Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POULE AUF FRANZÖSISCH

poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poule

Henne

Poule

Poule ist ein zweideutiger Volksname auf Französisch. "Henne" ist der Name, der allgemein dem Weibchen von mehreren Vogelarten, hauptsächlich Galliformen und insbesondere der häuslichen Henne gegeben wird, aber dieser Begriff kann sich auf andere Arten unter Vögeln beziehen. Poule est un nom vernaculaire ambigu en français. « Poule » est le nom donné généralement à la femelle de plusieurs espèces d'oiseaux, principalement des galliformes et en particulier à la poule domestique mais ce terme peut désigner d'autres espèces parmi les oiseaux.

Definition von poule im Wörterbuch Französisch

Die Hähnchen Definition im Wörterbuch ist ein flüchtiger Hühnerhof, Hahn weiblich, gezüchtet für seine Eier und sein Fleisch.

La définition de poule dans le dictionnaire est volatile de basse-cour, femelle du coq, élevé pour ses œufs et sa chair.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POULE


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
farigoule
farigoule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POULE

poulaga
poulaille
poulailler
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poulet
poule
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Synonyme und Antonyme von poule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von poule

MIT «POULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poule amante biquette caille cocotte compétition demi mondaine enjeu faisane gallinacée géline gibier mise perdrix pintade poulaille poularde poulet poulette poulot poupoule poules ferme beaumont élève plus variétés naine pondeuses bantame pékin padoue sussex marans faverolle aviculture nbsp découvrez comment embryon développe intérieur janv basse cour chance être invitée avant première film entre leurs mains documentaire accouchement domicile allais vent wiktionnaire réalité caucase quelque aigrelet accompagne convenablement bouillie disons pilau permet trouver mouillette salon thé poussette paris cadeau plein coeur boutique pour enfant espace privatisable goûters anniversaire petits publié aurélie allez enchaîne toujours ribbon aujourd tricot avec premier hoooked avais tricoté petite noire expositions exhibitions artistes artists objets objects evénements events

Übersetzung von poule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POULE

Erfahre, wie die Übersetzung von poule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

母鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gallina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुर्गी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دجاجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

курица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুরগি
260 Millionen Sprecher

Französisch

poule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Henne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암탉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà mái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोंबडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gallina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

курка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κότα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POULE»

Der Begriff «poule» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poule auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POULE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poule.
1
Samuel Butler
Une poule est seulement la façon d'un oeuf de faire un autre oeuf.
2
Alexandre Ostrovski
Poule qui becquette grain à grain mange tout de même à sa faim.
3
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.
4
Noël du Fail
La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.
5
Henri IV
Je veux qu'il n'y ait si pauvre paysan en mon royaume qu'il n'ait tous les dimanches sa poule au pot.
6
Pierre de Brantôme
D'une vieille poule, on fait un meilleur bouillon.
7
Aké Loba
La poule, bien qu'elle ait le bec étroit, mange bien, boit à sa soif.
8
Raymond Devos
Est-ce l'oeuf le père de la poule ou la poule la mère de l'oeuf ?
9
Margaret Thatcher
C'est le coq qui chante, mais c'est la poule qui pond les oeufs.
10
Max Favalelli
Je n'ai jamais pondu un oeuf de ma vie. Et pourtant je m'estime plus qualifié qu'une poule pour juger de la qualité d'une omelette.

10 BÜCHER, DIE MIT «POULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Poule de Dieu: essai d'anthropologie philosophique chez ...
À Madagascar, tout dans le quotidien semble s'articuler autour de ces deux pôles que sont la vie et la mort : la mythologie, la circulation de la parole, de la nourriture et des biens, les relations matrimoniales, l'ordre juridique, la ...
Eugène Régis Mangalaza, 1994
2
Chair de Poule Horrorland
Original title: Goosebumps HorrorLand #8: Say Cheese and Die Screaming! It's a whole new ride from master of fright and bestselling author R.L. Stine -- with a story so fiendish that it can't be contained in just one book! GONE in a FLASH!
R. L. Stine, Natalie Beunat, 2011
3
La poule, l'aviculture et le développement: Science et ...
Partant d'une description anatomique et physiologique de la poule en vue d'une meilleure exploitation de ses potentialités, l'auteur fait une description scientifique de l'étiologie, de la pathogénie, de la symptomatologie, des moyens ...
Yves-François Ahonziala Koyabizo, 2009
4
La poule, l'aviculture et le développement: science et ...
Le livre comporte globalement quatre parties qui sont résumées dans les lignes qui suivent.
KOYABIZO YVES FRANCO, Yves-François Koyabizo Ahonziala, 2009
5
Un amour de poule
Catastrophe ! Riti, Titi, Rata, Tata, Rati et Tira, les poussins, piaillent comme des veaux qu'on égorge : leur mère, Denise, a disparu !
Claudine Aubrun, 2010
6
Jérôme Moucherot - tome 03 - Le péril pied-de-poule
Yahouhhh! C'est les vacances!
François Boucq, 2012
7
LA BRAVE POULE: LKURAJ N TYEZIT
Une poule trouvait la vie insupportable dans la ville hideuse où elle habitait.
Akli Kebaili, 2002
8
La Petite Poule Rousse
Par un beau matin, une petite poule rousse trouve une belle recette de gâteau.
Ed Emberley, Hélène Rioux, 2011
9
La poule au pot
z-\r/ 3° -, LA POULE AU POT. de gentilshommes en régénerera vingt cinq milles. . - . . . '25,000. Et quinze cents millions de fonds ausi'. . . I,500,Ôoo,oooi A cent livres de rentes pour chaque famille de paysans, donnera- la vie à cinq cents mille ...
‎1775
10
La poule bénie de la mariée
L'histoire tourne autour du mariage de Coumba, fille d'un couple traditionnel, née à Dakar, une grande métropole où les valeurs culturelles traditionnelles sont bafouées par la modernité.
Abdoulaye Agne, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le cloud, la poule aux oeufs d'or d'Amazon
En publiant jeudi 11 juillet des profits inattendus, Amazon a ravi les investisseurs de Wall Street. Dans les échanges d'après Bourse son action ... «Blog Le Monde, Jul 15»
2
La poule du CSB 1 est connue
Les matchs aller se dérouleront à Sauzet, les matchs retour à Cahors.12 clubs de Midi-Pyrénées participeront à cette poule unique. Le 1er du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Bilan de la saison D3 Ouest / Poule A Conférence Nord
En 2013 (?) la Fédé avait sorti un document à propos d'une architecture de championnat D3 à 20 clubs par conférence. Les choses étaient ... «Football Américain et NFL, Jul 15»
4
Rugby : Quillan-Limoux au 'centre' de la poule 11
Quillan recevra Castelnaudary pour un derby de l'ouest-audois en lancement de la saison. PHOTO/Archives Th. Meynier. L'USQLHVA connaît ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
La poule aux œufs d'or ?
L'US Marmande (USM) est donc invitée à tirer en poule 6, en compagnie de Casteljaloux, des Pyrénéens-Atlantiques de Boucau-Tarnos, ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
L'US Souillac Rugby connait sa poule de fédérale 3
Les dirigeants, le président Jean-Paul Cournet en tête, ont travaillé sur le recrutement et le groupe devrait être à la hauteur de cette poule 7, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
GSF : ce sera la poule 7
On connaît enfin la poule du championnat de France de Fédérale II, dans laquelle évoluera le GSF pour la saison 2015/2016. Il s'agit de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Castres, Roule ma poule une vitrine pour les producteurs locaux
Roule ma poule, c'est la plateforme en ligne lancée par Hugues Durand et Thomas Cacciabue de l'association des Ateliers pour valoriser les ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
9
Fédérale 3: La composition des poules 2015-2016 connues
Poule 3: Joué-les-Tours, Vierzon, Chevreuse, Drancy, Pontault Combault, Chateauroux, Chinon, Houilles, Union des Bords de Marne, Blois. «Rugbyrama.fr, Jul 15»
10
Et maintenant ? Une poule avec de jolis derbys
Les incertitudes de cette poule ont été levées, hier, par le P.A. Cependant, les «jaune et noir» retrouveront Mussidan, également relégué de F3 ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poule>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z