Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opalisé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPALISÉ AUF FRANZÖSISCH

opalisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPALISÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opalisé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPALISÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opalisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opalisé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von opalisiert im Wörterbuch ist, dass in Opal umgewandelt wird; das sah wie Opal aus.

La définition de opalisé dans le dictionnaire est qui est converti en opale; qui a pris l'apparence de l'opale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opalisé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPALISÉ

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opale
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opaline
opalisation
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
désidéalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
moralisé
municipalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Synonyme und Antonyme von opalisé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPALISÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

opalisé opalisé définition dans internaute participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi opale opaline opalin oraliser expression exemple usage contraire grammaire nbsp converti pris apparence minéral dessus cette cheminée soutient tout monde ariane pradier opaliser conjuguer aies nous ayons vous ayez aient imparfait opalisasselittré citations étymologie teinte verre plus moins lieu éminemment limpide éclatant coutume produire parville journ pendentifs mineraux chat amazon bijoux wiktionnaire masculin singulier récupérée http wiktionary index title=opalisé oldid= taivuta taivutus ranskaksi verbintaivuttaja indicatif composé elle avons avez elles conjugueur mobile présent opalise opalises opalisons opalisez opalisent opalisétraduction espagnol

Übersetzung von opalisé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPALISÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von opalisé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von opalisé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opalisé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opalised
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opalised
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opalised
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओपल में परिवर्तित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opalised
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

opalised
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opalised
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opalised
260 Millionen Sprecher

Französisch

opalisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opalised
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opalisierter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opalised
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opalised
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opalised
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opalised
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opalised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opalised
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opalised
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opalised
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opalizowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

opalised
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opalised
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opalised
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opalised
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opaliserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opalisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opalisé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPALISÉ»

Der Begriff «opalisé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opalisé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opalisé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opalisé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPALISÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opalisé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opalisé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opalisé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPALISÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opalisé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opalisé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description methodique du musee ceramique de la manufacture ...
Une coupe à bijoux, verre rose-opalin, bordée brun-violâtre. — /. Une coupe à bijoux, verre blauc-laiteux , bordée rose-opalisé. — - m. Un flacon de poche, verre opalin, jaunâtre, et une coupe à bijoux de même verre, bordée violet- améthyste.
Alexandre et Riocreux Brongniart (D .....), D ..... Riocreux, 1845
2
Dictionnaire des mots du sensoriel
Explorer visuellement opalisé adjectif (du lat. opalus), GN. Féminin e. Sens Qui a l'apparence de l'opale. À qui toutes les propriétés de l'opale ont été données ▻ Explorer visuellement opalisé participe passé, GN. Sens Participe passé du ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
3
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
Ex. Goliath opalinus , TeUîna opa- lina, Mytihts opalus. QPALISANI , adject. , opalisans ; qui a les reflets de l'opale. . • OPALISÉ , adj. , ofali 'salus y qui est converti en opale. Bois opalisé. OPAQUE, adj., opacus ; muûSnc, undurchsichtig ( ail. ) ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
4
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Réflecteur profond avec lampe demi émaillée Réflecteur plat avec lampe claire ... . Eclairage ilirccl : Réflecteurs en t erre du type ouvert Verre légèrement opalisé avec lampe claire I Verre légèrement opalisé avec lampe demi-émaillée Verre ...
Jules Blondin, 1923
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Ex. Goliaih opalinus , Tellina opalina, M ytilu: opalils. _ OPALISANT , adiect. , opaluans ; qui a les reflets de Yopale' _ OPALISÉ , adj. , opalisatw,' qui est converti en opale. Bois opalisé. OPAQUE, adjq opaeus ; maóiônç; undurchsichiig ( all.) ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
6
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
Ex. Goliath opalinus > Tcllina opa- lina, Mftilus opalus. OPALISANT-, adject. , opalisans ; qui a les reflets de l'opale. OPALISÉ , adj. , opalisatus ; qui est converli en opale. Bois opalisé. OPAQUE , adj. , opacus ; trxiùSvt ; undurchsichtig ( ail. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Opalisé Un brouillard opalisé dans lequel les couleurs baignent. [n, 12 décembre 1864.] Non admis par A. ni par D. — L. : « Terme de minéralogie. Qui est converti en opale. » — L. (Suppl.; : « qui a une teinte opaline », cite Journal officiel, ...
Collectif
8
Recueil des noms par ordre alph. appropriés en mineralogie ...
Mr. Emmerling assure que c'est du Bois petrifié et opalisé. H porte sa gravité spécifique à 26. 000, tandis que Mr. Klaproth ne lui en accorde que 20. 800 à 21, 000. Ce dernier a donné l'analyse (inséré dans le Tableau lithologique parmi ...
Dmitrij A. Golicyn, 1801
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
ASBESTIFOllME , adj. , asbestifor- mis (ào8«<rroç, asbeste, forma, forme); qui ressemble à de l'asbestc. Ex. Bois opalisé asbestiforme. ASBESTOIDE , adj. , asbcsloïdcs (àçfitVro; , asbeste , tt'îoç , ressemblance] ; qui ressemble à de l' asbestc.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*monomanisé ART MOD., 106 l'œil de la plupart d'entre eux s'était monoma- nisé ; celui-ci voyait du bleu perruquier dans toute la nature ; celui-là voyait violet; * névralgiser E. R., I, 278. dès que je suis mal nourri, je névralgise; opalisé, ...
Collectif, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPALISÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opalisé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Economie d'énergie : quelle ampoule choisir ?
... et existent sous de nombreuses formes, en verre transparent, dépoli, opalisé, de couleur… Revers de la médaille, elles produisent beaucoup ... «Dossier Familial, Nov 12»
2
Relookez votre cuisine chez Ikea
Quant à la crédence, il vous sera simple de la moderniser en faisant découper sur mesure un verre trempé opalisé spécifique qui sera fixé ... «Maison.com, Apr 11»
3
Le concept de la maison évolutive en bois et verre
Du verre sous toutes ses formes qui assure un contrôle optimum de l'ensoleillement : verre trempé opalisé par sablage, baies fixes ... «Enerzine, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opalisé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/opalise>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z