Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pet-en-l'air" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PET-EN-L'AIR AUF FRANZÖSISCH

pet-en-l'air play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PET-EN-L'AIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pet-En-L'air ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PET-EN-L'AIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pet-en-l'air» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pet-to-air

Pet-en-l'air

Das Haustier-in-the-air ist ein Stück der weiblichen Kleidung des achtzehnten Jahrhunderts, das zwischen der Jacke und dem französischen Kleid liegt. Im Allgemeinen fällt auf die Hüften und ausgerüstet mit Watteau Falten sehr reichlich und unterliegt den Launen des Windes, ist es allgemein akzeptiert, dass der Name, der diesem Kleidungsstück gegeben wird, aus der Tatsache kommt, dass es nur auf der Ebene des Gesäßes aufhört. Le pet-en-l'air est une pièce du vêtement féminin du XVIIIe siècle qui se situe entre la veste et la robe à la française. Généralement tombant sur les hanches et pourvu de plis Watteau très amples et soumis aux caprices du vent, il est communément admis que le nom donné à ce vêtement vient du fait qu'il s'arrête juste au niveau des fesses.

Definition von pet-en-l'air im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Haustier-in-der-Luft im Wörterbuch ist Jacke, die auf dem Boden der Nieren aufhört.

La définition de pet-en-l'air dans le dictionnaire est veste s'arrêtant au bas des reins.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pet-en-l'air» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PET-EN-L'AIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PET-EN-L'AIR

pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent
pestilentiel
pet
pet-de-loup
pet-de-nonne
pétaga

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PET-EN-L'AIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Synonyme und Antonyme von pet-en-l'air auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PET-EN-L'AIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pet-en-l'air» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pet-en-l'air

MIT «PET-EN-L'AIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pet-en-l'air rase veste pièce vêtement féminin xviiie siècle situe entre robe française généralement tombant hanches pourvu plis watteau très amples soumis caprices vent communément admis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis dans chambre jacket rockin rococo that basically just short version sack dress according goddess norah waugh women clothes century casaquin pinterest also known caraco

Übersetzung von pet-en-l'air auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PET-EN-L'AIR

Erfahre, wie die Übersetzung von pet-en-l'air auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pet-en-l'air auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pet-en-l'air» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宠物EN-空气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pet-en-aire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pet-en-air
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पालतू-en-हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحيوانات الأليفة-أون-الهواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любимчик-ан-воздух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pet-en-ar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোষা en-বায়ু
260 Millionen Sprecher

Französisch

pet-en-l´air
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pet-en-hawa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haustier-en-Luft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペット・アン・エア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애완 동물-KO-공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pet-en-online
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con vật cưng-en-không khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீட்டு விலங்கு ta-விமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाळीव प्राणी-इन-हवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pet-en-hava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pet-en-air
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pet-en-powietrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улюбленець-ан-повітря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pet-en-aer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pet-en-αέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troeteldier-en-lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pet-en-luft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pet-en-luft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pet-en-l'air

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PET-EN-L'AIR»

Der Begriff «pet-en-l'air» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pet-en-l'air» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pet-en-l'air
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pet-en-l'air».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PET-EN-L'AIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pet-en-l'air» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pet-en-l'air» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pet-en-l'air auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PET-EN-L'AIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pet-en-l'air in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pet-en-l'air im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Art de péter: essai théor.-physique et méthodique, A ...
essai théor.-physique et méthodique, A l'usage des Personnes constipées des Personnages graves et austeres, des Dames mélancoliques, a de tous ceux qui sont esclaves du préjuge : Suivi de l'Histoire de Pet-en-l'air a la Reine des ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1776
2
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
- Censeur , hélas .' plu$ rigide que sage , Va déclamant sur lei dísauts d'autrui , Sans voir jamaic ceux qu'on remarque en lui. Cc pet-en-l'air , qui m'a servi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoil déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
3
Esprit des journaux français et étrangers
Censeur, hélai .' plu* rigide que sage, Va déclamant sur les dcfauti d'autrui , ' Sans voir jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude ...
4
L'esprit des journaux
Cenfeur, hélas.' plu» rigide que fage, Va déclamant fur les defautt d'autrui , Sans voit jamais ceux qu'on remarque en lui. Ce pet-en- l'air , qui m'a fervi de robe-de- chambre pendant 17 ans, étoit déjà parvenu à un tel point de décrépitude ...
5
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Ce pet-en—l'air, qui m'a servi de robe—de— chambre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude, qu'il n'éroir plus reconnaissable. On s' attache à ses anciens amis, 8L l'habitude est souvent un lien plus fort que tous les ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1791
6
L'esprit des journaux françois et étrangers
Ce pet-en-l'air, qui m'a servi de robe-de- chatnbre pendant 17 ans, étoit déja parvenu à un tel point de décrépitude , qH'il n'étoit plus reconnoiffable. On s' attache à ses anciens amis , & l'habitude est souvent un lien plus sort qu« tbus les ...
Société de gens de lettres, 1791
7
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
( Médecine) Fièvre pétéchiale , accompagnée de pétéchies. PÉTÉCHIES, t. f. plur. Espèce de pourpre ; taches sur la peau danslcs fièvres malignes. Pet-en-l' air , s. m. (Pé-tan-lcr) Vêtement fort court que portoient les femmes en néglige, et qui ...
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
Outre les robes et les jupons , la Couturiere fait encore des pet-en-l'air , des manteaux de lit et des justes. Le pet-en-l'air est un haut de robe dont la longueur ne descend devant et derriere qu'à un pied plus ou moins au- dessous de la taille.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
PËT-EN-L'AIR , s m. Robe courte qui ne va que jusqu'aux genoux. Dans la Comédie de Melpoméne vengée, la robe de cette Muse est transformée en pet- en-l 'air : Voyez la première partie du Mercure de Septembre 1729. p. 2014 15. itf.
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Palisson à l'article Chamoifeur. I. 504. Pestors. Nom qu'on donnoit anciennement aux boulangers. I. 353. Pet-en-l'air. Haut de robe dont la longueur ne descend qu 'à un pied plus ou moins au-dessous de la taille : v. Couturiere. I. 676.
Pierre Jaubert, 1773

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PET-EN-L'AIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pet-en-l'air im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'infâme derrière des ci-devantsLe cul aristocrate et la contre …
L'époque du fichu et du pet-en-l'air avait déjà ébranlé votre empire : le temps et les cheveux à la reine achevaient de ramener les esprits ; mais le déluge de ... «Revues.org, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pet-En-L'air [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pet-en-lair>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z