Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parisette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARISETTE AUF FRANZÖSISCH

parisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARISETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parisette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARISETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parisette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parisette

Parisette mit vier Blättern

Parisette à quatre feuilles

Die vierblättrige Parisette ist eine mehrjährige krautige Pflanze der Lilyaceae oder Melanthiaceae Familie. Seine Populationen, die mit gemäßigten Wäldern verbunden sind, sind weitgehend kloniert. Es wird manchmal auch als Wolf-Strangle, Grass in Paris oder Raisin-de-Fox bezeichnet. La Parisette à quatre feuilles est une plante herbacée vivace de la famille des liliacées ou des mélanthiacées. Ses populations, associés aux bois tempérés sont en grande partie clonales. Elle est parfois appelée Étrangle-loup, Herbe à Pâris ou Raisin-de-renard.

Definition von parisette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Parisette im Wörterbuch ist Staude der Familie Liliaceae, wächst in Wäldern und feuchten Wiesen, deren Stamm aus einem kriechenden Stumpf errichtet trägt einen einzigen Windel aus vier Blättern und die Runde Beeren, blau dunkel, giftig.

La définition de parisette dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des liliacées, poussant dans les bois et prairies humides, dont la tige dressée à partir d'une souche rampante porte un seul verticille de quatre feuilles et qui donne des baies rondes, bleu foncé, vénéneuses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parisette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARISETTE

parigotte
parinervé
paripenné
paris-brest
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisiénisme
parisienne
parisienné
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
pissette
risette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Synonyme und Antonyme von parisette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARISETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parisette mokatine toxicité botanique parisette quatre feuilles plante herbacée vivace famille liliacées mélanthiacées populations associés bois tempérés sont grande partie clonales elle parfois appelée étrangle loup herbe pâris raisin renard flore tirerait héros mythologique connu pour avoir enlevé ménélas épouse belle hélène avec nbsp mamz mars petite mesure fée cache fond veille promeneurs crêpe chignon fiche fleurs champs paris quadrifolia description habitat illustré notre phototheque wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager compléments alimentaires juin plus employée jours puisqu était exploitée dans espèce linné variété commun populaire morelle jardin encyclopédie descriptive souvenirs parisettes boutique chics servait fabriquer philtres amour moyen graphique

Übersetzung von parisette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARISETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von parisette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von parisette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parisette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parisette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parisette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parisette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parisette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parisette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parisette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Parisette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parisette
260 Millionen Sprecher

Französisch

parisette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parisette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parisette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parisette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parisette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parisette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parisette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parisette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parisette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parisette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parisette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parisette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parisette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parisette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parisette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parisette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parisette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parisette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parisette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARISETTE»

Der Begriff «parisette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parisette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parisette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parisette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARISETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parisette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parisette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parisette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARISETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parisette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parisette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sciences de la vie et de la terre: 6e
S" La parisette en hiver La parisette est une plante fréquente dans les sous- bois en été. En hiver, il ne reste plus de la parisette qu'un organe souterrain, le rhizome. Au printemps, un nouveau pied se forme à partir du rhizome. rhizome Le ...
‎2005
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
1 et 2). Cette fleur se compose d'un périanthe verdâtre, àhuit divisions, dont quatre extérieures lancéolées, les intérieures linéaires (fig. 2). Huit étamines, ayant leurs an- Fig. 2. Fleur de la parisette. thères attachées à la partie moyenne du filet; ...
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Cette fleur se compose d'un périanthe verdâtre, à huit divisions, dont quatre extérieures lancéolées, les intérieures li- (fig. 2). Huit étamines, ayant leurs an- Fig. a. Fleur de la parisette. thères attachées à la partie moyenne du filet; quatre styles ...
4
La Santé universelle: guide médical des familles, des curés ...
I. Pourquoi ce nom de Parisette? Si jamais vous venez à Paris , bien chers lecteurs , il est fort probable que , non contants de visiter la capitale et ses gigantesques monuments, vous irez voir les pittoresques environs de notre grande ville ...
Jules Massé, 1854
5
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
mmmmwv-mmwmæwnmmws mmusmmmm mm DEUXIÈME GENRE. PARISETTE. (Pms, Linn.)' _._——— LA PARISETÇI'E (paris, Linn.), dont la basse stature, les fleurs d'un jaune verdâtre semblent ne devoir offrir aucun agrément, ne se fait ...
Jean Louis Marie Poiret, 1826
6
Trait? pratique et raisonn? de l'emploi des plantes ...
Comment concilier ce que Vient a observé avec ce que Gilibert et moi avons éprouvé par l'ingestion des baies de parisette? Cet auteur parle de deux fous qui , dans l'espace de vingt jours, furent guéris par l'usage d'un gros (4 gram.) ...
F.J. Cazin
7
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
PARISETTE. Famille naturelle; les Asparagées. Système sexuel; Octandhie, Tétragynie. LaParisette à quatre feuilles, paris quadrifolia. Linn., estune plante assez commune dans les bois et les lieux couverts, au commencement du printemps.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
8
Découvrez les fruits sauvages
L;. a parisette a un port très personnel et d'unegrande pureté qu'on ne peut oublier. Cette herbacée à tige nue, fine et droite, qui porte à son sommet ses quatre feuilles (d'où son nom d'espèce quadrifolia) sessiles, remarquablement ...
Eric Varlet, 2008
9
Le Botaniste cultivateur: ou description, Culture st Usages ...
Parisette. Paris. Cal. ouvert à 8 div. , dont 4 alt- pl«s étroites. 8 étam. , dont les anthères naissent au milieu des filamens. 4 styles. 4stygm. Baie à 4 loges et à plusieurs semences. Parisette à 4 feuilles. P. quaJiifolia. ( Tige d'un pied , droite et ...
Georges Dumont de Courset, 1802
10
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
Si l'on se cantonne aux plantes connues, il y a peu de risques, car la Parisette est caractéristique. C'est d'ailleurs une plante à protéger : une autre bonne raison pour ne pas la cueillir. Description Plante remarquable de 20 à 40 cm, dont la ...
François Couplan, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARISETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parisette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Côte d'Ivoire, la réouverture du plus grand lycée français
Parisette 02/06/2015 - 17h20. Rouvrir un lycėe français à Abidjan n'est pas une mesure judicieuse dans le cadre de la seule politique ... «Le Monde, Jun 15»
2
Prière d'insérer. Perec, l'ordre joyeux
PARISETTE/CC BY-SA 3.0. Fiches, notes, petits papiers : la Bibliothèque nationale de France, à Paris, vient d'inaugurer une belle exposition ... «Le Monde, Mai 15»
3
Deux bassins d'infiltration du Bois de Douchy inquiètent l'A3D
... de vie, l'orchidée dite de l'homme pendu et la parisette à quatre feuilles, qui mériteraient d'être protégées par la mise en œuvre d'une clôture ... «La Voix du Nord, Apr 15»
4
Algérie : 40 policiers blessés lors d'une manifestation anti-gaz de …
Parisette 02/03/2015 - 12h11. Eauto-critique. La fracturation hydraulique nécessite beaucoup d'eau. La colère des "In Salah" est peut-être due ... «Le Monde, Mär 15»
5
Rome s'inquiète de la situation libyenne
Quousque tandem 14/02/2015 - 14h42. La Libye! Mais où sont Sarkozy et Lévy? Pas de réaction de leur part? Parisette 14/02/2015 - 11h16. «Le Monde, Feb 15»
6
En Tunisie, l'élection présidentielle s'achemine vers un second tour
Parisette 24/11/2014 - 23h38. L'intėrêt de la France est que le " reprėsentant" d'Ennahda,M Marzouki devienne prėsident. Ainsi la Tunisie ... «Le Monde, Nov 14»
7
Des attentats endeuillent l'est de la Libye
Parisette 12/11/2014 - 19h44. Et ils ont ėtė très peu nombreux (R Brauman) pour juger stupide cette gesticulation militaire. Bien que ce ne soit ... «Le Monde, Nov 14»
8
« L'armée nous a fait entendre que son rôle n'est pas de rester au …
Parisette 04/11/2014 - 16h02. Les militaires burkinés , devant tant de docilité, doivent , perplexes, se souvenir de Baltazar Gracian " I y a des ... «Le Monde, Nov 14»
9
Burkina Faso : l'Union africaine fait pression sur le régime militaire
Parisette 03/11/2014 - 16h05. Les frontières issues de la dėcolonisation ont toujours ėté respectėes, pas de guerre inter-ėtatique pourquoi le ... «Le Monde, Nov 14»
10
Menaces d'attentats sur les élections tunisiennes
Parisette 24/10/2014 - 19h08. 1) Brièvement il n'y a qu'un seul grand parti, celui ... HITCH THEM 26/10/2014 - 07h44. Parisette. "Tous pareils! «Le Monde, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parisette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parisette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z