Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opiacé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPIACÉ AUF FRANZÖSISCH

opiacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPIACÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opiacé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPIACÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opiacé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Opiate

Opiacé

Opiate sind Substanzen, die aus Opium stammen und auf Opiatrezeptoren wirken. Opiate synthetischer Herkunft werden als Opioide bezeichnet. Das menschliche Gehirn verwendet einige natürliche Opiate als Neurotransmitter. Morphin und andere Opiate werden in der Medizin für ihre starke analgetische Wirkung verwendet. Opiate führen zu einem hohen Maß an körperlicher Abhängigkeit, mit Ausnahme von Loperamid, das die Blut-Hirn-Schranke nicht überschreitet. Les opiacés sont des substances dérivées de l'opium et agissant sur les récepteurs opiacés. Les opiacés d'origine synthétique sont désignés sous le terme opioïdes. Le cerveau humain utilise certains opiacés naturels comme neurotransmetteurs. La morphine et d'autres opiacés sont utilisés en médecine pour leur puissante action analgésique. Les opiacés entrainent une très forte dépendance physique, à l'exception du lopéramide qui ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique.

Definition von opiacé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Opiat im Wörterbuch ist diejenige, die Opium enthält; basierend auf Opium.

La définition de opiacé dans le dictionnaire est qui contient de l'opium; à base d'opium.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opiacé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPIACÉ


alliacé
alliacé
ambrosiacé
ambrosiacé
ammoniacé
ammoniacé
caprifoliacé
caprifoliacé
coriacé
coriacé
foliacé
foliacé
liliacé
liliacé
scoriacé
scoriacé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPIACÉ

ophtalmotrope
opiacer
opiat
opilatif
opilation
opiler
opilions
opime
opinant
opinante
opiner
opineur
opiniâtre
opiniâtrement
opiniâtrer
opiniâtreté
opinion
opiomane
opiomanie
opiophage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPIACÉ

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

Synonyme und Antonyme von opiacé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPIACÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «opiacé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von opiacé

MIT «OPIACÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

opiacé thébaïque recepteur liste effet définition médical médicament antalgique drogue opiacés sont substances dérivées opium agissant récepteurs origine synthétique désignés sous terme encyclopédie larousse ligne substance contenant exerçant comparable celle existe codéine nbsp opiacé santé dérivé correspond médicamenteuse narcotique noter psychotrope base latex faible palier antalgiques faibles deuxième médicaments indiqués dans traitement douleurs modérées sévères doctissimo janv morphinique internaute contient stupéfiants asud juil titre méthadone entièrement peut être qualifiée opioïde depuis cigare tabac liqueur opiacée elle reposerait calme bien éventée fumant légèrement anglais reverso francais voir aussi opacité opiomane opale conjugaison expression wiktionnaire prononciation anagramme libre électuaire mediadico wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit héroïne ofdt

Übersetzung von opiacé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPIACÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von opiacé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von opiacé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opiacé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸦片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opiáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opiate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفيوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опиат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opiáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্বাপন
260 Millionen Sprecher

Französisch

opiacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opiate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アヘン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아편 제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chất nha phiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓபியேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपशामक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşturucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narcotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опиат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narcotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπιούχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opiaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opiat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opiat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opiacé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPIACÉ»

Der Begriff «opiacé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opiacé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opiacé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opiacé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPIACÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opiacé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opiacé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opiacé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPIACÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opiacé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opiacé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intoxications aiguës en réanimation
TABLEAU VI Syndrome opiacé (narcotique) Dépression du SNC Hypoventilation, apnée brutale Hypotension, œdème pulmonaire Myosis Risque de syndrome de sevrage provoqué après naloxone (antagoniste). Comme l'héroïne, la ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
2
Le cancer du poumon
Non opiacé ± adjuvant (par ex. Dafalgan® 500-1000 mg/4h ± Indocid® suppo 100 mg/12h) En cas de persistance ou d'aggravation de la douleur: 2. Opiacé faible ± non opiacé ± adjuvant (par ex. Codicontin® 60 mg/12h ± Aspegic® 500 ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
la tolérance analgésique se traduit par une augmentation de l'intensité de la douleur sous dose fixe d'opiacé. Pour conserver l'efficacité du traitement, il faut, soit augmenter les doses d'opiacé, soit changer d'opiacé, soit adjoindre la prise de ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Guide de survie de l'interne: Clinician's survival guide
Effets lndésirables Prise en charge - ,-.*., * ' t,'-,)^-',:,,'* C°nStipati°" Débuter le régime des l'initiation du traitement opiacé. Doit associer la prise d'un laxatif léger (ex. : senna, cascara) + un émollient (ex. : Colace) au coucher ou en plusieurs ...
Jed A. Katzel, 2010
5
Précis d'hématologie et d'oncologie
d'un agoniste opiacé avec la buprénorphine a un effet antagoniste partiel, cette combinaison n'est f pas recommandée. Une fois que l'intensité de la douleur a diminué après un traitement antinéoplasique efficace, le fi • patient peut manifester ...
Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011
6
Formulaire officinal et magistral international
Julien François Jeannel. Potion émulsive opiacée. (F. H. M.) Potion émulsive. . .' une. Alcoolé d'extrait d'opium, 6 déci'gram, M. — Doses ; par cuillerées à bouche! Lavement opiacé. (F. H. M.) Alcoolé d'extrait d'opium 1 crram. Décoction ...
Julien François Jeannel, 1870
7
Opiacé: Héroïne, Opium, Buprénorphine, Mptp, Oxymorphone, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
opiacé. — avec le pavot. Cèrat calmant. Liitiment anodin. — opiacé. — calmant. — avec le laurier-rosé. — camphré. Cigares médicamenteux. — contre la goutte. Ciguë. Citrate de morphine. — narcotique. — opiacé. Codéine. — sédatifs.
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
9
Nouveau formulaire pratique des hopitaux ou choix de formules
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur. opium. 3i j Collyre opiacé. P. q. q. i Liniment savonneux opiacé. P. q. q. Collyre anodyn, H. d' AHern. R. Extrait d'opium , gr j. Camphre biojé агес q. s. d'huile , gr i¡. Mucilage de ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1832
10
Formulaire pharmaceutique des hôpitaux militaires de la France
297 ammoniacal camphré opiacé a9" calcaire 298 — — au chloroforme 298 excitant 398 excitant camphré a98 . avec l'huile de croton. . . 299 oléo-calcaire 298 opiacé -J99 opiacé camphré 299 savonneux 299 ., savonneux ammoniacal. 299 .
France. Ministère de la guerre. Direction du service de santé, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPIACÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opiacé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hippisme: deux chevaux de Steve Guerdat contrôlés positifs
L'oripavine est un opiacé analgésique qui n'est pas utilisé en thérapie du fait de son action minime et de sa toxicité extrêmement élevée. «RTS.ch, Jul 15»
2
Un opiacé «40 fois plus puissant que l'héroïne» circule actuellement …
Archives, Agence QMI À cet effet, les enquêteurs du Service de police de la Ville de Québec ont reçu des informations selon lesquelles des ... «Le Journal de Québec, Jun 15»
3
Des «dealers en blouse blanche» aux «salles de shoot», trente ans …
En délivrant un opiacé à la place d'un autre, on change de paradigme. On ne vise pas, dans l'immédiat, le sevrage aux opiacés mais l'arrêt de ... «Slate.fr, Jun 15»
4
Analgésique opiacé et benzodiazépine : attention à l'overdose !
Aux Etats-Unis, les trois quarts des décès par overdose médicamenteuse sont en relation avec la prise d'analgésiques opiacés. Dans 30 ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
5
Drogues: les Français fument, Anglais et Espagnols sniffent
... bien moins dangereux que la cocaïne ou plus encore les opiacés comme l'héroïne, la morphine ou la méthadone, opiacé de synthèse utilisé ... «myEurop.info, Jun 15»
6
Ce docteur est peut-être le plus grand tueur en série de l'Histoire
... un médicament opiacé, qu'il se procurait en falsifiant des ordonnances. Cette toxicomanie lui avait autrefois valu une comparution en justice ... «Le Vif, Jun 15»
7
Paris - Produits purs et diversifiés: le marché européen des drogues …
A l'inverse, l'héroïne, principal opiacé consommé en Europe, est en déclin, même si elle représente toujours une part importante de la mortalité ... «L'Express, Jun 15»
8
Biarritz : le stupéfiant camion de l'héroïnomane
... en août 2014, le quadragénaire vit grâce à 120 grammes de méthadone par jour, cet opiacé de synthèse qui tient sa dépendance à distance. «Sud Ouest, Mai 15»
9
Cannes 2015 #10 : rêves chinois, steaks français
... particulièrement retorse d'y faire son nid : c'est une sorte de rêve opiacé qui aurait été fait à l'intérieur du genre, un bouquet de fragments de ... «Chronic'Art, Mai 15»
10
Les drogues préférées des rappeurs [DOSSIER]
Si la codéine est un opiacé qui provoque une certaine euphorie, la prométhazine cause elle somnolence et léthargie. En gros cela fait l'effet ... «Booska-p, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opiacé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/opiace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z