Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oedématié" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OEDÉMATIÉ AUF FRANZÖSISCH

oedématié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OEDÉMATIÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oedématié ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OEDÉMATIÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oedématié» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oedématié im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ödematös im Wörterbuch ist seröse Infiltration von verschiedenen Geweben und insbesondere subkutanen und submucosalen Geweben, die auf der Ebene der Haut durch eine schmerzlose Schwellung zeigen, die für einige Zeit den Abdruck des Fingers hält.

La définition de oedématié dans le dictionnaire est infiltration séreuse de divers tissus et en particulier des tissus sous-cutané et sous-muqueux, se révélant, au niveau de la peau, par un gonflement indolore gardant quelque temps l'empreinte du doigt.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oedématié» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OEDÉMATIÉ


amitié
amitié
amnistié
amnistié
châtié
châtié
différentié
différentié
inanitié
inanitié
inimitié
inimitié
initié
initié
moitié
moitié
pitié
pitié
zaptié
zaptié

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OEDÉMATIÉ

oecuménicité
oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OEDÉMATIÉ

affil
all
appropr
assoc
certif
conv
domicil
dépl
env
fér
l
mar
multipl
oubl
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

Synonyme und Antonyme von oedématié auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OEDÉMATIÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

oedématié oedématié définition méd infiltration séreuse divers tissus particulier sous cutané muqueux révélant niveau peau gonflement nbsp reverso conjugaison voir aussi oedématier œdématier oedémateux expression exemple usage littré citations étymologie affecté oedème dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion conjugation verb feminine elle nous avons vous avez elles imperfect oedématiais oedématiaistraduction anglais analogique bilingue langues wiktionnaire modifier variante contrainte typographique graphie erronée œdématié note cette dernière très prépuce décalotté troubles érection forum frein intacte aucun trouble urinaire plus douleur mais reste arrivé déjà même chose cerveau clinique médecine syndrome mort

Übersetzung von oedématié auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OEDÉMATIÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von oedématié auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von oedématié auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oedématié» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水肿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edematoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

edematous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

edematous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوذمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edematoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

edematous
260 Millionen Sprecher

Französisch

oedématié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edematous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

edematous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浮腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edematous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phù nề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

edematous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödemli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

edematosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edematous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набряклий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

edematoasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οιδηματώδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

edematous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ödematös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edematous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oedématié

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OEDÉMATIÉ»

Der Begriff «oedématié» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oedématié» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oedématié
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oedématié».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OEDÉMATIÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oedématié» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oedématié» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oedématié auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OEDÉMATIÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oedématié in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oedématié im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archives des sciences biologiques
La pie-mère est fortement injectée de sang. Le cerveau est hyperémié et oedématié. La substance cérébrale est de couleur jaune- grie&tre. On ensemence largement des fragments prélevés à l'endroit de l'inoculation, dans le foie, dans la ...
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Il est parfois difficile de s'assurer de la viabilité d'un tissu, surtout s'il est meurtri et oedématié par la lésion ; dans les arrachements cutanés, la peau peut se désolidariser du fascia sous-jacent et se trouver privée d'apport sanguin ; du tissu ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
... et d'électrolytes sont dans les limites de la normale. 4. Le patient améliore son bien-être. a) II dit éprouver moins de douleur. b) Son visage est moins oedématié . c) II se conforme aux mesures d'hygiène buccale recommandées afin ...
Doris Smith Suddarth, 1994
4
Eternel sur ordonance
Aujourd'hui, forcément ce n'était plus l'été. Quelle coïncidence, s'étonna-t-il. Des embruns salés, gorgés de tempête, martelaient en rafale son visage encore oedématié des turpitudes de la nuit. La nature en colère l'incitait au départ. Mais en ...
Pascal Tomas
5
Encyclographie des sciences médicales
L'auscultation fait entendre Yegophome là oii existe la malitè ; l'expectoration est très-abondante et puriforme ; le malade ne peut pas se coucher sur le côté gauche ; il ressent de la douleur dans le bras droit qui est un peu oedématié , et il a ...
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
pourtant un sujet digne de fixer l'attention des vétérinaires. OEDÉMATIE. Voyez OEDÈME. OEDÉMATIÉ. Se dit d'une partie affectée d'cedèmt.' ŒDÈME. Tuméfaction moite, diffuse, indolente, froide, circonscrite, dont la circonférence présente ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
7
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
Il. ne pouvoir se coucher sur le côté gauche sans réveiller la toux, augmenter la diffi— culté de respirer ô( _s'exposer à une syncope, dont il se sentoit menacé , ô ( à une prompte suffocation. Cependant le bras gauche étoit le seul oedématié ...
Société royale de médecine (France), 1788
8
Examen des doctrines médicales et des systèmes de nosologie...
... qui ne communiquent pas avec la plèvre. Autre fait digne de remarque : le plus souvent le bras du côté correspondant à la pleurite par perforation pulmonaire est devenu douloureux , quelquefois engourdi, et dans d'autres cas oedématié.
François-Joseph-Victor Broussais, 1834
9
Éléments de pathologie vétérinaire ou Précis théorique et ...
... l'ouverture des cavités ou des conduits naturels ou dans leur intérieur. Voyez , pour la distinction de ces lésions , le tableau de la. page {^5 du premier volume , et les articles qui le suivent. OEDÉMATIE. Voyez Œdème. OEDÉMATIÉ. adj.
P. Vatel, 1828
10
MANUEL DE SOINS PALLIATIFS À DOMICILE: Aux sources de l’instant
... avant que la fibrose ne s'installe : l. renforcer toutes les mesures de prévention - exercices : quand c'est possible, faire mobiliser par le patient lui-même lels) membre(s) oedématié(s) 2 à 3 fois par jour - drm'nage lymphatique : même si à un ...
Cécile Bolly, Michel Vanhalewyn, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OEDÉMATIÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oedématié im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perte de chance, subrogation et ONIAM
Dans les suites opératoires, le patient a présenté un pied oedématié s'accompagnant d'une absence de sensibilité rendant nécessaire une ... «JuriTravail.com, Nov 13»
2
Crevasses pendant l'allaitement
Le sein se remplit rapidement et devient vite douloureux, oedématié. Cette distension peut être due à un manque d'élasticité de la peau, à une ... «Doctissimo, Feb 01»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oedématié [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/oedematie-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z