Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "néoménie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NÉOMÉNIE AUF FRANZÖSISCH

néoménie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÉOMÉNIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Néoménie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÉOMÉNIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «néoménie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Neumond

Néoménie

Neomenia ist der Tag des Neumondes und der erste Tag des Monats in einigen Kalendern. Es war ein Festtag, der in der Antike in Ägypten, Griechenland, Rom und auch in Judäa gefeiert wurde. Das Judentum hat diese Tradition lebendig gehalten, im hebräischen Kalender noch heute benutzt, um die Tage des liturgischen Festes zu bestimmen. La néoménie est le jour de la nouvelle lune et premier jour du mois dans certains calendriers. C'était un jour de fête, célébrée dans l'antiquité en Égypte, en Grèce, à Rome, mais aussi en Judée. Le judaïsme a gardé vive cette tradition, dans le calendrier hébreu encore utilisé aujourd'hui pour déterminer les jours de fête liturgique.

Definition von néoménie im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Neomenismus im Wörterbuch ist Neumond; erster Tag des Mondmonats. Feier anlässlich des Neumondes.

La définition de néoménie dans le dictionnaire est nouvelle lune; premier jour du mois lunaire. Fête célébrée à l'occasion de la nouvelle lune.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «néoménie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NÉOMÉNIE


aménie
aménie
asthénie
asthénie
biogénie
biogénie
bénie
bénie
cryogénie
cryogénie
eugénie
eugénie
génie
génie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
orthogénie
orthogénie
pathogénie
pathogénie
photogénie
photogénie
phylogénie
phylogénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie
ximénie
ximénie
xénie
xénie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NÉOMÉNIE

néojurassique
néol
néolithique
néologie
néologique
néologiser
néologisme
néologiste
néologue
néomalthusien
néomycine
néon
néonatal
néonatalogie
néonatalogiste
néophobe
néophobie
néophyte
néoplasie
néoplasique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NÉOMÉNIE

anthropogénie
cinégénie
dynamogénie
embryogénie
hypersthénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
odontogénie
oligophrénie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthophrénie
paraphrénie
psychasthénie
sarracénie
technogénie
tératogénie

Synonyme und Antonyme von néoménie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÉOMÉNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

néoménie jour nouvelle lune premier mois dans certains calendriers était fête célébrée antiquité égypte grèce rome mais aussi judée judaïsme gardé vive cette tradition calendrier hébreu encore utilisé aujourd pour déterminer définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp néoménie wiktionnaire chaque dire première apparition appelé calende verbe καλέω alors faisait persée remarques ancien israël célèbre commencement lunaire appelée grecs servirent semaine divisaient leurs trois décades chacune reverso voir néoténie néogène néotène néocomienne expression exemple usage espoir vérité grec traduit colossiens correspond intercalaire placé tête point site juif rosh hodesh signifie donc source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille astronomie ancienne neomenie bible plus solennelle toutes celle année civile tizri

Übersetzung von néoménie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÉOMÉNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von néoménie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von néoménie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «néoménie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luna nueva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

new moon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नया चांद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новолуние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lua nova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমাবস্যা
260 Millionen Sprecher

Französisch

néoménie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulan baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neumond
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三日月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초승달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rembulan anyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuần trăng mới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிய நிலவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन चंद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni ay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novilunio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nówy księżyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lună nouă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα σελήνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuwe maan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nymåne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

new Moon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von néoménie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÉOMÉNIE»

Der Begriff «néoménie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «néoménie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von néoménie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «néoménie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NÉOMÉNIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «néoménie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «néoménie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe néoménie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÉOMÉNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von néoménie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit néoménie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hémérologie, ou, Traité pratique complet des calendriers ...
Si l'on ajoute donc 4j 8h 876s à la première Néoménie de l'an 1 ' de l'ère des Juifs, qui est une année commune, la somme 6i 1 4h 0s exprimera la première Néoménie de l'an 2, savoir un Vendredi, à la 14e heure exactement. Si l'on ajoute ...
Ulysse Bouchet, 1868
2
Hémérologie ou Traité pratique complet des calendriers ...
Si l'on ajoute donc 418" 8764 à la première Néoménie de l'an4 de l'ère des Juifs, qui est une année commune, la somme 61 44h 0' exprimera la première Néoménie de l'an 2, savoir un Vendredi, à la 44° heure exactement. Si l'on ajoute  ...
Ulysse BOUCHET, 1868
3
Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
hodesch [nouveau mois] (c'est dans cet endroit qu'à une certaine époque on proclamait la néoménie); mais dans tous les autres endroits on lit le chapitre des bénédictions et des malédictions. Jérémie le scribe demanda à R. Jérémie: Si la  ...
Moïse Schwab, 1871
4
Le Talmud de Jérusalem: traduit pour la première fois. ...
hodesrh [nouveau mois] (c'est dans cet endroit qu'à une certaine époque on proclamait la néoménie); mais dans tous les autres endroits on lit le chapitre des bénédictions et des malédictions. Jérémie le scribe demanda à R. Jérémie: Si la  ...
Moïse Schwab, 1871
5
Hémérologie ou traité pratique complet des calendriers ... ...
Si l'on ajoute donc il 8h 8768 à la première Néoménie de l'ant de l'ère des Juifs, qui est une année commune, la somme. 6' 4 i“ 0' exprimera la première Néoménie de l'an 2, savoir un Vendredi, à la 44° heure exactement. Si l'on ajoute  ...
Ulysse Bouchet, 1868
6
Le Talmud de Jérusalem
hodeach [nouveau mois] (c'est dans cet endroit qu'à une certaine époque on proclamait la néoménie); mais dans tous les autres endroits on lit le chapitre des bénédictions et des malédictions. Jérémie le scribe demanda à B. Jérémie: Si la  ...
7
t. I. Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du ...
hodetch [nouveau mois] (c'est dans cet endroit qu'à une certaine époque on proclamait la néoménie); mais dans tous les autres endroits on lit le chapitre des bénédictions et des malédictions. h Jérémie le scribe demanda à R. Jérémie: Si la ...
8
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
hodesch [nouveau mois] (c'est dans cet endroit qu'à une Certaine époque on proclamait la néoménie); mais dans tous les autres endroits en lit le chapitre des bénédictions et des malédictions. Jérémie le scribe demanda à Il. Jérémie: Si la ...
‎1871
9
Jesus Christ Sa Vie, Sa Doctrine, Son Cuevre
1 Néoménie. Nouvel au liturgique et religieux. 14 Pàque. Immolation de l'agneau pascal. 1. Nlsan. Mars-avril. 15 Premier jour des azymes. Solennité chômée. 16 Offrande de ia première gerbe. 21 Dernier jour des azymes. Clôture des fêles ...
10
Herméneutique sacrée ou introduction à l'Ecriture sainte en ...
mois de mars, et, suivant quelques interprètes modernes, au mois d'avril ; la seconde commençoit en automne, à la première néoménie du mois tisri ou tischri , qui coïncide avec le mois de septembre, et, selon d'autres , avec le mois d' octobre.
Jean Hérard Janssens, 1828

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÉOMÉNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff néoménie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chemini Atseret : La recherche de l'intériorité
... qui propose le développement suivant : le Psaume 81 énonce : « Sonnez le chofar à la néoménie [de tichri], au jour [où la lune se] dissimule, ... «Actualité Juive, Okt 14»
2
Sylvia Wildenstein : Après sa mort, ses chevaux d'exception font des …
... elle-même engendrée par la fameuse Néoménie, poulinière de renom que Sylvia Wildenstein avait reçue en cadeau de la part de son mari ... «Pure People, Feb 12»
3
Onze chevaux de l'écurie Wildenstein s'ajoutent aux enchères de …
... une fille de la célèbre Néoménie. « Des animaux d'une souche exceptionnelle, a confié à l'AFP Roland Monnier, directeur du haras de Victot ... «Ouest-France, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Néoménie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/neomenie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z