Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pilchard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILCHARD AUF FRANZÖSISCH

pilchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILCHARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pilchard ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILCHARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilchard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pilchard

Sardine

Sardine

Sardine ist eine Fischart der Familie Clupeidae, die auch Hering, Shad, insbesondere enthält. Nach der Region dauert es die Namen von Celan, Sellerie, Pilchard, Royan, Sarda, Sardinyola. Sein Name kommt aus Sardinien, weil die Griechen bemerkten, dass es in seinen Küstengewässern reich ist. Es wird nicht als bedrohte Spezies betrachtet, aber als Ergebnis der Überfischung hat es sich beträchtlich über einen Großteil seines Bereichs zurückgezogen, wo es bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts sehr reich war. Die Regression von Sardinen hat Auswirkungen auf trophische Netzwerke und Ökosystemstrukturen. Sein Verschwinden könnte zur Erweiterung der toten Meeresgebiete beitragen. Umgekehrt glauben einige Wissenschaftler, dass die Wiederherstellung ihrer Populationen dazu beitragen könnte, den Zustand des Wassers zu verbessern, insbesondere die Methanemissionen aus sehr verschlechterten Gebieten zu begrenzen. La sardine est une espèce de poisson de la famille des Clupeidae, qui comprend également le hareng, l'alose, notamment. Selon la région elle prend les noms de célan, célerin, pilchard, royan, sarda, sardinyola. Son nom provient de la Sardaigne car les Grecs avaient remarqué qu'elle abondait dans ses eaux côtières. Ce n'est pas une espèce considérée comme menacée, mais à la suite d'une surpêche elle a fortement régressé dans une grande partie de son aire de répartition où elle a été très abondante jusqu'au début du XXe siècle. La régression des sardines a des effets sur les réseaux trophiques et la structure des écosystèmes. Sa disparition pourrait contribuer à l'extension des zones marines mortes. Inversement, certains scientifiques pensent que restaurer leurs populations pourrait contribuer à améliorer l'état des eaux, et notamment limiter les émissions de méthane des zones très dégradées.

Definition von pilchard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pilchard im Wörterbuch ist große Sardine der Hülse, die wie Heringe eingemacht ist.

La définition de pilchard dans le dictionnaire est grande sardine de la manche que l'on met en conserve comme les harengs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilchard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PILCHARD


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PILCHARD

pilaf
pilage
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PILCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Synonyme und Antonyme von pilchard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILCHARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pilchard boite conserve hareng recette sauce tomate pompon rouge définition sardine espèce poisson famille clupeidae comprend également alose notamment selon région elle prend noms célan célerin royan sarda pilchard wiktionnaire maintenant clupea pilchardus appartient bien harengs détache quelques caractères nbsp internaute grosse delpierre tradition fabricant conserves poissons parc activités landacres boulevard europe hesdin abbé eacutel eacutephone définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes calories boîte pour grammes dont protéines traces glucides lipides merriam webster fish sardina herring family that occurs great schools along coasts compare several related various small marine fishes herrings especially commercially important edible species european waters française linguee nombreux exemples phrases traduites

Übersetzung von pilchard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILCHARD

Erfahre, wie die Übersetzung von pilchard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pilchard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilchard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非鱼类
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sardina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pilchard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की जई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمك الرنكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сардина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sardinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেরিং-জাতীয় সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

pilchard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pilchard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sardine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マイワシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정어리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilchard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá mòi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pilchard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pilchard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sardalya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sardella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sardynka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сардина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sardea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος σαρδέλλας ή ρέγγας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sardyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sardin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pilchard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilchard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILCHARD»

Der Begriff «pilchard» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pilchard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilchard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilchard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PILCHARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pilchard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pilchard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilchard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILCHARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilchard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilchard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Clup. Long. max. =0m,40. Syn. : Grande Sardine du commerce. — Pilchard, pilcher, angl. — Vas sield, norw. — Pelsler, holl. — Pylcher, gysey, crue-herring, écoss. Nous laissons ici la caractéristique du Pilchard considéré comme variété de la ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
2
Projets productifs au Sénégal: guide d'évaluation économique
L'usine produira du pilchard et du pâté suivant un procédé standard. Les produits seront emballés dans des boîtes cylindriques de formats suivants : — grandes boîtes de pilchard : 73 mm de diamètre, 120 mm de hauteur ; — petites boîtes de  ...
‎1989
3
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Nous laissons ici la caractéristique du Pilchard considéré comme variété de la Sardine, quoique. pour nous, ce soit seulement un âge difl'érentÎLe mot pilchard est anglais; dans son pays natal, il signifie tout simplement ce que nous appelons ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Revue britannique: revue internationale reproduisant les ...
revue internationale reproduisant les articles des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et de l'Amérique. ie. — Industrie. LA PECHE DU PILCHARD A SAINT-YVES. Histoire naturelle. APERÇU DE L'HISTOIRE DE LA ...
6
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture 1992
L'essentiel de l'augmentation de la production dans les années 80 porte sur cinq espèces; les prises de lieu de l'Alaska, de chinchard du Chili, d'anchois du Pérou , de pilchard du Japon et de pilchard d'Amérique du Sud sont passées de 1 2 ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
7
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Contrairement au hareng, qui ne se trouve que dans l'Atlantique, le sprat se pêche à la fois dans l'Atlantique et en Méditerranée, tout comme la sardine. La grosse sardine de l'Atlantique est connue aussi sous le nom de pilchard.
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
8
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
grande depuis 9 jusqu'à n pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard, & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue aussi par la couleur de son dos, qui est d'un bleu-verdâtre , pendant que ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1780
9
Mémoires de l'Académie impériale et royale des sciences et ...
grande depuis 9 jusqu'à, ix pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard , & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue aussi par la couleur de son dos , qui est d'un • bleu-verdátre , pendant que ...
10
Memoires de L'Academie Imperiale et Royale des Sciences et ...
grande depuis 9 jusqu'à 1 % pouces de long : une autre plus petite que les Anglois nomment Pilchard , & qui rarement surpasse 9 pouces de long. Celui-ci se distingue auffi par la couleur de son dos, qui est d'un bleu-verdâtre -, pendant que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILCHARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilchard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paul Walker, l'hommage de sa fille pour la fête des pères
Jasmine Pilchard-Gosnell, la fiancée de Paul Walker, et Rebecca McBrain, son ancienne compagne et mère de sa fille Meadow, ont ainsi ... «Stars Actu, Jun 15»
2
Paul Walker : quand sa fille lui rend hommage sur Instagram !
Jasmine Pilchard-Gosnell, la fiancée de Paul Walker, et Rebecca McBrain, son ancienne compagne et mère de sa fille Meadow, ont ainsi ... «Stars Actu, Feb 15»
3
Paul Walker, disparu depuis 1 an, retour sur ses 5 dates clés
... et de sa chérie de l'époque, Jasmine Pilchard-Gosnell. Retour sur les cinq dates clés sur la première année après le décès de Paul Walker. «Staragora, Nov 14»
4
Hesdin-l'Abbé: immersion dans la conserverie Delpierre Mer et …
Il y a une autre ligne de production, celle du hareng cru transformé en pilchard. « Le hareng est arrivé frais ce matin du port, déjà vidé et dans ... «La Voix du Nord, Nov 14»
5
La sardine sort de sa boîte, marinée avec du citron confit
Qu'on l'appelle « royan » en Charente-Maritime, « célan » à Cherbourg, « pilchard » en Normandie, « celerin » en Savoie… ou tout ... «La Croix, Sep 14»
6
Paul Walker : un décès qui coûte une fortune à Universal Studios
Malgré le chagrin inimaginable de sa petite amie depuis 7 ans, Jasmine Pilchard-Gosnell, et de sa fille Meadow, un pseudo fan mal ... «Puretrend.com, Mai 14»
7
Mort de Paul Walker: Un deuil difficile pour sa famille
On ne sait pas encore dans quel cas se trouve Jasmine Pilchard-Gosnell mais une chose est sûre: l'ancienne petite amie de Paul Walker a ... «Gala, Apr 14»
8
Mort de Paul Walker : Sa petite amie Jasmine, dévastée, suit une …
En effet, Jasmine Pilchard-Gosnell n'a connu qu'un seul et véritable grand amour dans sa vie. Cela faisait sept ans que Paul Walker filait le ... «Pure People, Apr 14»
9
Paul Walker entre dans la légende
Paul Walker vivait depuis sept ans une autre passion avec Jasmine Pilchard-Gosnell, 23 ans, mais disait n'avoir aucune attache excepté ... «Paris Match, Apr 14»
10
Mort de Paul Walker : Alcoolique, son ex-compagne ne vivra plus …
... de Meadow et avait refait sa vie avec une jeune étudiante de 23 ans, Jasmine Pilchard-Gosnel, avec qui il vivait en couple depuis sept ans. «Pure People, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilchard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pilchard>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z