Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "précipice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉCIPICE AUF FRANZÖSISCH

précipice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉCIPICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Précipice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉCIPICE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «précipice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
précipice

Golf

Gouffre

Ein Abgrund bezeichnet in der Regel einen Hohlraum, der oft von Karstursprung ist, dessen Eingang in den Boden mündet. Es gibt viele französischsprachige regionale Synonyme, die aus einer Franzierung der Sprachen von oc oder insbesondere abgeleitet sind: aven, igue, scialet, chourum, abyss, hohl, fondry, Verlust, Grube, Chantoir, Barrenc, Tindoul etc. Un gouffre désigne généralement, au sens propre, une cavité souvent d'origine karstique dont l'entrée s'ouvre dans le sol. Il existe de nombreux synonymes régionaux francophones issus d'une francisation des langues d'oc ou oil notamment : aven, igue, scialet, chourum, abîme, creux, fondry, perte, fosse, chantoir, barrenc, tindoul etc.

Definition von précipice im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abgrund im Wörterbuch ist eine Unfuglichkeit von sehr tiefem Boden mit steilen und steilen Seiten.

La définition de précipice dans le dictionnaire est anfractuosité du sol très profonde, aux flancs abrupts et escarpés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «précipice» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉCIPICE


aruspice
aruspice
auspice
auspice
frontispice
frontispice
hospice
hospice
propice
propice
toute-épice
toute-épice
épice
épice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉCIPICE

précieuse
précieusement
précieux
préciosissime
préciosité
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipi
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉCIPICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice

Synonyme und Antonyme von précipice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉCIPICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «précipice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von précipice

ANTONYME VON «PRÉCIPICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «précipice» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von précipice

MIT «PRÉCIPICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

précipice abîme abysse anfractuosité aven catastrophe cavité crevasse danger désastre gouffre malheur ruine éminence désigne généralement sens propre souvent origine karstique dont entrée ouvre dans existe nombreux régionaux précipice définition ravin profond définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations nbsp wiktionnaire nous commençâmes côtoyer pente rapide ayant notre droite cinq cents pieds profondeur delà très profonde flancs abrupts escarpés synon bord fond franchir précipices jeter dérivés analogique bisons head smashed unesco world heritage ceux grâce leur connaissance précise topographie terrain comportement pourchassaient troupeaux vers mediadico notrefamille lieu wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit

Übersetzung von précipice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉCIPICE

Erfahre, wie die Übersetzung von précipice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von précipice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «précipice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悬崖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precipicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

precipice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفا الكارثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропасть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precipício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতট
260 Millionen Sprecher

Französisch

précipice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abgrund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

precipice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vách dựng ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்து பாறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

precipice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçurum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precipizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepaść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прірву
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκρεμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgrond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stupet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von précipice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉCIPICE»

Der Begriff «précipice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «précipice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von précipice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «précipice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉCIPICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «précipice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «précipice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe précipice auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PRÉCIPICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort précipice.
1
Vladimir Jankélévitch
Dieu est une sorte de rien abyssal, et pourtant la vérité ne s'abîme pas dans cet abîme, ni ne s'écroule dans ce précipice.
2
Nathalie Petrowski
Il faut parfois se rendre au bord du précipice pour comprendre à quel point on n'a plus envie de sauter.
3
Stanislaw Jerzy Lec
A chaque sommet on est toujours au bord d'un précipice.
4
Jacques Attali
Les leçons de l'Histoire enseignent que le sommet est le point le plus rapproché du précipice.
5
Blaise Pascal
Nous courons sans souci dans le précipice, après que nous ayons mis quelque chose devant pour empêcher de le voir.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉCIPICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von précipice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit précipice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cité du précipice
Il scrute obstinément une montagne en face, mais ne voit pas Dieu. Il voit sa solitude sous les traits d'une prostituée ; il sait qu'il doit mourir. La Cité du Précipice est le deuxième roman de Sadek Aïssat.
Sadek Aïssat, 1998
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Prébende, prccepteriale. II est auflì quelquefois sub. // a uni preciptoriale dans cette Eglise. PRECIPICE- subst. m. Lieu haut élevé & sort escarpé , d'où l'on ne peut tomber sans un péril évident de mort, précipice profond, précipice affreux, ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Précipice profond. Précipice affreux. Le fond du précipice. Marcher à travers des précipices. Marcher entre deux précipices. Ce lieu est plein de précipices. Ce chemin est bordé île précipices. Tomber dans un précipice. Jeter , pousser dans le ...
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
L'ambition consomme l'aveuglement , et » achève de creuser le précipice. » Mass. I/hymen semble à mes yeux cacher quelque supplice , l.e tr6ne sous mes pas creuser nn précipice. Cor. La poésie françoise marche trop souvent avec le ...
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
PRÉCIPICE, s. m. Lieu fort bas au-'dessous d'un lieu fort élevé et fort escarpé, et où l'on ne peut tomber sans péril de sa vie. Précipice profond. Précipice affreux. Le fond du précipice. Marcher à travers des précipices. M archer entre deux ...
Académie française, 1813
6
Se RéVeiller Au Fond du PréCipice
Shpend Sollaku No s' rige comme le Dante Alighieri du XXIe si cle: il n'y a ni fosses ni circuits infernaux, mais sa vision est tout aussiterrifiante.
Shpend Sollaku Noe, 2011
7
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Le chemin, en forme de corniche, large de quatre semelles, bordé d'une rampe en bois d'une solidité équivoque, se trouve jeté sur un précipice à pic, dont le fond échappe au regard ; et d'où, en quelques endroits, le bruit même du torrent,  ...
Léger Noël, 1857
8
Précipice
C'est ainsi que débute ce roman de Milan Füst, débauche d'aventures grotesques et surréalistes d'un homme engagé dans une danse périlleuse, au bord du précipice qui sépare ce qu'il est de ce qu'il vit.
Milán Füst, 2008
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(précipice ) ( en latin prœcipltium), gouffre vide, escarpé de toute part, d'où il est presque impossible de se retirer quand on y est tombé. — Fig., grand malheur, grande disgrâce : les mauvais conseils l'ont entraîné dans le précipice. — dons ...
Napoléon Landais, 1854
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
PRÉCIPICE ; fubftantif mafeulin. Pts.cipitium. Lieu fort bas au-deffous d'un lieu fort élevé & fort efearpé , & où l'on ne peut tomber fans péril de fa vie IL y a dans ces montagnes des précipices affreux. Les chevaux & la voiture tombèrent dans le ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉCIPICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff précipice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le bar rayé soulève les passions
Selon lui, la pêche commerciale du bar rayé pourrait ramener l'espèce au bord du précipice, comme on l'a vu il y a 20 ans. «Il y a de meilleurs ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
2
Rumeur : la dernière partie du Réveil de la Force en détails
Rey et Finn sont accrochés au-dessus d'un précipice. Le Faucon apparaît, piloté par Chewbacca ! Chewbacca baisse la rampe du Faucon, ... «Star Wars-Universe, Jul 15»
3
Les ouvriers américains de l'automobile montent au créneau
Lorsque la crise a mis les trois blasons principaux de l'automobile américaine au bord du précipice, patrons et salariés ont convenu avec le ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Sénégal : FBN Bank, au creux de la vague?
... hauts responsables de la holding CA devront débarquer à Dakar pour les besoins du CA de la filiale sénégalaise au bord du précipice. «DakarActu, Jul 15»
5
Présidentielles 2015: Des cadres du Pdci choisissent leur candidat
Ils refusent de voir que le mensonge, la haine et la violence, utilisés comme stratégies politiques ont conduit notre société au bord du précipice ... «Linfodrome, Jul 15»
6
Bip bip, La Chine, le précipice et le coyotte
Henny Sender, FT - Bip Bip... Vous souvenez-vous du dessin animé, quand il n'y a que le vide sous le coyotte, après la falaise ? C'est un peu ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
7
Grandeurs et décadences
De nouveau exsangue sur le plan financier, le club se retrouve encore au bord du précipice avec un déficit estimé à cette époque à 1,7 millions ... «Vosges Matin, Jul 15»
8
Zambelli et Monateri, les deux hommes qui ont sauvé la Juve
... classique Massimo D'Azeglio va connaître une période plus noire que blanche, qui va l'amener au bord d'un précipice sportif et financier. «SO FOOT, Jul 15»
9
Chronique : le silence est d'or, la parole un précipice. Le trésor de …
A quoi sert d'avoir pléthore de courtisans et conseillers quand il le faut ils ne trouvent pas ressources d'entourer de précautions le Président en ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
10
17e étape - Digne-Les-Bains - Pra Loup (161 km) aujourd'hui L …
... descente vertigineuse, à fleur de précipice. Pas le temps de souffler que Pra Loup présente ses premières pentes et dans cet enchaînement ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Précipice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/precipice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z