Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plâtrière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLÂTRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

plâtrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLÂTRIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plâtrière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLÂTRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plâtrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plâtrière

Platriere

Plâtrière

Ein Gipssteinbruch ist ein Bruch von Gips, der für die Herstellung von Gips bestimmt ist. Dieser Steinbruch kann offen oder unterirdisch sein. Une plâtrière est une carrière de gypse, destiné à la production du plâtre. Cette carrière peut être à ciel ouvert ou souterraine.

Definition von plâtrière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stuckateur im Wörterbuch ist Steinbruch von Gips, Gipsstein. Ort, an dem der gekochte Gips vorbereitet wird; Fabrik wo es gemacht wird; Gipsofen.

La définition de plâtrière dans le dictionnaire est carrière de gypse, de pierre à plâtre. Endroit où l'on prépare le plâtre cuit; usine où on le fabrique; four à plâtre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plâtrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLÂTRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLÂTRIÈRE

platonitrite
plâtrage
plâtras
plâtre
plâtré
plâtrer
plâtrerie
plâtreur
plâtreux
plâtrier
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie
platycnémie
platycranien
platydactyle
platymère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLÂTRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyme und Antonyme von plâtrière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLÂTRIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plâtrière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von plâtrière

MIT «PLÂTRIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plâtrière carrière plâtrerie gypse destiné production plâtre cette peut être ciel ouvert souterraine définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp plâtrière dans reverso voir aussi plâtrier plâtrer platerie expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis onisep aménagement isolation décoration espaces intérieurs spécialiste second oeuvre intervient plafond passant murs armoy historique office

Übersetzung von plâtrière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLÂTRIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von plâtrière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von plâtrière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plâtrière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥水匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yesero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plasterer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेपक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجصص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штукатур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estucador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plasterer
260 Millionen Sprecher

Französisch

plâtrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plester
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuckateur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

左官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미장이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plasterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tô hồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாரதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिलावा करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intonacatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tynkarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штукатур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tencuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοβατζής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisteraar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygningsarbeider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plâtrière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLÂTRIÈRE»

Der Begriff «plâtrière» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plâtrière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plâtrière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plâtrière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLÂTRIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plâtrière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plâtrière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plâtrière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLÂTRIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plâtrière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plâtrière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire historique de la ville Paris et de ses ...
Elle va d'un bout à la rue Sainte-Avoie , & dei'autre a celle de l'Homme- Armé. E' Ie a porté les noms de rue Jthan S. Pol , de rue au Plâtre , de la Plâtrière & du Plâtre. Plâtre, de la Plâtrière & des Plâtriers , (rnedii) Quartier Saint-Benoît. Elle va ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, Magny, 1779
2
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
Armé. Eile a porté les noms de rue Jehan S. Pol , de rue au Plâtre, de la Plâtrière & du Plâtre. Plâtre , de la Plâtrière & des Plâtriers , ( rue du ) Quartier Saint-Benoît . Elle va d'un bout à la rue Saint-Jacques ,' & de l'autre à celle des Anglois.
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1779
3
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
Elle a reçu ce nom, et auparavant ceux de rue de la Plâtrière , , à Plâtriers et des Plâtriers, à cause d'une plâtrière qu'on y avait ouverte au commencement du i3e siècle. Plâtre-au-Marais (rue du ); elle commence rue de Y Homme- armé, ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
4
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
triers, de lRodolpJie-le-Plâlrier, de la Plâtrière, & Plâtriers, enfin , au quinzième siècle, celui du Plâtre, qu'elle a toujours retenu depuis. PLATRE- AU-MAR AÏS. ( Rue du) Commence rue de l'Homme- Armé, et finit rue Sainte- Avoie.
Jean La Tynna, 1812
5
Journal des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Cette plâtrière n'est point ou n'est que fai- E*pioita« blement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à E«ra«ion dos de mulet ; les voitures ne peuvent remonter eues,  ...
6
Dictionnaire historique de Paris,...
Elle a reçu ce nom, et auparavant ceux de rue de la Plâ trière , à Plâtriers et des Plâtriers, à cause d'une plâtrière qu'on y avait ouverte au commencement du i3° siècle. Plâtre-au-Marais (rue du); elle commence rue de Y Homme- arme', et finit  ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
7
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Cette plâtrière n'est point ou n'est que fai- ExP'oita. blement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à eEj"hacti(m dos de mulet ; les voitures ne peuvent remonter ...
8
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
La disposition des lieux, le mode d'exploitation n'ont pas permii .d'examiner celte plâtrière, au-delà d'une profondeur de quatre à cinq mètres. b. Plâtrière Mansiol. Cette plâtrière est située à la gauche et à 4oo mètres environ de la grande ...
Eugene Arnoult, 1835
9
Thomas Bernhard: Un joyeux mélancolique
La danse de mort dans La Plâtrière et Perturbation Strindberg La danse de mort: depuis Strindberg, on souge à la pièce où deux personnes, un capitaine et sa femme Alice, se guettent, se détestent, se détruisent mutuellement, animés par un ...
Erika Tunner, 2004
10
Annales des mines: Réalités industrielles
Cette plâtrière n'est 'point ou n'est que faiblement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à dos de mulet; les voitures ne peuvent remonter jusqu'à la plâtrière.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLÂTRIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plâtrière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les sorties du samedi
Circuit B (80 km) : Laroque-d'Olmes, Aigues-Vives, Saint-Quentin-la-Tour, Lagarde, Camon, Sonnac, Chalabre, Rivel, La Plâtrière, col del Teil, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Attention travaux
Impasse Plâtrière, côté ouest. depuis le 22 juin, pour 45 jours, branchement GrDF. Stationnement et circulation interdits. Boulevard Jean-Royer ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Avignon : Krystian Lupa dans la tête de Thomas Bernhard
La lecture de La Plâtrière fut un événement immense pour moi. Plus que des affinités, j'ai perçu dans cette littérature une forme de radicalité ... «Les Inrocks, Jul 15»
4
L'entreprise Knauf dans l'oeil du cyclone
Cette société s'est installée en Algérie en 2006 en rachetant 50% des parts de la plâtrière algérienne Fleurus. En 2010, les Allemands sont ... «L'Expression, Jun 15»
5
Vélo : nos plus belles balades en région Île-de-France
Il faut parfois s'éloigner du fleuve pour éviter une plâtrière ou un camping qui privatise la rive, mais, dans l'ensemble, l'itinéraire est simple ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
Sara Mesa : «Lorsqu'il est confronté à des situations extrêmes, l'être …
... d'un impitoyable récit sur la cruauté, et les oeuvres les plus « claustrophobiques » de Thomas Bernhard, à savoir Perturbation et La Plâtrière. «BSC News, Mai 15»
7
En vidéo : KNAUF, spécialiste des planchers, sols, murs, cloisons …
Depuis de nombreuses années, le groupe KNAUF a décidé de passer une étape supplémentaire en 2004 par le rachat de la plâtrière de ... «Tuniscope, Mär 15»
8
Les échos de la sirène 9 h 17 : Ouroux-sur-Saône, chemin de la …
9 h 17 : Ouroux-sur-Saône, chemin de la Plâtrière, un homme a chuté d'un échafaudage. Légèrement blessé, il a été transporté au centre ... «Le JSL, Dez 14»
9
Les petites histoires de Mélanie: le pont de cristal
En 1851, la vallée riche de plus de 5000 habitants vivait des estives, des pierres à aiguiser de Saurat, de la plâtrière de Bédeilhac et de ... «ariegeNews.com, Nov 14»
10
Balade au coeur du Domaine de Pichauris
A l'Est de la plaine, vous pourrez accéder à l'ancienne plâtrière. Depuis le Moyen-Age on exploitait le gypse pour le transformer en plâtre et ... «Frequence-Sud.fr, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plâtrière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/platriere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z