Bedeutung von "orientalisme" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ORIENTALISME AUF FRANZÖSISCH

orientalisme

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIENTALISME

Orientalisme ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORIENTALISME AUF FRANZÖSISCH

Orientalismus

Orientalisme

Orientalismus ist ein westlicher literarischer und künstlerischer Strom des 19. Jahrhunderts. Es gibt jedoch einen humanistischen und klassischen Orientalismus aus dem späten Mittelalter und der frühen Renaissance, als die Erkundungen begannen, zum Beispiel mit Marco Polo, und erreichten ihren Höhepunkt mit den türkischen und dem orientalischen Geschmack des barocken 18. Jahrhunderts dann rococo Dieser orientalische Geschmack erbt auch aus dem Kontakt der Zeit der Kreuzzüge mit der islamischen Welt. Vielmehr beschäftigt sich dieser Artikel mit dem Orientalismus aus dem neunzehnten Jahrhundert. Es ist eine Bewegung, die das Interesse dieser Periode für die Kulturen Nordafrikas, Türkis und Arabers und alle vom Osmanischen Reich dominierten Regionen bis zum Kaukasus kennzeichnet. Inspiriert durch den Mittleren Osten, orientiert sich die orientalische Kunst nicht in Frankreich einem bestimmten Stil und vereint Künstler mit Werken und Persönlichkeiten, die so verschieden und entgegengesetzt sind wie Ingres, Eugene Delacroix, Alexandre-Gabriel ...

L'orientalisme est un courant littéraire et artistique occidental du XIXe siècle. Il existe cependant un orientalisme humaniste et classique qui remonte à la fin du Moyen Âge et au début de la Renaissance, lorsque les explorations commencèrent, avec par exemple Marco Polo, et qui atteint son apogée avec les turqueries et le goût oriental du XVIIIe siècle baroque puis rococo. Ce goût oriental hérite aussi du contact de l'époque des Croisades avec le monde islamique. Cet article traite donc plutôt de l'orientalisme à partir du XIXe siècle. C'est un mouvement qui marque l'intérêt de cette époque pour les cultures d'Afrique du Nord, turque et arabe, et toutes les régions dominées par l'Empire ottoman, jusqu'au Caucase. Inspiré par le Moyen-Orient, l'art orientaliste ne correspond en France à aucun style particulier et rassemble des artistes aux œuvres et aux personnalités aussi différentes et opposées qu'Ingres, Eugène Delacroix, Alexandre-Gabriel...

Definition von orientalisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Orientalismus im Wörterbuch ist eine Wissenschaft, die sich mit östlichen Sprachen und Zivilisationen befasst. Geschmack für den Orient; Nachahmung der Moral oder Künste des Ostens; Stil, orientalischer Stil.

ÜBERSETZUNG VON ORIENTALISME

Erfahre, wie die Übersetzung von orientalisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von orientalisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orientalisme» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 东方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: orientalismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Orientalism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृष्टिकोणों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استشراق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ориентализм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orientalismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাচ্য নীতি
• Französisch: orientalisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Orientalisme
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Orientalismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オリエンタリズム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동양풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Orientalism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đông phương học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓரியண்டலிஸம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओरिएंटलिझम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğubilimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orientalismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: orientalizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: орієнталізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orientalism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανατολικολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oriëntalisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Orientalism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: orientalisme

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIENTALISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orientalisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orientalisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La musique entre France et Espagne: Interactions ...

Esquisse. d'une. chronologie. des. figures. de. l'orientalisme. musical. français. au. XIXe. siècle. Jean-Pierre BARTOLI Université de Paris IV-Sorbonne En dépit des apparences et en dépit de ce que le présent titre laisse supposer, cette ...

Louis Jambou, 2003

L'orientalisme des saint-simoniens

Le colloque " L'orientalisme des saint-simoniens " (Institut du Monde Arabe, 26-27 novembre 2004) a voulu examiner, en faisant dialoguer historiens, littéraires et historiens de l'art, le rôle spécifique des saint-simoniens dans cette ...

Michel Lavallois, Sarga Moussa, 2006

L'orientalisme des voyageurs français au XVIIIe siècle: une ...

Du croquis à la peinture à l'huile, restées à l'état original ou diffusées par l'Intermédiaire de la gravure, seules ou en conjonction avec le récit viatique, les images du voyage en Orient véhiculent une image riche en contrastes ...

Irini Apostolou, 2009

Dictionnaire culturel de l'orientalisme

Devenu une "préoccupation générale", comme l'écrit Victor Hugo dès 1829, l'Orient n'a cessé de féconder la création artistique des XIXe et XXe siècles.

Christine Peltre, 2003

Henri Clamens, 1905-1937: du Prix de Rome à l'orientalisme

Né à Nîmes en 1905, Henri Clamens se forme à l'école des Beaux-Arts de Marseille, puis à l'Ecole nationale des Beaux-Arts de Paris, dans l'atelier d'Ernest Laurent dont il héritera la manière impressionniste.

Nîmes (France). Musée des beaux-arts, 2009

Maurice Delafosse: entre orientalisme et ethnographie : ...

Possédant le double statut de chercheur et d'administrateur colonial, Maurice Delafosse s'est ainsi trouvé placé au confluent d'exigences contradictoires qui l'ont paradoxalement amené à valoriser la pérennité d'une Afrique ...

‎1998

Psychologie et orientalisme

On sait l'intérêt de Jung pour les traditions orientales.

Carl Gustav Jung, 1985

Les mots de l'Inde

L'orientalisme est un courant philosophique et philologique européen. Concernant toute l'Asie, il a manifesté, à propos de l'Inde, des inflexions particulières. C'est au XVIIIe siècle que les prémisses en ont été posées. Il s'est structuré et étoffé ...

Gérard Heuzé, 2008

Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...

Orientalisme. et. occidentalisme. : de. James. Morier. à. Jalal. Al-e. Ahmad. Si la poésie résiste à la traduction et à l'appropriation, la tradition romanesque persane en revanche semble s'être constituée par un effet de miroir avec la tradition ...

‎2008

Le rôle du Collège maronite romain dans l'orientalisme aux ...

CHAPITRE PREMIER COURT APERÇU HISTORIQUE SUR L'ORIENTALISME L' orientalisme est l'ensemble des connaissances qui concernent l'histoire, les langues, la littérature, l'art, les sciences, les mœurs et la religion des peuples de  ...

Pierre Raphael (Maronite priest.), 1950

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIENTALISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orientalisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le Musée Delacroix du couturier Rabih Kayrouz

Il y fonde sa maison et habille l'intelligentsia locale de ses robes pures, à l'orientalisme minimaliste, d'un luxe calme et antibling. «L'Orient que ... «Le Figaro, Jul 15»

«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …

Orientalisme et ethnographie sont les deux pôles du colloque organisé, à Paris, à la Maison des Sciences de l'Homme, les 7, 8 et 9 novembre ... «Ferloo, Jul 15»

Jean Lacouture, l'impétueux géant

... qualités et les défauts intellectuels de la gauche de son temps : un amour aveugle pour l'anticolonialisme, un regard empreint d'orientalisme ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

L'impertinente joaillerie de Château Euphorie

La maison puise sa force dans le mariage de la joaillerie de tradition avec un design original, qui associe l'architectural à un orientalisme ... «Madame Figaro, Jul 15»

D'Alep à Paris, les émerveillements d'un jeune Syrien au siècle de …

... agréablement sur nombre de récits de voyage plus savants, son récit présente une sorte d'envers du décor de l'orientalisme naissant. «Le Temps, Jul 15»

La Grèce ou la conséquence du nom

... traite une matière dont le droit de cité serait si peu recommandable qu'il est indispensable de le déporter vers l'islamologie et l'orientalisme. «Yabiladi, Jul 15»

Cinquante nuances de nus

L'orientalisme est à la mode. Fleurissent les images d'odalisques au hammam et de houris des bordels de Constantinople. La photographie ... «Tribune de Genève, Jul 15»

Villepin: «Notre devoir pour l'Europe»

Et c'est d'ailleurs la même déception de notre orientalisme de pacotille qui nous rend incapable de voir les pays arabes tels qu'ils sont et nous ... «Mediapart, Jul 15»

Daech s'invite dans “L'Enlèvement au sérail”, par Martin Kušej, à Aix

Ni de s'en satisfaire comme d'un simple divertissement à l'exotisme de convention, sinon de pacotille. L'orientalisme des XVIIIe (Montesquieu) ... «Télérama.fr, Jul 15»

Femme interdite

Ces mots valises, ces expressions fourre-tout ne sont peut-être pas les habits neufs d'un orientalisme new look, pour autant, ils favorisent une ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Jul 15»