Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUABLE AUF FRANZÖSISCH

muable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von muable im Wörterbuch ändert sich; die anfällig für Veränderung, für Evolution ist; was frei ist, also nicht unveränderlich. Wer ist launisch, unbeständig? Das kann verändert, transformiert, verändert werden.

La définition de muable dans le dictionnaire est qui est sujet au changement; qui est susceptible de changement, d'évolution; qui est libre, donc non immuable. Qui est capricieux, inconstant. Qui peut être mué, transformé, changé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUABLE


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUABLE

mu
muabilité
muance
muant
mucher
muchir
muciforme
mucigène
mucilage
mucilagineux
mucinase
mucine
mucineux
mucinoïde
mucinose
mucipare
mucique
muco-membraneux
muco-purulence
muco-purulent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUABLE

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
rétorquable
substituable
trafiquable
tuable

Synonyme und Antonyme von muable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

muable muable wiktionnaire souffre venge tout subissant réclame quand échappe domine dominé tour double caractère définition reverso conjugaison voir aussi mutable muabilité moquable mule expression exemple usage contraire nbsp parlant être personnifié sujet changement susceptible évolution libre donc immuable mediadico notrefamille dans change facilement retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation artfl vivant

Übersetzung von muable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von muable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von muable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易变的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mudable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तनशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চপল
260 Millionen Sprecher

Französisch

muable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mungkin berubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veränderlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可変
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변하기 쉬운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नि: शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мінливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευμετάβλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wispelturig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föränderlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foranderlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUABLE»

Der Begriff «muable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muable auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MUABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort muable.
1
Jean-Jacques Rousseau
Le bonheur est un état constant et l'homme un être trop muable pour que l'un convienne à l'autre.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Duns Scot, la théorie du savoir
Néanmoins, cet être qui devient conserve dans son devenir un certain être constant, et de toutes façons notre connaissance ne porte pas sur cet être muable en tant que tel, mais sur la forme universelle que nous pouvons en abstraire.
Dominique Demange, 2007
2
Premier Essay des questions théologiques traitées en nostre ...
Orla Volonté de Dieu est absolument la premiere 8( l'Vniuerselle de routes les causes,c'est pourquoy rien ne se peut dérober à elle. mmmmmmm ARTlCLE SEPTIEME, Asÿauoirsz' la Volonté de Dieu est' muable, L semble qu'ouy. Car Dieu ...
Nicolas Coeffeteau, 1608
3
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
On distinguoit le Domaine muable , & le Domaine non muable. Cette distinction se trouve encore dans les comptes du Domaine. Le Domaine muable, dit Brusselles, tom. i , liv. i , chap. 3 z & 33 'f, étoît les Prévôtés, Prés, Rivières , Sceaux, ...
Germain Antoine Guyot, 1751
4
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
On diftinguoit le Domaine muable , & le Domaine non muable. Cette diftindion fe trouve encore dans les comptes du Domaine. Le Domaine muable, dit Bruffelles, tom. 1 , liv. 2 , chap. 31 & 33 , étoit les Prévôtés, Prés , Rivières , Sceaux, Ecri- ...
Germain Antoine Guyot, 1751
5
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
On diftinguoit le- Domaine muable., & le Domaine non muable. Cette diftindion fe trouve encore dans les comptes du Domaine. □□ •.• v Le Domaine muable, dit Bruflelles, tom. 1 , liv. 2 , chap. 31 &: 3 3 , étoit les Prévôtés, Prés, Rivières ...
Germain Antoine Guyot, 1751
6
Theologie
vne chose muable, Soit parce que les verités dei hommes sont sujetes à diminution , selon le Psalmiste. Soit parce que la conformité de nostre entendement aux choses connoissables, est variable 8e sujete a' changemcnnce quinous arriue, ...
Thomas (de Aquino), 1670
7
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
En ce qui concerne la seconde, on pourrait renverser la description: saisir le muable, est-ce se préparer à approcher le stable? le muable cherche-t-il vraiment à révéler la substance, en est- il toujours le symbole dégradé, ou plutôt  ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
8
Solitaire second, ou prose de la musique
Suit d'ordre DiapafonfDouble eu Otlaue:dequoy l'oreille Vous jugera teffence naitre en proporcion double,(iVous difpofezje cheualet muable jurla fecon-, r de trace,diuifant la ligne en trois: car la plus grande partie, r a portee doublement à la ...
Pontus de Tyard, 1555
9
Coutumes générales du bailliage de Troyes en Champagne
C'est de la subdivision du fixe , qui consiste en domaine muable de immuable , dont parle notre article & le suivant, Ils en donnent eux- mêmes la définition. " Le muable est ainsi appelle, en ce qu'il «st sujet au changement , qu'il augmente ...
Laurent Marcilly, 1768
10
Le Christ Hier, Aujourd'hui Et Demain
Pour exprimer cela, le P. Rahner propose la formule: Dieu peut être "muable en l' autre". La scol asti que aurait dit - équivalemment, à notre avis -: Dieu est muable "secundum humanam naturam". Il nous semble assez évident, en effet, que la ...
‎1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Anton Tchekhov, 1890" de René Féret / "Big Eyes" de Tim Burton
Discret, autoritaire, solaire, ombrageux, affirmé, timide, curieux… grâce à lui, Tchekov est un homme muable, mystérieux, insaisissable et ... «France Musique, Mär 15»
2
Dix ans au lycée Averroès, pourquoi mon engagement reste intact
J'ai toujours aimé leur rappeler le caractère muable de la science, comme le faisait Karl Popper, en insistant sur la réalité temporelle d'un fait ... «SaphirNews.com, Feb 15»
3
Valérie Trierweiler, la diabolique: la vengeance d'une femme
Il en souffre et s'en venge tout en la subissant; il s'en réclame quand il y échappe; il la domine et en est dominé tour à tour: double muable ... «L'Express, Sep 14»
4
Groupe G : Les USA voient plus loin
Classique ou presque, le 4-4-2 des Etats-Unis est en fait facilement muable grâce à la complémentarité et la polyvalence des éléments qui le ... «Sport.fr, Jun 14»
5
Groupe B : Pas de pression pour le Chili
Le dispositif tactique de son équipe remet au goût du jour un 4-3-3 atypique car muable en 4-2-3-1. Une chose est sûre, le jeu du Chili est un ... «Sport.fr, Jun 14»
6
Finale Real - Atlético, les compositions officielles : Benzema et …
Le Real se présentera donc dans son traditionnel 4-3-3, muable en 4-4-2. Dans l'entrejeu : c'est Sami Khedira, et non Asier Illarramendi, qui ... «Eurosport.com FR, Mai 14»
7
Ligue des champions - Benzema et Diego Costa vont prendre le …
Le Real se présentera donc dans son traditionnel 4-3-3, muable en 4-4-2. Dans l'entrejeu : c'est Sami Khedira, et non Asier Illarramendi, qui ... «Yahoo Sport, Mai 14»
8
Blouet prophète en son pays
Dans cette gestation où le tout prend vie, naissent des micros et macrocosmes construits tel un tissu muable avec une véritable intériorité ... «Le Républicain, Apr 14»
9
Valérie Trierweiler, premier drame sentimental de France
Il en souffre et s'en venge tout en la subissant ; il s'en réclame quand il y échappe ; il la domine et en est dominé tour à tour : double muable ... «Le Soir, Jan 14»
10
Oy en live + la metteur en scène Marie Rémond
La voix de Joyce reste muable tout du long, changeant de palettes de couleurs, de textures, de styles et changeant même d'accents avec une ... «France Inter, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/muable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z