Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pègre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÈGRE AUF FRANZÖSISCH

pègre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÈGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pègre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÈGRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pègre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pègre

Organisiertes Verbrechen

Crime organisé

Organisierte Kriminalität ist eine relativ stabile menschliche Struktur, die die Befehle eines Chefs oder eines Lenkungsausschusses respektiert, um illegale Gewinne durch Methoden und in verbotenen Gebieten zu machen. Sie sind Feinde des Staates, die meistens eine Gesetzgebung haben, die die Beweislast umkehrt. Interpol koordiniert diese Repression auf internationaler Ebene. Le crime organisé est une structure humaine relativement stable de plusieurs personnes respectant les ordres d'un chef ou d'un comité de direction pour faire des profits illicites par des méthodes et dans des domaines prohibés. Ils sont des ennemis de l'État qui le plus souvent dispose d'une législation inversant le fardeau de la preuve. Interpol coordonne cette répression au niveau international.

Definition von pègre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unterwelt im Wörterbuch ist eine soziale Gruppe, die von Dieben, Gaunern, Zuhältern, Schlägern gebildet wird.

La définition de pègre dans le dictionnaire est groupe social formé par les voleurs, les escrocs, les souteneurs, les voyous.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pègre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÈGRE


allègre
allègre
intègre
intègre
nègre
nègre
pan-nègre
pan-nègre
salègre
salègre
tête-de-nègre
tête-de-nègre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÈGRE

dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pégase
pegmatite
pégriot
pehlvi
peignage
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÈGRE

aigre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
lougre
maigre
malingre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
tigre
vaigre
vinaigre

Synonyme und Antonyme von pègre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÈGRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pègre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pègre

MIT «PÈGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pègre fond canaille populace racaille tourbe vermine anglais sims parisienne définition wikipédia irlandaise libanaise marseillaise crime organisé structure humaine relativement stable plusieurs personnes respectant ordres chef comité direction pègre milieu voleurs wiktionnaire ainsi pouvais douter elle avait secrets aboutissant jusqu basse cependant cauteleuse francis carco messieurs vrais nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison solidarité silence aussi fidèlement observés membres comme daudet police reverso voir père péguer pégreleux péager expression exemple usage contraire mediadico notrefamille wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit haute film allociné gentleman cambrioleur gaston monescu compagne lily ayant écumé palaces internationaux gagnent paris jettent leur dévolu piece encyclopédie également appelée communauté ombre signifie littéralement ténèbres ensemble système connections contrebande chants revolutionnaires dominique

Übersetzung von pègre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÈGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pègre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pègre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pègre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地狱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inframundo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underworld
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधोलोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подземный мир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inferno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধোলোক
260 Millionen Sprecher

Französisch

pègre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neraka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterwelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄泉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하층 사회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jagading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trần thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंडरवर्ल्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeraltı dünyası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malavita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

męt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підземний світ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lumea interlopă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόκοσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderwêreld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jorden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

under
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pègre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÈGRE»

Der Begriff «pègre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pègre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pègre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pègre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÈGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pègre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pègre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pègre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÈGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pègre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pègre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la police et de la pègre: ...
Le Dictionnaire de la Police et de la Pègre, dictionnaire thématique riche de plus de 11 000 entrées, réunit en anglais et en français les principaux termes et locutions liés à la criminalité et à sa répression.
Jean-Paul Brunet, 2000
2
Panorama de la pègre: suivi de À bord de "Normandie" de Chez ...
Dans les années trente, Blaise Cendrars s'est lancé dans l'aventure de la grande presse, où l'appelait son ami Pierre Lazareff.
Blaise Cendrars, Myriam Boucharenc, 2006
3
Dictionnaire argot-français
PÈGRE (HAUTE). Le plus fécond de nos romanciers, celui qui sait le mieux intéresser ses lecteurs au sort des héros qu'il met en scène, parle, dans une de ses dernières publications (Le Père Goriot), d'une association de malfaiteurs qu'il  ...
Eugène-François Vidocq, 2002
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
On appelle basse-pègre le prolétariat de l'association. Le pègre de la haute ne volera pas un objet de peu de valeur ; il croirait compromettre sa dignité d' homme capable; il ne fait que des affaires importantes , et méprise les voleurs de  ...
Ange de Saint-Priest, 1838
5
Mai 68 et ses vies ultérieures
Le 25 mai, Christian Fouchet, ministre de l'Intérieur, poussa plus loin la rhétorique gaulliste en se référant à « la pègre chaque jour plus nombreuse qui rampe, enragée, depuis les bas-fonds de Paris, qui se cache derrière les étudiants et se ...
Kristin Ross, 2005
6
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
PÈGRE. voir : Délinquance. ... à la fin du siècle {Bruges-La-Morte de Rodenbach, 1892). Bibliographie : Baudelaire : « Le public moderne et la photographie » ( Salon de 1859). W. Benjamin : « Petite histoire de la photographie », 116 PÈGRE .
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
7
L'après-démocratie
Tantôt la pègre agit seule, tantôt en association avec d'autres groupes sociaux ( sur la base du donnant-donnant). Soljénitsyne montre ainsi, dans L'Archipel du Goulag, que la pègre jouait un rôle important dans le fonctionnement au quotidien ...
Eric Werner, 2001
8
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Par exemple, voici bien certainement un pègre de la haute. Dans le monde, on rencontre partout le pègre de la haute, chez Musard, au café de Paris, au bal d' ldalie, au balcon du théâtre Italien et à l'Opéra. Il adopte et il porte convenablement ...
9
Robert Bourassa: un bâtisseur tranquille
Quant au ministre de la Justice, M' Jérôme Choquette, il a exprimé l'avis qu'«il serait injuste à l'égard de la pègre d'utiliser à d'autres fins les pouvoirs spéciaux conférés en vertu de la Loi des mesures de guerre ». Il a expliqué que ces ...
Guy Lachapelle, 2003
10
Littérature et reportage: colloque internationale de Limoges ...
Ainsi, cultivant ce motif du secret de la pègre qu'il faut percer à jour, Kessel a recours à deux topoï de l'enquêteur-découvreur de mystères : l'exploitation et l' épuisement d'un réseau, d'une part ; la descente hiérarchisée et graduée, d'autre  ...
Myriam Boucharenc, Joëlle Deluche, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÈGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pègre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review VF – Catwoman tome 5 : Course de Haut Vol
... liens avec le grand When In Rome de Jeph Loeb et Tim Sale, tout en exploitant habilement la reconversion de Selina en chef de la pègre. «DC Planet, Jul 15»
2
Stray Dog (T1)
Ce docteur en sciences et arts occultes est très recherché mais quand il refuse une proposition d'un chef de la pègre des bas-fonds d'Ishtar, ... «Yozone, Jul 15»
3
Tokyo Xanadu introduit une nouvelle organisation secrète.
... que leurs véritables capacités dépassent même ceux des agents Nemesis, et ils sont des êtres vigilants, comme moissonneurs de la pègre. «Gamekyo.com, Jul 15»
4
L'ambassade de Chine en Australie condamne une attaque de …
... a attaqué un officiel de l'institution diplomatique alors qu'il remplissait sa responsabilité, empêchant l'entrée de la pègre dans le bâtiment. «Radio Chine Internationale, Jul 15»
5
À Ain Defla ! Ghardaïa ! Coule le sang du peuple sur l'ivresse de la …
Commissions et rétro commissions créent des liens de solidarité entre les différents protagonistes de la pègre internationale, particulièrement ... «Mediapart, Jul 15»
6
Akbou - Le drapeau kabyle de l'Anavad arraché et la stèle des …
Tout comme ils ont adressé une réponse aux sbires de pègre d'Alger Sellal et Ouyahia, les mettant en garde contre toute tentative ... «Kabyle.com, Jul 15»
7
Inde : condamnation à mort définitive pour un auteur des attentats …
Ces attentats ont été imputés à des membres de la pègre musulmane de la ville, voulant se venger après des affrontements entre hindous et ... «euronews, Jul 15»
8
Iker était aussi le Roi des bourdes
... n'etes qu'une vulgaire organisation mafieuse avec tout ce qui la caractérise (fraude fiscale, blanchit d'argent de la pègre et détournement de ... «FootEspagnol.fr, Jul 15»
9
Un homme de 91 ans avoue un meurtre commis en 1946
On avait aussi soupçonné la pègre. Un an plus tard, c'est la piste d'un possible tueur en série qui a été suivie, deux autres jeunes femmes ... «Le Monde, Jul 15»
10
Zombies Black Ops 3, Les Secrets et le Guide
Amuseuse talentueuse de la pègre locale et des nantis de la boîte de nuit qu'elle fréquente, Jessica a appris sur le tas comment manipuler ses ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pègre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pegre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z