Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nacreux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NACREUX AUF FRANZÖSISCH

nacreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NACREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nacreux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NACREUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nacreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nacreux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nacrous im Wörterbuch ist kalkhaltig, weiß, hart, mit schillernden Reflexen, von einigen Weichtieren abgesondert und beschichten die Innenseite ihrer Schale, bestehend aus parallel übereinander liegenden Lamellen, die in Schmuck, Tablettierung und Intarsien verwendet werden.

La définition de nacreux dans le dictionnaire est matière calcaire, blanche, dure, à reflets irisés, sécrétée par certains mollusques et revêtant l'intérieur de leur coquille, formée de lamelles superposées parallèles, utilisée en bijouterie, en tabletterie et en marqueterie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nacreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NACREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
chancreux
chancreux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
ocreux
ocreux
onéreux
onéreux
preux
preux
recreux
recreux
rêve-creux
rêve-creux
songe-creux
songe-creux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NACREUX

nabote
nabuchodonosor
nacaire
nacarat
nacelle
nache
nacotte
nacré
nacre
nacrer
nacrier
nacrière
nacrure
nadalet
nadir
naevo-cancer
naevocarcinome
naevus
na
naffe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NACREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Synonyme und Antonyme von nacreux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NACREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nacreux nacreux définition matière calcaire mélange conchyoline carbonate calcium blanche dure reflets irisés sécrétée certains mollusques revêtant intérieur nbsp dico exionnaire prononciation rébus rimes étymologie adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir avec archives frank lovisolo initializing stage file http bateau ivre intro autoplay false preload none isvideo true smoothing glaciers soleils argent flots cieux braises citations echouages hideux fond golfes bruns serpents géants dévorés punaises choient merveilleuses rivières imagesquebec post tasmanian chute athabaska alberta image glaciaire rimbaud petite anthologie rimbaldienne

Übersetzung von nacreux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NACREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von nacreux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nacreux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nacreux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nacreux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nacreux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nacreux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nacreux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nacreux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nacreux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nacreux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nacreux
260 Millionen Sprecher

Französisch

nacreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nacreux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nacreux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nacreux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nacreux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nacreux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nacreux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nacreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nacreux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nacreux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nacreux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacreux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nacreux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nacreux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nacreux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nacreux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nacreux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nacreux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nacreux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NACREUX»

Der Begriff «nacreux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nacreux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nacreux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nacreux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NACREUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nacreux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nacreux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nacreux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NACREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nacreux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nacreux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ronde de nuit: Les Annales du Disque-monde
En fait, crétin, c'est le bailli Nacreux... — Rgnh, excusezmoi, mon capitaine... intervint Tarin d'un ton nerveux. — Oui?Quoi? — Rgnh, c'est bien Fromâchure, mon capitaine. Nacreux est mort la semaine dernière. J'aiapprisla nouvelle au, rgnh, ...
Terry Pratchett, 2013
2
Bibliolycée - Une saison en enfer et autres poèmes, Arthur ...
... nasses5 5o Où pourrit dans lesjoncs6 tout un Léviathan7 l Des écroulements d 'eaux au milieu des bonaces', Et les lointains vers les gouffres cataractant9 l Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux”, cieux de braises l Échouages hideux au  ...
Arthur Rimbaud, Yvon Le Scanff, 2005
3
An Anthology of Modern French Poetry (1850-1950)
52 Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises! Echouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés des punaises Choient, des arbres tordus, avec de noirs parfums! 56 J'aurais voulu montrer aux enfants ...
Peter Broome, Graham Chesters, 1976
4
Wilhelm Hausenstein (1882-1957): un médiateur culturel et ...
Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises, Echouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés des punaises Choient des arbres tordus avec de noirs parfums ! J'ai voulu montrer aux enfants ces ...
Laurence Blanc, 1997
5
Oeuvres poétiques
nacreux, II, 66. nage (à), I, <,i. n'aguiere, II, 163, 164, St paffim. naif, naturel, Im. 19 r. naijhe (le), 1 , 309. natif, natal, II, 66, 130, 173. nativité, naiflance, L. 3; II, 64, 184, 194. naturalité (lettres de), Hi. déd. du ch. xvi. nature (de), naturellement, II, ...
Pierre de Brach, 1862
6
Cahier marine
Je pus écouter le chant sourd des flots nacreux. Du fond de mon être monta une flamme qui brilla un instant entre les constellations. Il fallait, cette nuit, découvrir une ou deux formules dans ma tête dérangée. Le Leopardi resta trois heures ...
Antonin Moeri, 1995
7
Textes inédits et compositions latines: Nouvelle édition ...
Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises, Échouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés des punaises Choient des arbres tordus avec de noirs parfums! J'aurais voulu montrer aux enfants ces ...
Rimbaud, Arthur, 2014
8
Le Dynamisme de L'image Dans la Poesie Francaise Du ...
Les images de froideur et les images métalliques aident au poète à retrouver la pureté perdue en isolant le monde de la matière. « Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braise ». P.V. (Bateau ivre) « Les chars d'argent et de cuivre ...
Collectif
9
Le douzième évangile: (les femmes préfèrent les femmes)
Le voyant (cadence) Glaciers, lunes noires, flots nacreux, cieux de braises! Échouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés de punaises Choient, des arbres tordus, avec de noirs parfums! Lut Hannelore à mi- voix.
Jacques Guyonnet, 2010
10
Le naufragé de Kabylie: Novembre 1942
Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises. ARTHUR RIMBAUD La journée s'annonçait belle avec un vent modéré. Le naufragé me suggéra : – Si nous allions faire un tour en bateau? Amar a même repeint la coque, m'a-t-il dit.
Claude Plocieniak, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nacreux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nacreux>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z