Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mousseux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOUSSEUX AUF FRANZÖSISCH

mousseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUSSEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mousseux kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MOUSSEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mousseux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mousseux

Schaumwein

Vin effervescent

Ein sprudelnder Wein ist in der Regel ein Wein mit einer Konzentration von Kohlendioxid-Gas ausreichend, um es zu geben, wenn nicht Blasen und Schaum an der Öffnung der Flasche, zumindest ein Gefühl der Kribbeln einmal in den Mund. Er widersetzt sich also den noch weinen. ▪ Ein Perlenwein ist ein leicht schäumender Wein, der gewöhnlich durch Abfüllung vor der Entgasung nach der Gärung oder nach einer Weinbereitung auf gerührten Lees, wie gewisse Muscadetten, Gaillacs oder Weine von Savoie, gewonnen wird. ▪ Ein Sekt ist ein schäumender Wein mit einem höheren Kohlendioxidgehalt als ein Perlenwein. Es hält länger in den Mund das Gefühl der Kribbeln durch die Anwesenheit des gelösten Gases gebracht. ▪ Ein Sekt ist Schaumweine mit dem höchsten Gehalt an Kohlendioxid, und viele Blasen bilden sich, sobald die Flasche geöffnet ist und der scheinbare Schaum in Hülle und Fülle, wenn er in einem Glas. Un vin effervescent est généralement un vin contenant une concentration en gaz dioxyde de carbone suffisante pour lui conférer, sinon bulles et mousse à l'ouverture de la bouteille, au moins une sensation de picotement une fois en bouche. Il s'oppose ainsi aux vins tranquilles. ▪ Un vin perlant est un vin légèrement effervescent, généralement obtenu par embouteillage avant dégazage après fermentation ou après une vinification sur lies bâtonnées, comme certains muscadets, gaillacs ou vins de Savoie. ▪ Un vin pétillant est un vin effervescent à plus haute teneur en dioxyde de carbone qu'un vin perlant. Il conserve plus longtemps en bouche la sensation de picotement apportée par la présence du gaz dissous. ▪ Un vin mousseux est, des vins effervescents, celui qui contient la plus haute teneur en dioxyde de carbone, de nombreuses bulles se forment dès l'ouverture de la bouteille et de la mousse apparente se forme à foison lorsqu'on le sert dans un verre.

Definition von mousseux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von funkeln im Wörterbuch ist mit Moos bedeckt.

La définition de mousseux dans le dictionnaire est couvert de mousse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mousseux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUSSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUSSEUX

mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché
moustachu
moustérien
moustier
moustiquaire
moustique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUSSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Synonyme und Antonyme von mousseux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOUSSEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mousseux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mousseux

ANTONYME VON «MOUSSEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «mousseux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von mousseux

MIT «MOUSSEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mousseux asti baveux blanquette champagne écumeux moussu pétillant spumeux plat sans alcool cher chocolat prix beurre cheveux définition effervescent généralement contenant concentration dioxyde carbone suffisante pour conférer sinon mousseux cremants catalogue nicolas specialiste crémant bourgogne france ajouter panier article vendu base sont janvier suite crémants mars appelle ensemble pétillants règlementation européenne sujet nbsp site dédié actualité information méthodes mais aussi recettes conseils adaptés cépage cepages dans reverso conjugaison voir mousseaux mousseau expression exemple usage cocktails avec toutes boissons définitions mousseuse retrouvez section_expression wiktionnaire tout partie extrait académie française huitième édition être modifié depuis philippe hérard méthode traditionnelle neuville vous invite découvrir gamme festifs

Übersetzung von mousseux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOUSSEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von mousseux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mousseux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mousseux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪闪发光的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espumoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sparkling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متلألئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверкающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espumante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিলিমিলি
260 Millionen Sprecher

Französisch

mousseux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkilau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

funkelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパークリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반짝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sparkling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấp lánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜொலிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसफसणारी दारु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpüklü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scintillante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блискучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spumos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφρώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprankelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnistrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musserende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mousseux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUSSEUX»

Der Begriff «mousseux» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mousseux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mousseux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mousseux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOUSSEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mousseux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mousseux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mousseux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUSSEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mousseux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mousseux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vignobles de Champagne et vins mousseux, 1650-1830: histoire ...
S'il était nécessaire de montrer qu'un grand vignoble, certes enfant de la géographie et du sol, est surtout l'enfant de l'histoire, ce livre viendrait clore le débat.
Benoî̈t Musset, 2008
2
Vins mousseux et champagnes
Vins mousseux et champagnes est l'ouvrage d'un amoureux du champagne et des vins mousseux du monde entier; un livre moderne qui invite aussi le lecteur dans l'univers de l'Internet et du DVD.
Guénaël Revel, 2007
3
L'épicurien français, ou, Les diners du caveau moderne
Les prix sont, savoir: A 3 liv. ii s. le rosé mousseux , grand tapageur, non mélangé, cru d'Aï, de l'année 1S01. A 3 liv. io s. leblanc, grand mousseux, dit tapageur, crû d'Aï i8o5. A d liv. S s. rosé mousseux et blanc «ousseux, crû d'Aï 1802.
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
mousseux,. • , ' Les sentiments ont été partagés sur les principes de cette espèce de vin j les uns ont ... vrai qu'il y a eu des marchands devin qui voyant le goût qu' on avoit pour ces vins mousseux, y ont mis souvent de l'alun, de l'esprit devin, ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Suillus. Cèpes mousseux, petite famille dans le genre Suillus, comprenant des champignons à surface plus ou moins sèche gercée ou finement découpée, à substance légère, qui rend écumeuse l'eau dans laquelle on la fait bouillir.
Frédéric Cuvier, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres, dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
9
Les vins mousseux: manuel pratique donnant les méthodes ...
manuel pratique donnant les méthodes rationnelles pour leur préparation, suivi d 'une étude sur la dégustation des vins Louis Robert. des acides sur l'alcool : on pourrait dire par l'action et la réaction des acides du vin sur les alcools.
Louis Robert, 1897
10
Mauler & Cie S.A., champagne et grands vins mousseux
Contient notamment: borchures présentant la fabrication (catal. sép.) ; dépliant publicitaire, invitation (1979).
Mauler (Môtiers, Neuchâtel), 1929

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUSSEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mousseux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le concours des vins fête ses 25 ans
Quand ce n'est pas plus en raison de la qualité douteuse véhiculée par « les mousseux » pendant de longues années. Aujourd'hui tout cela ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Vins : Le Val fait des bulles
Ces deux mousseux élaborés en méthode traditionnelle seront proposés en GMS pour les fêtes de fin d'année aux alentours de 6/7 €/unité. «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
3
Une nouvelle brasserie artisanale voit le jour en Gaspésie
C'est pratiquement un mousseux aux framboises», dit-il sur son premier produit qui devrait avoir un volume de 2500 litres. Elle sera disponible ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Bordeaux Exposition Maritime 1907
... le palais de l'Alimentation; le pavillon des Vins mousseux et enfin le palais des Arts graphiques et celui de l'outillage agricole et viticole. «Aquitaine Online, Jul 15»
5
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, Jul 15»
6
The Walking Dead Saison 6 : Les zombies seront plus dégoûtants …
Après des années d'errance la peau des zombies a pris cet aspect mousseux dégoûtant. The Walking Dead Saison 6 - Un zombie traînant ... «melty.fr, Jul 15»
7
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Le rhum récalcitrant s'agglutine alors au dessus ou en dessous du liquide beige et mousseux. Mieux vaut s'en remettre au mixeur, donc (il ... «Slate.fr, Jul 15»
8
Cora propose un rosé pamplemousse mousseux
Info Rayon Boissons. Cora et Match disposent depuis quelques semaines de deux références de boissons gazéifiées aromatisées à base de ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
9
Distribution : Aldi propose un mousseux « on ice »
Aldi passe au vin on ice ! Dans son prospectus à valoir à partir du samedi 18 juillet, le hard-discounter présente un vin mousseux de qualité ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
10
Ventes de vins effervescents : en 2014 moins de Champagne, plus …
La valeur que représentent ces ventes de Champagne est, en revanche, toujours plus importante que celle des autres mousseux... le prix ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mousseux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mousseux>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z