Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "possessivité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSSESSIVITÉ AUF FRANZÖSISCH

possessivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSSESSIVITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Possessivité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSSESSIVITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possessivité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von possessivité im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Besitzwesens im Wörterbuch ist eine persönliche Determinante, die unter anderem den Besitz ausdrückt. Eine andere Definition von Besitzgier ist, dass es das Bedürfnis verspürt, sich zu besitzen, sich anzupassen, Gefühle von exklusiver und herrschender Liebe dafür zu entwickeln. Wer manifestiert dieses Bedürfnis. Possessivität geht es auch darum, besitzergreifend zu sein; Verhalten einer Besitzperson.

La première définition de possessivité dans le dictionnaire est déterminant personnel exprimant, entre autres rapports, la possession. Une autre définition de possessivité est qui éprouve le besoin de posséder, de se l'approprier, en développant à son égard des sentiments d'amour exclusif et dominateur. Qui manifeste ce besoin. Possessivité est aussi fait d'être possessif; comportement d'une personne possessive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «possessivité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POSSESSIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POSSESSIVITÉ

possédable
possédant
possédante
possé
possédée
posséder
possesseur
possesseuse
possessif
possession
possessionné
possessionnel
possessoire
possibilisation
possibiliser
possibilisme
possibiliste
possibilité
possible
possiblement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POSSESSIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Synonyme und Antonyme von possessivité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «POSSESSIVITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «possessivité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von possessivité

MIT «POSSESSIVITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

possessivité oblativité amoureuse maladive définition psychologie couple amitié citation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp possessivité wiktionnaire féminin caractère comportement posséder exclusivité supporte plus jalousie faux amis amour dépendance psychologies archaïque sentiment vient toucher limites corps représentations psychiques ainsi quand possessif différence entre forum aufeminin pourrais écrire quelle fais puisque être possessive saurais souffrir objet comment dépasser dans smoosee mars danger pour vous sentir propriétaire votre partenaire peut apporter sérieux problèmes wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit gérer sont meilleurs supporter sans montrer trouvez bonheur pourquoi suis handicap affectif elle équivaut utiliser seule façon finir avec bien celle cinq grandes étapes surmonter

Übersetzung von possessivité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSSESSIVITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von possessivité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von possessivité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «possessivité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占有欲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posesividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possessiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार की भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التملك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собственничество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possessividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাখার
260 Millionen Sprecher

Französisch

possessivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

possessiveness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besitzgier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

所有欲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유욕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

possessiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனக்கு மட்டுமே சொந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

possessiveness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

possessiveness
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possessività
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaborczość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

власництва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posesivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτητικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besitlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

possessiveness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von possessivité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSSESSIVITÉ»

Der Begriff «possessivité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «possessivité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von possessivité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «possessivité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSSESSIVITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «possessivité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «possessivité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe possessivité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSSESSIVITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von possessivité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit possessivité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ennéagramme: Comprendre les neuf catégories de personnalité
CARACTÉRISTIQUES DU SOUS-TYPE Le désir souligne une attitude de possessivité-renoncement dans les relations à deux. Le désir s'exprime par une attitude de possessivité envers les intimes et les amis. Tous les secrets doivent être ...
Helen Palmer, 2007
2
Le grand guide de l'être
On peut se révéler possessif aussi bien dans le domaine matériel qu'humain. Le degré de possessivité matérielle indique le degré de possessivité face à une personne. Quelqu'un qui se montre très possessif de ses biens ou d'une personne ...
Lise Bourbeau, Micheline St-Jacques, 2003
3
Quel nom lui donnerez-vous ?
Il ne faut donc pas confondre la possessivité avec la domination autoritaire. C'est souvent par son amour inépuisable, par son dévouement sans limite, par sa bonté, sa douceur et ses services, qu'une mère s'attache une fille ou un fils et ...
Paul Tournier, 1974
4
L'imaginaire spirituel de C.S. Lewis: Expérience religieuse ...
Par son amour devenu possessivité, elle illustre la phrase de FL "Love, having become a god, becomes a demon" (56).15 Au travers de tous ces types, sont résumées des situations humaines vraisemblables, ordinaires, faites de drames et de ...
Daniel Warzecha, 2010
5
Le guide des couples heureux: Comment faire durer votre ...
RENONCEZ. À. LA. POSSESSIVITÉ. A. imer, c'est aimer la liberté de l'autre. » Phrase superbe et généreuse, mais tellement difficile à appliquer ! « ... 13. Chapitre 13 : RENONCEZ À LA POSSESSIVITÉ L'instinct de possession.
Gérard Leleu, 2010
6
La magistrature familiale
à la préservation du lien parent—enfant 15", à l'hyper-possessivité et l'hyper- protection de l'un des parents 1555 auxquelles on pourra associer l'emprise de la famille de l'un des parents “5'. Le magistrat devra relever le désintérêt e ou, ...
Cathy Pomart, 2004
7
La jalousie
La possessivité Lorsqu'on est amoureux, on est « naturellement » et spontanément possessif, comme si la possessivité était inhérente à l'amour. Mais elle peut aller jusqu'à la voracité, comme chez ces mamans qui disent à leur bébé : « Je ...
Willy Pasini, 2004
8
Amour Et Sexualite ́ Chez L'adolescent: Fondements : ...
Quinze jeunes parlent des nombreuses difficultés qu'ils éprouvent dans leurs relations avec les femmes. Ils nous entretiennent en premier lieu de lajalousie et de la possessivité qui parfois les habitent ou les dérangent chez leurs partenaires.
He ́le`ne Manseau, Hélène Manseau, 2007
9
Intimate Relationships
Comment faire comprendre à mon époux, sans trop le frustrer, qu'il m'étouffe par sa possessivité? Est-ce possible? Ce qui ressort le plus de votre question, c'est que vous voulez faire comprendre quelque chose à votre conjoint. La notion ...
Lise Bourbeau, 1992
10
Libérer l'adolescence: introduction à la psychologie des ...
Mais pour beaucoup de jeunes, surtout au début de l'adolescence, la différence n'est pas claire du tout et l'amitié comporte beaucoup de traits du début de l' amour: la symbiose, la passionnalité, la jalousie, la possessivité, l'exclusivisme, ...
Gérard Lutte, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSSESSIVITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff possessivité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devious Maids Saison 3 : Épisode 8, la critique, des couples se …
L'ex Maid fait part de ses doutes à Carmen et lui dit que cet excès de possessivité ne lui convient pas. De plus, lorsque Marisol se confie à ... «June News, Jul 15»
2
L'émancipation. A propos de « Microbe et Gasoil » de Michel Gondry
... qu'elle consiste en mauvais traitements psychologiques et sévérité outrée contre Gasoil, en possessivité de la mère dépressive de Microbe, ... «Culturopoing, Jul 15»
3
La jalousie, ciment du couple ou poison ?
Trop intrusif, et la possessivité excessive est perçue comme la norme. Dans les deux cas, il faudra au jaloux maladif un long travail sur soi ... «Le Vif, Jul 15»
4
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
Fondés sur une pulsion de domination perverse, ces abus de pouvoir impliquent une inacceptable possessivité : "Je sais, donc j'ai le droit de ... «Mediapart, Jun 15»
5
Philippe Garrel – « L'Ombre des femmes »
... des femmes, conte moral très court (1h15), s'inscrit surtout dans la longue lignée de films qui s'interrogent sur la possessivité, l'engagement, ... «Culturopoing, Jun 15»
6
Les jeunes diplômés bouleversent en fiancés du lac
Dans une langue lyrique qui use (parfois abuse) des répétitions, il parle d'engagement, de la maturité des garçons, de la possessivité ... «Le Temps, Jun 15»
7
Le 21 juin, c'est la fête internationale du yoga
Notamment la non-violence, l'honnêteté, la non-possessivité… Autant d'attitudes essentielles pour que l'harmonie éprouvée sur le tapis puisse ... «Femme Actuelle, Jun 15»
8
Le féminisme radical est une menace pour l'État de droit
La définition du Département de la Justice inclut « l'extrême jalousie et la possessivité » et « les injures et les critiques constantes ». Pour ces ... «Contrepoints, Jun 15»
9
J'ai honte d'être jaloux
... la moindre revendication d'exclusivité amoureuse se fait vite taxer de possessivité, d'égoïsme, de sentiment rétrograde, voire réactionnaire. «Version Femina, Jun 15»
10
Quand Luna Lovegood tâcle les homophobes
C'est un amour sans conditions, sans exigences, sans possessivité. Il ne s'effondre pas lorsque vous dévoilez une partie de vous que l'on peut ... «Yagg, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Possessivité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/possessivite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z