Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomme de terre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMME DE TERRE AUF FRANZÖSISCH

pomme de terre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMME DE TERRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pomme de terre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMME DE TERRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomme de terre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pomme de terre

Kartoffeln

Pomme de terre

Die Kartoffel oder Kartoffel ist eine essbare Knolle, die von der Spezies Solanum tuberosum produziert wird, die zur Familie Solanaceae gehört. Der Begriff bezieht sich auch auf die Pflanze selbst, krautig, mehrjährig durch ihre Knollen in der Abwesenheit von Frost, aber gewachsen als eine jährliche Pflanze. Die Kartoffel ist ein erfolgreiches Pflanze in den meisten Böden, aber es bevorzugt leichte, leicht sauren Böden. Die Pflanze ist anfällig für Krankheiten in kalkhaltigen Böden oder ohne Humus. Die Kartoffel stammt aus den Anden im Südwesten von Südamerika, wo sie seit etwa 8000 Jahren verwendet wird. Eingeführt in Europa gegen Ende des 16. Jahrhunderts nach der Entdeckung Amerikas durch die spanischen Konquistadoren, verbreitete es sich rasch auf der ganzen Welt und wird nun in mehr als 150 Ländern in praktisch allen bewohnten Breiten gezüchtet . Es ist eine wichtige Quelle für Kohlenhydrate, vor allem in Form von Stärke, aber auch Proteine ​​und Vitamine. La pomme de terre, ou patate, est un tubercule comestible produit par l’espèce Solanum tuberosum, appartenant à la famille des solanacées. Le terme désigne également la plante elle-même, plante herbacée, vivace par ses tubercules en l’absence de gel mais cultivée comme une plante annuelle. La pomme de terre est une plante qui réussit dans la plupart des sols, mais elle préfère les sols légers légèrement acides. La plante est sujette aux maladies dans des sols calcaires ou manquant d’humus. La pomme de terre est originaire de la cordillère des Andes dans le sud-ouest de l’Amérique du Sud où son utilisation remonte à environ 8 000 ans. Introduite en Europe vers la fin du XVIe siècle à la suite de la découverte de l’Amérique par les conquistadors espagnols, elle s’est rapidement diffusée dans le monde et est aujourd’hui cultivée dans plus de 150 pays sous pratiquement toutes les latitudes habitées. C’est une source importante de glucides, qui se présentent principalement sous forme de fécule, mais aussi de protéines et de vitamines.

Definition von pomme de terre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kartoffel im Wörterbuch ist eine knollenförmige, krautige, dikotyle Pflanze exotischen Ursprungs, die für ihre stärkehaltigen Knollen angebaut wird und ernährungsphysiologische Eigenschaften aufweist.

La définition de pomme de terre dans le dictionnaire est plante dicotylédone tubéreuse, herbacée, d'origine exotique, cultivée pour ses tubercules riches en amidon et possédant des qualités nutritives.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomme de terre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POMME DE TERRE


angleterre
angleterre
arc-en-terre
arc-en-terre
avant-guerre
avant-guerre
cimeterre
cimeterre
erre
erre
fumeterre
fumeterre
guerre
guerre
lierre
lierre
parterre
parterre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
serre
serre
sous-verre
sous-verre
terre
terre
terre-à-terre
terre-à-terre
tonnerre
tonnerre
verre
verre
équerre
équerre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POMME DE TERRE

pomelo
pomiculteur
pomicultrice
pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pommeau
pomme
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pomme
pommette
pommier
pomoerium

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POMME DE TERRE

après-guerre
barre
carton-pierre
enquerre
fixé sous verre
guéguerre
géranium-lierre
lance-pierre
mini-guerre
paratonnerre
passe-pierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-verre
préguerre
resserre
semi-pierre
simili-pierre
similipierre
tourne-pierre

Synonyme und Antonyme von pomme de terre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POMME DE TERRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pomme de terre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pomme de terre

MIT «POMME DE TERRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pomme de terre parmentière patate pomme terre farcie variete barbecue culture sautée four cuisson recette tubercule comestible produit l’espèce solanum tuberosum appartenant famille solanacées terme désigne également plante elle même tout savoir histoire variétés nutrition retrouvez toutes infos site officiel pommes france valeurs nutritionnelles parcours nbsp petits secrets plant très facile demande aucune connaissance technique particulière vous suffit respecter quelques règles simples recettes cliquez photo titre pour lire blog auteur trop essayez découvrez différentes gratin frites mode boutique accueil propose achat

Übersetzung von pomme de terre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMME DE TERRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomme de terre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pomme de terre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomme de terre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土豆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Papa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

potato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البطاطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

картофель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলু
260 Millionen Sprecher

Französisch

pomme de terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kentang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartoffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポテト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kentang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoai tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருளைக்கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बटाटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patates
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картопля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartof
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aartappel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potatis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomme de terre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMME DE TERRE»

Der Begriff «pomme de terre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomme de terre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomme de terre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomme de terre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POMME DE TERRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pomme de terre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pomme de terre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomme de terre auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POMME DE TERRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pomme de terre.
1
Thomas Overbury
L'homme qui n'a rien à se glorifier sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre : la seule qualité qu'il possède, se trouve sous terre.
2
Louis de Cussy
La pomme de terre, le légume de la cabane et du château.

10 BÜCHER, DIE MIT «POMME DE TERRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomme de terre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomme de terre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pomme De terre au Rwanda:Une analyse d'une filiere a ...
3. Production Historique de la pomme de terre au Rwanda La date d'introduction de la pomme de terre n'est pas bien connue. Selon le peu de littérature existante à ce sujet, la culture aurait été introduite au Rwanda vers la fin du 19e siècle, ...
2
Un Livre de Recettes Internationales Pomme de Terre: La ...
La Pomme de Terre un Tour du Monde en 200 Recettes. Burek aux pommas de terre * \ Temps de préparation Préparation u o 25 minutes Temps de cuisson 35 minutes Personnes 4 QJ 4-1 ~ o Difficulté facile Ingrédients : 4 pommes de terre ...
‎2008
3
La Pomme de Terre pour l'Autosuffisance Alimentaire
CHAPlTRE IV LA COMMERClALISATlON 4.1 .— Surplus commercialisé ll y avait une évolution très positive tant dans les superficies cultivées que dans la production proprement dite de la pomme de terre (Cf. : Tableau N° 1 ) Cependant , ...
4
Developpement Physiologique des Semences de pomme de Terre
1 VIEILLISSEMENT PHYSIOLOGIQUE Après sa tubérisation, le tubercule de pomme de terre continue à se développer morphologiquement. Quoi qu'il en soit, le tubercule connaît deux âges différents: l'âge chronologique et l'âge ...
5
Monographie de la pomme de terre: comprenant l'histoire ...
3°. - Gnngrène lèche, 38. Ces trois maladies , plus ou moins communes dans certains pays, diffèrent essentiellement de celle qui a sévi eu 1845. CHAPITRE NEUVIËME. ' Composition de la Pomme de terre. Matières solubles , 40. - Sucre, 41.
Joseph Bonjean, 1846
6
Traité de la pomme de terre: sa culture, ses divers emplois ...
VJette plante, nommée vulgairement pomme de terre en France, et potaloe en Angleterre, paraît être originaire de Virginie, l'un des États-Unis de l'Amérique. On en trouve à Valparaiso, au Chili , où. elle croît avec abondance dans des ravins ...
Anselme Payen, Alphonse Chevallier, 1826
7
Pourriture Molle et Jambe Noire de la Pomme de Terre
1 IMPORTANCE ECONOMIQUE Les Erwinias pectinolytiques molles ont une répartition climatique qui rend compte de la diversité de leurs hôtes et de leurs températures de croissance. Eca ne se trouve que dans les régions tempérées et  ...
8
Le Virus de l'Enroulement de la Pomme de Terre PLRV
1 IMPORTANCE Le virus de l'enroulement (PLRV) provoque l'une des maladies les plus graves de la pomme de terre, qui affecte non seulement le rendement mais aussi la qualité des tubercules. Cela complique, entre autres, l'échange de  ...
9
La culture des pommes de terre
... 1 0 min à partir de la rotation de la soupape, et le double pour une cuisson à la vapeur sans autocuiseur. Pour juger si la pomme de terre est cuite, plantez-y une lame de couteau. Si le tubercule ne vient pas en retirant la lame, la pomme de.
Jean-Marie Polèse, 2006
10
La pomme de terre en Afrique centrale: une étude sur le ...
INTRODUCTION. L'écart existant entre l'accroissement de la production interne et celui de la population n'ayant cessé d'augmenter en Afrique Noire, l'on y a attaché plus d'importance à une reprise de la production alimentaire au cours des ...
Gregory J. Scott, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMME DE TERRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomme de terre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sur le campement d'Azincourt, ce week-end, menu à la sauce …
Au Moyen Âge, la pomme de terre n'était en effet pas encore arrivée chez nous… Et comme l'idée, c'est de proposer un plat version XVe siècle ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Pénurie de pommes de terre à l'Armée du salut de Charlottetown
Le directeur de l'agence provinciale de la pomme de terre, Greg Donald, affirme qu'il n'était pas au courant de ces besoins. Selon lui, les ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Fleurs de courgettes farcies aux herbes
Cet accompagnement va très bien avec une escalope de veau poêlée et une pomme de terre nouvelle en robe des champs, aussi cuite à la vapeur. Recette ... «Marmiton.org, Jul 15»
4
Recette : Pavé de lieu jaune et écrasé de pommes de terre
... saupoudrer de fleur de sel. Répartir l'écrasé de pomme de terre et verser un cordon de sauce. Décorer de brins de ciboulette. Servir aussitôt. «Nice-Matin, Jul 15»
5
Pomme de terre - Zampro Max, anti-mildiou de Basf au mode d …
L'association avec le dimétomorphe confère à Zampro Max une capacité de protection de haut niveau contre le mildiou de la pomme de terre. «Terre-net, Jul 15»
6
Aujourd'hui, les paysans sont dans la rue et ce n'est qu'un début !
Mettez sur pieds des marchés à terme sur le lait, le porc, la viande bovine, le sucre, la pomme de terre pour éclairer les producteurs sur les prix ... «Les Échos, Jul 15»
7
Des échantillons de la pomme de terre « modiboni » envoyés en …
Appelée « pomme de terre modiboni », une nouvelle variété de pomme de terre serait en train de faire des victimes au sein de la population. «Journal Le Challenger, Jul 15»
8
Algérie:3,3 millions de quintaux de pomme de terre récoltés à Aïn …
Une récolte de plus de 3,3 millions de quintaux de pomme de terre a été réalisée dans la wilaya de Aïn Defla au titre de la campagne de ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
9
[Je me lance] Pomme de terre fécule - Thibaut Dochy : « une bonne …
Les deux nouvelles cultures introduites, dont la pomme de terre fécule, présentent, forcément, un intérêt économique. Mais Thibaut Dochy ... «Terre-net, Jul 15»
10
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson
Dans son cycle de culture, la pomme de terre développe son feuillage, puis elle fleurit. Ces fleurs ensuite vont se faner et jaunir. C'est à ce ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomme de terre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pomme-de-terre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z