temps passe'. Paris, Curmer. 184.3. Maroquin long grain gris acier, encadrements de petits fers romantiques; au centre, plaque rectangulaire composée d'une large rosace gothique mosaïqué de bleu hussard  ...
Musée du livre (Brussels, Belgium), 1914
8
Catalogue illustre des ouvrages de peinture, sculpture, ...
MARIUB—MICHEL. 300. — Reliures d'art. MARTIN (0.), A. 301. — Les ronces ( buvard cuir ciselé et mosaïqué). 302. — Chanson d'automne (buvard cuir mosaïqué et gaufré). MEUNIER (0.). 303. — Histoire des quatre fils Aymond ( incision sur ...
Socie?te? nationale des beaux-arts
9
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
Toujours avec la technique du dessin réservé sur fond mosaïqué jaune, vert, rouge, l'affinité entre les deux manuscrits se révèle par le dessin de la feuille « à pince » et l'amorce de ce qui deviendra dans la Bible, la feuille-boule ; sont ...
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
10
Vani: une Pompéi géorgienne
Le sol du sanctuaire était mosaïqué, composé de pierres blanches et rose pâle, cimentées par du mortier à base de calcaire. Cependant le sol est très endommagé, et lors des fouilles on avait eu l'impression qu'il avait été déjà fouillé.
Ot'ar Lort'k'ip'anije, Evelyne Geny, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSAÏQUÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mosaïqué im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kasserine : Affrontements entre l'armée et un groupe terroriste à …
Il ne s'est cependant pas exprimé sur l'information relayée par Mosaïqué FM, faisant état d'un mort dans les rangs de l'armée. «L'opération se ... «Kapitalis.com, Apr 15»
2
Deux belles coupes de retour à Chambord
... ciselées de godrons, ornées de masques de faunes sur fond mosaïqué, soutenues par quatre pieds en console sommés de têtes de bélier, ... «la Nouvelle République, Mär 15»
3
Présidentielle : Safi Saïd victime d'un accident de la route
Dieu merci», a déclaré Safi Saïd sur les ondes de Mosaïqué FM. Vers 11H30, un camion a percuté la voiture de location destinée à la ... «Kapitalis.com, Nov 14»
4
Martial Raysse, bien plus que le pop
... la plus représentée avec son visage vert cru, son bandana mosaïqué et son fond rouge pétant (photo), reproduite en d'innombrables affiches ... «Le Huffington Post, Jul 14»
5
Bâtiments et décors : nouvelles recherches sur l'architecture antique …
De l'architecture au pur décor mosaïqué en passant par la mise en perspective des monuments d'une ville, le parcours ici proposé devrait permettre de mesurer ... «Revues.org, Jun 14»
6
Auguste, un « imperator » à Paris
... des décors polychromes, les premiers flacons de verre soufflé, mosaïqué et rubané d'or, de la vaisselle d'argent repoussé, des bijoux et des ... «Le Monde, Mär 14»
7
Modèles, au Théâtre Paris-Villette
Le jeu et les matériaux s'entremêlent, s'acheminent vers un portrait mosaïqué de l'identité féminine. Une écorchée vive, une épouse modèle, ... «Francetv info, Feb 14»
8
L'archéologie préventive mise en péril par le business du privé
Selon le diagnostic de l'Inrap, posé en 2007, ce site mosaïqué exceptionnel, malheureusement situé sur le trajet de réaménagement d'une ... «l'Humanité, Dez 13»
9
Les fresques romaines de Trinquetaille
Mais alors, pourquoi les "abandonner" pour faire place à un sol mosaïqué? L'archéologue propose là aussi une explication possible: une ... «Le Club de Mediapart, Nov 13»
10
Les bistrots parisiens : A la bonne franquette
Emblématique de l'âge d'or des bistrots parisiens - de 1880 à 1930 -, il signe l'authenticité du lieu, de même que le sol mosaïqué, les marbres ... «Challenges.fr, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mosaïqué [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mosaique-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z