Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passe-partout" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSE-PARTOUT AUF FRANZÖSISCH

passe-partout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSE-PARTOUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passe-Partout kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PASSE-PARTOUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passe-partout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von passe-partout im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Textbausteinen im Wörterbuch ist der Schlüssel, um mehrere Schlösser im selben Gebäude zu öffnen. Schlüssel zur Außentür eines Hauses, von denen jedes eine Kopie hat. Große, ungerahmte Holzsäge mit einer allgemein breiteren Klinge in der Mitte, die an jedem Ende mit einem Holzgriff ausgestattet ist und deren Verwendung zwei Männer erfordert. Tischler sah. kleine, zahnlose oder zahnlose Säge, sehr flexibel, um Holz von kurzer Länge zu produzieren. Säge verwendet, um das Eis zu teilen und zu trennen, das ein Schiff umgeben kann. Pinsel, der von Bäckern verwendet wird, um Mehl von Brot zu entfernen. Pinsel zum Bürsten von Pferden und zum Reinigen von Autos. Framing für austauschbaren Inhalt. Abnehmbarer Bodenrahmen, in den man nacheinander Zeichnungen, Gravuren, Fotos gleichen Formats legen kann.

La définition de passe-partout dans le dictionnaire est clef susceptible d'ouvrir plusieurs serrures différentes dans un même bâtiment. Clef de la porte extérieure d'une maison dont chacun des habitants possède un exemplaire. Grande scie à bois, sans cadre, à lame généralement plus large au milieu, munie à chaque extrémité d'un manche en bois et dont l'usage requiert deux hommes. Petite scie de menuisier. petite scie à dents ou sans dents, très flexible utilisée pour exécuter des sciages de peu de longueur. Scie utilisée pour fendre et séparer la glace qui peut entourer un navire. Brosse utilisée par les boulangers pour enlever la farine des pains. Brosse utilisée pour brosser les chevaux et nettoyer par exemple les voitures. Encadrement pour un contenu interchangeable. Cadre à fond amovible dans lequel on peut placer successivement des dessins, des gravures, des photographies de même format.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passe-partout» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PASSE-PARTOUT


atout
atout
boit-tout
boit-tout
brise-tout
brise-tout
brûle-tout
brûle-tout
fait-tout
fait-tout
faitout
faitout
fourre-tout
fourre-tout
mange-tout
mange-tout
mangetout
mangetout
partout
partout
passe-tout
passe-tout
risque-tout
risque-tout
roule-partout
roule-partout
sans-atout
sans-atout
serre-tout
serre-tout
stout
stout
surtout
surtout
touche-à-tout
touche-à-tout
tout
tout
va-tout
va-tout

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSE-PARTOUT

passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-parole
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PASSE-PARTOUT

about
ajout
black-out
bout
boy-scout
debout
embout
guérit-tout
gâte-tout
jean-prend-tout
knock-out
lock-out
marabout
mêle-tout
out
prout
scout
tout-à-l´égout
tranche-tout
égout

Synonyme und Antonyme von passe-partout auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSE-PARTOUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passe-partout» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von passe-partout

MIT «PASSE-PARTOUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

passe-partout brosse cadre clef crochet passe rossignol scie partout fort boyard clé taille chante youtube chanson rondom proximag index définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp passepartout werkstatt nous sommes spécialistes dans vente correspondance biseautés notre gamme ajoutent cadres pour oeuvres usage très large vidéo dailymotion juil mâcon association été créé novembre petit noyau pratiquants passionnés comptons dede

Übersetzung von passe-partout auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSE-PARTOUT

Erfahre, wie die Übersetzung von passe-partout auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von passe-partout auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passe-partout» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万能钥匙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasa por todos lados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

master key
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्व-कुंजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعدد الاستعمالات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отмычка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chave-mestra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাসকী
260 Millionen Sprecher

Französisch

passe-partout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kunci laluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Autorisierungsschlüssel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パスキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암호 키
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

PassKey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chìa khóa mở tất cả ổ khóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடவுவிசையைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृपया पासकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maymuncuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiave universale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмичка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passkey
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικλείδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleutel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kodnyckel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilgangsnøkkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passe-partout

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSE-PARTOUT»

Der Begriff «passe-partout» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passe-partout» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passe-partout
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passe-partout».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSE-PARTOUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passe-partout» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passe-partout» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passe-partout auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PASSE-PARTOUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort passe-partout.
1
Stephen King
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSE-PARTOUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passe-partout in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passe-partout im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LE CORPS SANS PASSE-PARTOUT - Poesie
La poésie de Zéfi Daraki, comme l'a souligné la critique, "se mouvant entre la hauteur et l'obscurité, sur des niveaux d'images successifs, analyse l'angoisse de l'amour et de la mort".
Zéfi Daráki, 2006
2
La dissertation historique: guide d'élaboration et de rédaction
N'abusez pas des expressions passe-partout Prêtez attention à un éventuel abus de formules simplificatrices, comme les ... au fait que» ainsi que d'autres expressions passe-partout, surtout en début de phrase, comme « Il est évident que», ...
André Sanfaçon, 2005
3
Retour dans mon jardin d'enfant
Rien de plus commun que cette image, aucun signe particulier, rien qui ne l'aide à s'aimer ou se détester. Elle soupira, s'approcha encore du miroir, se trouva moche et pire encore passe-partout. Passe-partout, passe-partout, passe-partout.
Josiane Michel
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Angélique : J'ai le passe-partout. — Claudine : Ouvrez donc doucement, mol. G. Dand. m, 7. || Fig. Si vous n'avez pas la clef des sciences, vous avez un passe- partout à qui il n'y a point de porte qui ne soit ouverte, balz. Lett. à Conrart, 28 avril ...
Emile Littré, 1869
5
Chez les Delarue: un récit de la revue Passe-Partout
Follows the life of the Delarue family through one school year.
Passe-Partout, 1973
6
Votre passe-partout vers les richesses: Lisez et devenez ...
Des millions de lecteurs sont reconnaissants des enseignements reçus de Napoleon Hill dans son livre.
Napoleon Hill, 2011
7
Cadres et passe-partout à faire soi-même
Offrez à vos images préférées des cadres originaux et raffinés : - Les 14 créations, inédites, montrent comment utiliser des matériaux très variés (papier, carton, bambou, raphia...) pour réaliser des cadres uniques, en harmonie ...
Didier Lamy, 2002
8
Le Revue française
Jusqu'à présent ce passe-partout n'a rencontré que de dociles serrures, et jamais il n'a manqué son effet. L'or, voyez-vous, l'or, c'est le remède à tous les maux; c' est la source de toutes les vertus, c'est l'origine de tous les vices, c'est le plus ...
9
Le passe-par-tout de l'eglise romaine ou Histoire des ...
L E PASSE-PARTOUT D E L'EGLISE ROMAINE. CHAPITRE I. De la Confession auriculaire. A Confession auriculaire est un des cinq Commandemens de l'Eglise Romaine , & une condition nécessairement requise dans un de ses Sacremens ...
Antonio Gavin, 1726
10
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
On enlève ces couvercles, et au moyen d'un passe-partout (espèce de- brosse longue), on frotte les surfaces du serpentin, et l'on fait ensuite sortir les impuretés par l'ouverture Ïgdont a été séparé le robinet, en faisant couler de l'eau en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSE-PARTOUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passe-partout im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selon vous, à quoi ressemble la voiture idéale ?
La citadine, plus passe-partout, obtient un quart des voix tandis que la berline et le break ne séduise que 17% des personnes interrogées. «Autoplus.fr, Jul 15»
2
Diane Kruger mixe les imprimés avec brio... A shopper !
... à l'autre de ses pièces pour ensuite dédramatiser le tout avec une paire de sandales plus passe-partout, des sandales noires toutes simples. «Le Parisien, Jul 15»
3
RHODON Incendie dans l'entrepôt d'une entreprise
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · > Toutes les videos · 22 juillet 1915. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Frédéric Désenclos à la cathédrale
Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
MIRABEAU Tournois à volonté !
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Ouzouer-le-Marché (41) : des céréales stockées au silo avant de les vendre. «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Test Gigabyte 9WP55WV43, un portable pour jouer vraiment à tous …
Toutefois, ici, cet aspect n'est pas trop prononcé ce qui donne à ce portable une allure assez passe-partout. Malgré un châssis fait de plastique ... «Ere Numérique, Jul 15»
7
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
Une consommation moderne, passe-partout, aux antipodes des saveurs très "tradi" de la charcuterie. L'andouillette, le pâté de tête et le boudin ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
5 modèles de lunettes de soleil à porter cet été
La forme passe-partout permet de s'accorder à toutes les formes de visage : triangle, carré, ovale ou rond. Elles sont également légères. «Closer, Jul 15»
9
Maigrir, voilà bien un sujet qui m'agace
La cure Breuss - dont nous développons le principe dans cet autre article que nous avons écrit - est une méthode passe-partout vieille de 350 ans, pouvant être ... «Alternative Santé, Jul 15»
10
Six mois de prison avec sursis pour le mari violent
VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher -. VIDEO. Passe-Partout chante à Villefranche-sur-Cher · VIDEO. Blois : Au Bonheur des ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passe-Partout [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/passe-partout>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z