Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "péremption" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉREMPTION AUF FRANZÖSISCH

péremption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉREMPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Péremption ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉREMPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péremption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
péremption

Frist für den Verbrauch

Date limite de consommation

Das Verfalldatum oder das Verfalldatum ist ein Datum für mikrobiologisch verderbliche Lebensmittel, die nach kurzer Zeit eine unmittelbare Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen können. Es wird vom Produzenten bestimmt, mit Ausnahme einiger Produkte, für die es durch die Vorschriften bestimmt ist. Es gilt nur, wenn die Lebensmittel bei einer Temperatur gehalten wurden, die niedriger oder gleich der auf der Verpackung angegebenen ist. Es ist obligatorisch für schnell verderbliche Lebensmittel: frische Milch, Joghurt, Fleisch in Tabletts, frische Würstchen, frische Fertiggerichte etc. La date limite de consommation, ou date de péremption, est une date figurant sur les denrées alimentaires microbiologiquement périssables susceptibles, après une courte période, de présenter un danger immédiat pour la santé humaine. Elle est déterminée par le producteur, sauf pour quelques produits pour lesquels elle est fixée par la réglementation. Elle n'est valable que si les denrées ont été conservées à une température inférieure ou égale à celle indiquée sur l'emballage. Elle est obligatoire pour les denrées rapidement périssables : lait frais, yaourts, viande en barquette, charcuterie fraîche, plats cuisinés frais, etc.

Definition von péremption im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Verfalls im Wörterbuch ist eine Vernichtung bestimmter Handlungen aufgrund des Ablaufs einer bestimmten Zeitperiode, ohne daß das Recht, das sie rechtfertigt, beeinträchtigt wird; sein Ergebnis.

La définition de péremption dans le dictionnaire est anéantissement, du fait de l'écoulement d'un délai déterminé, de certains actes, sans retentissement sur le droit qui les justifie; son résultat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péremption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉREMPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉREMPTION

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉREMPTION

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von péremption auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉREMPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «péremption» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von péremption

MIT «PÉREMPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

péremption annulation prescription renvoi farine oeufs ethylotest médicament instance préservatif lait date limite consommation figurant denrées alimentaires microbiologiquement périssables susceptibles après courte période présenter danger immédiat péremption définition dans etat définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire encourue acquise empêcher couvrir caractère périmé aliment atteint reverso atteignant jugements rendus défaut réputés contradictoires matière civile lorsqu sont signifiés mois leur mediadico notrefamille anéantissement fait écoulement délai déterminé certains actes sans retentissement droit justifie juridique sanction frappe procédure

Übersetzung von péremption auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉREMPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von péremption auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von péremption auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «péremption» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流逝成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caducidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lapsing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lapsing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتكاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

впасть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anuladas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lapsing
260 Millionen Sprecher

Französisch

péremption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陥りつつ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠져들지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lapsing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất hiệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலக்கெடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lapsing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybediyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygasające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впасти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a cădea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπνοή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfallit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henfalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von péremption

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉREMPTION»

Der Begriff «péremption» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «péremption» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von péremption
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «péremption».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉREMPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «péremption» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «péremption» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe péremption auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉREMPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von péremption in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit péremption im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
ture des privilégiés contre lesquels l'article déclareque la péremption ne laisse pas de courir, doit-on conclure de là que la péremption ne peut pas atteindre, à leur préjudice, les instances dans lesquelles elles sont parties? — Le cours de la  ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
2
Lois de la procédure civile
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut-on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
3
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
n° 4 -, Reynaud, Péremption, n» Sî, cl Brodeau sur Louet, lettre V, $ U. 292. — Demande en péremption. — Une dc- miinde en péremption, irréguliere ou prématurée, ne suspend pas la péremption d'une installée. V. J. l'ai. Aimes, 20 août ...
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
4
Lois de la procedure civile: 4
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut—on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
‎1851
5
Lois de la Procédure civile par Guillaume Louis Julien ...
Lorsque la demande en péremption est formée avant l'expiration des trois années, et que, dans l'intervalle de cette demande aux plaidoiries, aucun acte valable n'a été signifié, peut-on déclarer la péremption acquise, en ajoutant au temps ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1852
6
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Vérifier une par une l'état des soudures après toute stérilisation. • Vérifier un par un l'état des sachets après l'insertion des instruments piquants et tranchants ( risque de perforation). E Délai de péremption Le temps de maintien de la stérilité à ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
7
Recueil alphabétique de questions de droit
ture des privilégiés contre lesquels l'article déclare que la péremption ne laisse pas de courir, doit-on conclure de là que la péremption ne peut pas atteindre, à leur préjudice, les instances dans lesquelles elles sont parties ? — Le cours de la ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Les divers actes qui constituent l'instance ont, relativement à la péremption, plusieurs effets qu'il importe de signaler et de ne pas confondre. Né avec l'exploit introduclif, le cours • de la péremption, interrompu et recommencé par chacun des ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1855
9
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
Délait de la péremption... Prorogation. — Interruption de la péremption (n. 12 à 34). g 3. — Demande m péremption. — Jugement. — Effet* de la péremption (u. 35 il 43). S 4. — Péremption des instances devant la justice de paix (n. 44 à 46).
10
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
La péremption est une peine qui ne peut être portée par un mineurqui n'est pas en faute. Elle peut à la vérité lui être opposée lorsqu'il y a un tuteur contre lequel il a recours: au moyen de ce recours, la peine de la péremption ne tombe pas ...
Eustache Nicolas Pigeau, Jos.Louis Crivelli, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉREMPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff péremption im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crise de l'élevage : Lidl fustige les industriels
Parmi les pistes avancées, une meilleure gestion des stocks avec des rayons spécifiques pour les produits proches de leur date de péremption ... «Challenges.fr, Jul 15»
2
Madonna se compare à Picasso
Elle ne pense pas que les artistes aient une date de péremption et regrette que l'industrie artistique ne soit pas toujours tendre avec les artistes ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Madonna, la Picasso des temps modernes
Par ailleurs, elle ne pense pas que les artistes aient une date de péremption et regrette que l'industrie artistique ne soit pas toujours tendre ... «Ciné télé Revue, Jul 15»
4
#multimasking : c'est quoi cette nouvelle tendance beauté qui buzze ?
Toutefois, utilisés en plus petite quantité, vos produits dureront plus longtemps (mais attention aux dates de péremption !). A noter que ... «Terrafemina, Jul 15»
5
Pourquoi votre verre d'eau a un drôle de goût au réveil
... est au soleil. Cela change le goût de l'eau au fil du temps. C'est d'ailleurs pour cela qu'il existe une date de péremption sur la bouteille. «7sur7, Jul 15»
6
Patient diabétique : histoire clinique en milieu libéral
Elle vérifie le lieu de stockage, le stock restant et les dates de péremption ;; voir ses boites de médicaments. Elle vérifie leur concordance avec ... «Infirmiers.com, Jul 15»
7
Gaspillage Alimentaire : 10 Initiatives pour compléter la Loi de …
Avec Checkfood, votre téléphone vous alerte lorsque leur date de péremption approche. Ouf. Dans le même ordre d'idée, nous avions rédigé ... «e-RSE.net, Jul 15»
8
Nouvelle mesure contre l'exercice illégal de médecine dentaire
... «charlatans dentistes» disposent dans leurs locaux de grandes quantités de produits anesthésiques dont la date de péremption est expirée. «Médias 24, Jul 15»
9
« Je suis mort mais j'ai des amis » : very belge trip
Soit Yvan et Wim, deux rockers barbus et roteurs ayant dépassé la date de péremption (Bouli Lanners et Wim Willaert, consolidant à coups de ... «Le Monde, Jul 15»
10
Marseillais jaloux, Parisiens aigris… Lâchez Stambouli !
... League et qu'il est positif pour la L1 de voir des joueurs traverser la Manche dans ce sens avant que leur date de péremption soit dépassée. «Sport365.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Péremption [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/peremption>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z