Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orfèvre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORFÈVRE AUF FRANZÖSISCH

orfèvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORFÈVRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orfèvre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORFÈVRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orfèvre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orfèvre

Platte

Orfèvrerie

Die Goldschmiede beschäftigt sich mit der Herstellung, Umwandlung oder Wiederherstellung von verschiedenen Objekten aus Edelmetallen, verbunden mit Anbetung, Hausnutzung, Möblierung oder Geschirr. Obwohl eng und manchmal verwirrt, sind Münzen und Medaillen das Reich des Gründers, während Schmuck, vor allem jene, die Edelsteine ​​tragen, die Juwelier-Juwelier-Domäne sind. L'orfèvrerie a trait à la fabrication, la transformation ou la restauration d'objets divers faits de métaux précieux, liés au culte, à l'usage domestique, à l'ameublement ou l'art de la table. Bien que proches et parfois confondues, monnaies et médailles sont le domaine du fondeur, tandis que les bijoux, notamment ceux arborant des pierres précieuses sont du domaine du bijoutier-joaillier.

Definition von orfèvre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Goldschmied im Wörterbuch ist ein Handwerker, der Ornamente und Ornamente aus fein gearbeiteten Edelmetallen herstellt und / oder verkauft, einschließlich Kerzenständer, Besteck, Geschirr, Kirchenschmuck.

La définition de orfèvre dans le dictionnaire est artisan qui fabrique et/ou qui vend des objets de parure ou de décoration en métaux précieux finement travaillés, notamment des chandeliers, des couverts, de la vaisselle, des ornements d'église.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orfèvre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORFÈVRE


balèvre
balèvre
bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
chèvre
chèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
genièvre
genièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORFÈVRE

oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie
ores
orfévrer
orfèvrerie
orfévri
orfraie
orfrazé
orfroi
organal
organdi
organe
organeau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORFÈVRE

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

Synonyme und Antonyme von orfèvre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORFÈVRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orfèvre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von orfèvre

MIT «ORFÈVRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orfèvre bijoutier ciseleur graveur joaillier poinçon professionnel pierres définition cheval outil formation brosse orfèvrerie trait fabrication transformation restauration objets divers faits métaux précieux liés culte usage domestique ameublement table bien orfèvre dans sequoyah alabama travaille tant côtoie blancs jour assiste installation imprimerie population blanche nbsp wiktionnaire résolus vendre bague médaillon tenais mère parcourus ville recherche anatole france rôtisserie définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression onisep avec toujours même souci détail fabrique répare argent étain pour maison institut national métiers découvrez métier site toutes informations reverso conjugaison voir aussi être matière orfévré orfévrer expression exemple artisanat info maîtrise beauté travail demande habileté persévérance talent études diplômes salaire jcomjeune artiste métal souvent cuivre bronze forgé… crée vend décoration utilitaires vaisselle bijouterie saumur couverts théière cérémonies wordreference anglais forums discuter formes composées

Übersetzung von orfèvre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORFÈVRE

Erfahre, wie die Übersetzung von orfèvre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von orfèvre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orfèvre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orfebre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goldsmith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صائغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ювелир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ourives
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্ণকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

orfèvre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang emas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goldschmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金細工
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금세공 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goldsmith
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோல்ட்ஸ்மித்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोनार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuyumcu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złotnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ювелір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aurar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρυσοχόος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goudsmid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guldsmed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gullsmed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orfèvre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORFÈVRE»

Der Begriff «orfèvre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orfèvre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orfèvre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orfèvre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORFÈVRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orfèvre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orfèvre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orfèvre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORFÈVRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orfèvre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orfèvre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les galères de l'orfèvre
Un grand polar historique où l'on retrouve la verve, le talent romanesque, l'érudition infaillible de Jean-Christophe Duchon-Doris et le couple de héros des "Nuits blanches du Chat botté" et de "L'embouchure du Mississipy".
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
2
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
13 sols; Renaul f orfèvre, 2 sols; Garnier le Blont. orfèvre, 4 sols; Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1857
3
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renanl l'orfèvre, 2 sols; Garnior le Blont . orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Remy Antoine Texier, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1857
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
I 12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Qarnior le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Etienne de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques-Paul Migne, 1856
5
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
12 sols; Renant l'orfèvre, 2 sols; Gamier le Blont. orfèvre, 4 sols: Jean Benjamin, orfèvre, 5 sols; Jehan d'Aire, orfèvre, 36 sols; Pierre de Chièle, orfèvre, 3 sols; Gilles de Sessons, orfèvre, 12 deniers; Elienno de Valeri, orfèvre, 12 deniers; ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
6
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le fèvre » 3 » PHELIPPE DE LYM0GB8 » 20 11 Raoul , l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre » 2 » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 ...
Didron, 1847
7
Manuel complet du bijoutier, du jaoillier, de l'orfèvre, du ...
Bien souvent l'orfèvre est en même temps bijoutier , et ce dernier est orfèvre et joaillier. Voici cependant les définitions qu'on trouve dans l'encyclopédie de ces diverses professions, qui, d'ailleurs, ont entre elles une si grande connexion.
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
8
Annales archéologiques
Robert, l'orfèvre » 10 » Jehan, l'orfèvre » 18 » Guillaume-le-Vilain , orfèvre » 18 » Pierre, le lèvre » 3 » Phemppe de I.tmoges » 20 11 Raoul, l'orfèvre » » 12 Guiart , l'orfèvre i » Girart , l'orfèvre » 2 » Pbelippe de Gournai , orfèvre » 5 » Thomas ...
9
Les orfèvres du ressort de la Monnaie de Bourges
BAUDOT (Joseph), maître orfèvre, Avallon, 94, 393, 401, 403. BAUDOT (Lazare), maître orfèvre, Decize, 400, 410. BAUDOT (Léonard I), maître orfèvre, Corbi- gny, 400, 401. BAUDOT (Paul-François), maître orfèvre, Cor- bigny, 402-403, 405.
Nicole Verlet-Réaubourg, 1977
10
L’Insoumise: Une orfèvre sous la Renaissance
En France, sous le règne de François Ier, Raphaëlle Aslet, orpheline violemment spoliée de ses biens, est initiée, très jeune, à l’art de l’orfèvrerie. À dix-huit ans, elle excelle dans la création de joyaux très originaux.
Martine Desèvre, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORFÈVRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orfèvre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los Campesinos soufflent leurs 50 bougies
Aujourd'hui, les Campesinos reçoivent les conseils de Francis Lacaze, orfèvre en la matière. Samedi, à partir de 20 heures, la Nuit des ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
Un moscato d'orfèvre qui accompagnera à merveille des petites brochettes de gambas à l'ananas ou un sorbet citron. Pour que vos journées ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
3
Fleurus numérique, les artisans de l'ebook illustré
Un travail d'orfèvre qui demande un savoir-faire certain. Quelques choix forts. Depuis le démarrage de l'activité numérique, Fleurus privilégie ... «IDBOOX, Jul 15»
4
L'art consommé d'András Schiff
Cet orfèvre aborde la Sonate en mi bémol majeur Hob. XVI: 52 de Haydn avec goût. Le premier mouvement pourrait avoir plus de contrastes et ... «Le Temps, Jul 15»
5
Batman et le Joker coupés en 2 pour une incroyable sculpture
La texture, et la justesse dans le découpage démontrent un réel travail d'orfèvre. C'est sans aucune surprise qu'ils ont remporté le fameux ... «Gamer-Network.fr, Jul 15»
6
Festival Happy Deiz : l'heure du bilan a sonné
Un travail minutieux pour des mains d'orfèvre : « C'est important de montrer notre savoir-faire, explique Marie-Hélène Batany. On a peur que ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Église. La croix de procession restaurée
C'est un véritable chef-d'oeuvre par sa taille mais également par la maîtrise technique dont a fait preuve l'orfèvre. Cette croix a été classée au ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !
Un orfèvre qui joue avec le feu et la glace, la gravité et la légèreté, le doux et l'amer. Si sa voix et sa musique, creuset d'influences Nord-Sud, ... «Art Côte d'Azur, Jul 15»
9
FIFA 16 présente l'équipe du Real Madrid en vidéo
EA Sports montre ainsi les coulisses de la modélisation des joueurs du Real Madrid, un travail d'orfèvre. Nous vous livrons aussi par la même ... «Gamer-Network.fr, Jul 15»
10
Livret A : pour quelques euros de moins
C'est dire si les précautions d'orfèvre qu'a prises l'exécutif avant d'acter cette décision sont disproportionnées. C'est dire aussi si la polémique ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orfèvre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orfevre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z