Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pré-salé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉ-SALÉ AUF FRANZÖSISCH

pré-salé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉ-SALÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pré-Salé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉ-SALÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pré-salé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pré-salé

Schorre

Schorre

Salzwiesen sind flache Naturgebiete mit geringer Vegetation in der Nähe der Strandpromenade, die nur bei Hochwasser von Salzwasser überschwemmt werden. Sie entsprechen dem Teil des Vorlandes, der vom oberen Teil des mediolottoralen Stadiums bis zum unteren Teil des supralittoralen Stadiums verläuft und so den oberen Rand der Sümpfe bildet. Sie entwickeln sich stromaufwärts der Zone der Küstenwälder, die in nackten Gebieten in der Regel nackt bleibt oder die von Mangroven im tropischen Gebiet kolonisiert wird. Der Schorre ist durch eine Prärie der halbphilen Vegetation, die stufenweise verteilt ist, charakterisiert. In tropischen Gebieten sind einige Teile des Schrotts bloß, weil sie mit Salz gesättigt sind: das sind die Tannes. Das Wort "schorre" wurde vom holländischen "schor" entlehnt, das ein "alluviales Gelände" bezeichnet. Les schorres ou prés salés sont des étendues naturelles planes à végétation basse situées à proximité du bord de mer qui sont inondées par les eaux salées uniquement lors des hautes marées. Ils correspondent à la partie de l'estran qui va de la partie supérieure de l'étage médiolittoral à la partie inférieure de l'étage supralittoral et forment ainsi la frange haute des marais maritimes. Ils se développent en amont de la zone de vasière littorale qui reste généralement nue en région tempérée ou qui est colonisée par des palétuviers en région tropicale. Le schorre est caractérisé par une prairie de végétation halophile répartie en étages. En zone tropicale certaines parties du schorre sont nues car saturées de sel : ce sont les tannes. Le mot “schorre” a été emprunté au néerlandais « schor » qui désigne un « terrain d'alluvions ».

Definition von pré-salé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pre-Salz im Wörterbuch ist vor Ort am Meer gelegen, die Salz vom Wind und Spray sammelt.

La définition de pré-salé dans le dictionnaire est pré situé en bord de mer qui recueille le sel du vent et les embruns.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pré-salé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉ-SALÉ


affalé
affalé
amygdalé
amygdalé
avalé
avalé
calé
calé
contre-palé
contre-palé
céphalé
céphalé
dessalé
dessalé
décalé
décalé
empalé
empalé
franc-salé
franc-salé
inégalé
inégalé
palé
palé
pétalé
pétalé
rafalé
rafalé
raffalé
raffalé
salé
salé
signalé
signalé
spiralé
spiralé
talé
talé
étalé
étalé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉ-SALÉ

pré-professionnel
pré-programmé
pré-rapport
pré-réflexif
pré-regard
pré-réglé
pré-rentrée
pré-repassé
pré-retraite
pré-révolutionnaire
pré-rigor
pré-scolarisation
pré-sélection
pré-série
pré-souvenir
pré-stage
pré-stockage
pré-terme
pré-test
pré-traité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉ-SALÉ

acéphalé
appe
apétalé
astragalé
b
calcu
c
doub
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
multipétalé
pentapétalé
syncéphalé

Synonyme und Antonyme von pré-salé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉ-SALÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pré-salé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pré-salé

MIT «PRÉ-SALÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pré-salé agneau mouton pré salé restaurant prix recette définition schorres prés salés sont étendues naturelles planes végétation basse situées proximité bord inondées eaux vente directe pres sales mont saint michel vidéo flux enfin recettes cuisine nbsp somme picardie tourisme authentique saveur terroir récompensée depuis succulente nous confie stéphane avec titre maitre restaurateur traditionnelle dans engraissé avis restaurants consultez noté tripadvisor classé bottin gourmand herbage nourrit flore saline iodée pâturages côtiers manche baie havres française pâture entre jours régulièrement recouverts wiktionnaire tout article extrait académie huitième édition mais être modifié hôtel mercure spécialités locales commune genêts fête pont chiens travail tonte métiers laine

Übersetzung von pré-salé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉ-SALÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von pré-salé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pré-salé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pré-salé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盐草甸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prado sal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salt meadow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमक घास का मैदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرج الملح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соль луг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prado sal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লবণ তৃণভূমি
260 Millionen Sprecher

Französisch

pré-salé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padang rumput garam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salzwiese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩の草原
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소금 초원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meadow uyah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng cỏ muối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பு புல்வெளியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मीठ कुरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuz çayır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sale prato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sól łąka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сіль луг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luncă sare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτι λιβάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sout wei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salt äng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salt eng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pré-salé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉ-SALÉ»

Der Begriff «pré-salé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pré-salé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pré-salé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pré-salé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉ-SALÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pré-salé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pré-salé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pré-salé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉ-SALÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pré-salé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pré-salé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Gigot de pré salé. Hareng salé. Beurre salé. — Qu'est-ce qu'un pré salé, et surtout un gigot de pré salé? Un dictionnaire, comme tout autre ouvrage, et peut- être plus que tout autre ouvrage, est fait pour instruire ceux qui veulent apprendre ; or ...
Benjamin Pautex, 1862
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Gigol de pré salé. Hareng salé. Beurre salé. — Qu'est-ce qu'un pré salé, et surtout un gigot de pré salé? Un dictionnaire, comme tout autre ouvrage, et peut- être plus que tout autre ouvrage, est fait pour instruire ceux qui veulent apprendre ; or ...
Benjamin Pautex, 1862
3
Petit Futé 52 Week-ends en France
QUE RAPPORTER Agneau de pré-salé BOUCHERIE FOUCHARD 9, rue Saint- Michel - P0NT0RS0N 0 02 33 6011 33 Fermé de mi-novembre à fin novembre. Ouvert tous les jours de 8h à 19h, sauf le lundi. L'immensité des estrans est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Marleyne Mati, 2008
4
Mémoires
GlauJ: marilima L. La Teste, environs du Pré salé'. Statice l'inearifolla LATERR. La Teste, le Pré salé. S. Bubant de Gnmm ; S caspia REM, Avec le précédent. Lltlorella lacustris L. Les mares desséchées, dans la lande et près de l'étang de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts, Lyon. Classe des sciences, 1847
5
Memoires
G/aux maritima L. La Teste, environs du Pré salé. Statice linearifolia Laterr. La Teste, le Pré salé. S. Bubani de Girard ; 1 «.«upfo Rhch. (Avec le précédent. Littorclla lacustris L. Les mares desséchées, dans la lande et près de l'étang de ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1847
6
Petit Futé Manche
Pour mériter l'appelation de «pré-salé», les moutons doivent paître sur les herbus et se nourrir d'herbes qui résistent au sel apporté par les marées comme la puccinellie, le troscart ou l'obione et qui fait la spécificité de leur chair. Depuis juillet ...
Dominique Auzias, Delphine Cohen, Olivier Aspiroz, 2010
7
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
LE SEL EN CUISINE Qu'est-ce que l'agneau de pré salé ? peut même se donner une saveur différente, d'après la façon dont on l'a constituée. Aussi, ce mets a-t-il une place dans notre culture, qu'une brève citation fera apprécier : « J'avais ...
Pierre Laszlo, 2012
8
Ile-et-Vilaine 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Restauration (le Pré-Salé). Tv satellite. Au bout de la digue, à proximité du Mont- Saint-Michel, un hôtel 3 étoiles de qualité. Un parc agréable le long du Couesnon où il fait bon se balader. L'établissement est confortable, le personnel vous ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LE PRÉ SALÉ RESTAURANT Hotel Mercure Route du Mont & 02 33 60 2417 www.le-mont-saint-michel.com Maître Restaurateur. Ouvert toute l'année. Bénéficiez d'un accès privilégié au montgrâce au Pass Stationnement. Tous les jours de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Baie du Mont-Saint-Michel. Cancale, Avranches, Granville
Fleuron de l'élevage local : le mouton de pré salé. On trouve sa trace dès le xie siècle dans des textes précisant que les moines du Mont-Saint-Michel avaient un "droit de brebiage" sur les moutons élevés sur les herbus - ils pouvaient prélever  ...
Robert de Laroche, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉ-SALÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pré-salé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Somme : l'incroyable succès du train de Saint-Valéry
... d'une flore typiques avec les moutons de pré-salé, les hensons, les avocettes et parfois les phoques dans le port de Saint-Valery-sur-Somme ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Migrations à plumesÀ la découverte de la réserve
L'espace est unique sur la côte Atlantique, car on y trouve beaucoup de poissons et une végétation particulière, le pré-salé, qui permet aux ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Loin, maintenant!
... joue au golf sur les falaises d'Etretat et goûte au gigot de pré-salé au Mont-Saint-Michel. Entre autres vacancières délices maritimes (France ... «Le Temps, Jun 15»
4
Agroalimentaire. Famille Fantou 1906, la marque s'offre un lifting
Avec un grand-père, éleveur d'agneaux de pré-salé dans la baie du Mont Saint-Michel, et l'autre, boucher à Trans-la-Forêt, Yves Fantou était ... «Ouest France Entreprises, Jun 15»
5
Ils bichonnent les voitures de collection
... vieux bolides date de 2009 : « Nous avions organisé une journée au Mont-Saint-Michel pour déguster un mouton de pré-salé cuit à la ficelle. «Ouest-France, Mai 15»
6
Produit d'ailleurs : les agneaux de pré-salé du Mont Saint-Michel
Marie-Pierre Lemouland, éleveur d'agneaux de pré-salé à Courtils, me met dans le bain directement, ou plutôt dans la baie. « Je vais vous ... «Paris Normandie, Apr 15»
7
Pâques. La bergère parisienne et ses agneaux de pré-salé
Stéphanie Maubé, assistante-réalisatrice, est devenue bergère dans les près-salés de la Manche. A 35 ans. ses agneaux sont vendus dans ... «Ouest-France, Apr 15»
8
économie - élevage prés-salés du mont-saint-michel Les agneaux …
L'agneau pré-salé de Pâques, né au cours du mois de décembre, ne sera cependant pas sous appellation « Prés-Salés du Mont-Saint-Michel ... «Le Républicain Lorrain, Mär 15»
9
L'agneau pré-salé du Mont-Saint-Michel, la star de Pâques
Gastronomie. Des herbus à perte de vue, les moutons qui bêlent et à l'horizon le Mont-Saint-Michel qui émerge de la brume : bienvenue chez ... «Paris Normandie, Mär 15»
10
Dans les prés-salés du Mont-Saint-Michel, les agneaux se …
L'agneau pré-salé de Pâques, né au cours du mois de décembre, ne sera cependant pas sous appellation "Prés-Salés du Mont-Saint-Michel" ... «L'Express, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pré-Salé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pre-sale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z