3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POLYGLOTTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
polyglotte.
Un polyglotte est un monsieur qui parle plusieurs langues avec une seule.
Chaque langue dit le monde à sa façon. Chacune édifie des mondes et des anti-mondes à sa manière. Le polyglotte est un homme plus libre.
On demande volontiers au polyglotte : “En quelle langue pensez-vous ?” Je lui pose plutôt cette question : “En quelle langue souffrez-vous ?” Celle-là, c'est la vraie, la maternelle.
10 BÜCHER, DIE MIT «POLYGLOTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
polyglotte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
polyglotte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire
polyglotte de la marine, à l'usage des ...
POLYGLOTTE DE LA MARINE. IACHT. V. Yacht. ILE. s. f. angl. island. — esp. isla
. — □ ait. insel. — it. isola. — port. ilha. ' Terre environnée d'eau de tous les côtés
. Il y a des îles très-vastes , plus vastes que l'Europe. Par exemple , la ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
2
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et
polyglotte
RAISONNÉ, ÉTYMOLOGIQUE, SYNONYMIQUE ET POLYGLOTTE, DES
TERMES USITES DANS LKS SCIENCES NATURELLES, l'aNATOMIE, L'
HISTOIRE NATURELLE ET LA PHYSIOLOGIE GENERALES , L'ASTRONOMIE, ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
3
Grammaire
polyglotte ou Tableaux synoptiques comparés des ...
Simon Jost 116 ' . GRAMMAIRK POLYGLOTTE. PETIT VOCABULAIRE
POLYGLOTTE. Français. Allemand. Anglais. . ,! pain eau SSrob SBûffcr bread (
loaf, roli (lof) \vater ouâtre) vin 2Bein wine (oualn') .""isy bière SSter beer VI
viande gleifcb ...
4
Le
polyglotte catholique, ou Exercices de linguis tique en ...
en hèbreu, arabe, arménien, chinois, sanscrit, grec, latin, français, italien,
espagnol, anglais et allemand; comprenant les principes élementaires,
théoriques et pratiques de la foi chretienne; ouvrage ayant pour but d'indiquer
une manière ...
Catholic Church. Catechisms, Jacques-Paul Migne, 1849
5
La Sainte bible
polyglotte: Ancien Testament
Mais cette confrontation des textes n'est commode et praticable qu'avec le
secours d'une Polyglotte. Que pourrait-on imaginer de plus long, de plus rebutant
que la recherche à tout instant répétée d'un verset dans plusieurs volumes
différents ...
6
Grammaire
polyglotte: contenant les principes des langues ...
0r, comme notre grammaire est une grammaire polyglotte, et en même temps
abrégée, nous avons cru devoir la diviser en deux livres. Dans le premier nous
présenterons d'abord la forme des lettres et la mode d'écrire des Arabes, avec la
...
7
Dictionnaire
polyglotte Calligaris
Luigi Calligaris. CALLIGARIS _ n C 'P g, N «w Wvv'mnn \ vv\ . mg“ w-.
Wwmvvwvmwvvvv ,Wm.wmn.w m «m'rMMw .\ .Awn/u- :3Wrvvsmÿæœvmn», . t /
ONZE LANGUES: Français —— Latin — Italien «— Espagnol -- Portugais »
Allemand ...
8
Grammaire
polyglotte contenant les principes des langues ...
Or, comme notre grammaire est une grammaire polyglotte, et en même temps
abrégée, nous avons cru devoir la diviser en deux livres.. Dans le premier nous
présenterons d' abord la forme des lettres et la mode diécrire des Arabes, avec la
...
Minas Bzskean, Minas Médici, 1844
9
Grammaire
polyglotte, française, latine, italienne, ...
dans laquelle ces diverses langues sont considérées sous le rapport du
mécanisme et de l'analogie propres à chacune d'elles,... Jean-Noël Blondin.
précède la désinence de l'infinitif, ou de la personne dans un verbe quelconque.
Ainsi la ...
10
Dictionnaire raisonné ... et
polyglotte des termes usités ...
Antoine Jacques L. Jourdan. aux corolles qui sont pourvues de parapétales.
PARAPÉTALOSTÉMONES , adj. et s. f. pi., Parapetalostemones (napàr, presque
, irfTaXov , pétale , Bru'puv , étamine). Nom donné par Mœnch à une classe de ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLYGLOTTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
polyglotte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Aurelio Peccei, premier résistant à la croissance
Comme Aurelio Peccei, dont elle fut la fidèle secrétaire pendant plus de vingt ans, la vieille dame italienne, fille de diplomate, est polyglotte. «Le Monde, Jul 15»
Les arbitres, par Patricia Mazuy
Un montage sonore surréaliste, polyglotte, des bribes qui se heurtent créant suspense et poésie : « Il y a un orage dans la ville il va pleuvoir. «Le Monde, Jul 15»
Barcelone : ras-le-bol du tourisme de masse !
Accompagnée de Federica, une criminologue italienne polyglotte, elle effectue l'une de ses premières sorties sur le terrain. Barcelonne : c'est ... «euronews, Jul 15»
Vice-Versa s'adapte au goût culinaire local
Si vous êtes cinéphiles et polyglotte vous avez sûrement du remarquer que les sous-titreurs (et les doubleurs) doivent s'adapter au pays où il ... «meltyFood, Jul 15»
Le FC Metz hyperactif sur le marché des transferts
... du vieux continent, également passé par le Panathinaïkos d'Athènes et le SC Braga, est un polyglotte s'exprimant dans un français parfait. «Francetv info, Jul 15»
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
... on trouve la Française Nora Arnezeder (vue dans "Maniac et Angélique") qui campe une haute fonctionnaire polyglotte victime d'une attaque ... «L'Obs, Jul 15»
Job Etudiant : un pique-nique spécial recrutement sur la pelouse …
Vous êtes bilingue, trilingue voire, qui sait, polyglotte, et vous cherchez un petit job pour la rentrée ? Cette offre est faite pour vous ! Speaking ... «Biba Magazine, Jul 15»
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
Polyglotte et savant, il parlait et lisait ou connaissait l'araméen, l'hébreu, l'allemand, le grec, le latin bien sûr, l'anglais parmi d'autres. «crif, Jul 15»
Golnaz Esfandiari, une blogueuse iranienne à Washington
Depuis cinq ans, l'Iranienne polyglotte travaille à Washington pour la radio Free Europe (RFE). Créée à l'origine par les Etats-Unis pour ... «Rue89, Jul 15»
La nouvelle bande-annonce explicite du prochain James Bond
Daniel Craig partage l'affiche avec le polyglotte et excellent Christoph Waltz (Inglourious Basterds, Django Unchained), Léa Seydoux (Journal ... «Le Vif, Jul 15»
